تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں کے معانیدیکھیے
Roman
گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں کے اردو معانی
- سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا
- کام بگڑ جانے پر جب کوئی خبر لے تو کہتے ہیں
-
اوچھے کی نسبت کہتے ہیں جو اپنے تھوڑے نقصان یا فائدے کو دوسروں کے بڑے نقصان یا فائدے پر مقدم جانے
مثال • ایک عورت نے نئی چوڑیاں پہنیں مگر کسی نے ان کے متعلق دریافت نہ کیا اس نے غصے میں گھر کو آگ لگا دی اور جب ایک ہمسائی کو ہاتھ آگے کرکے حالات بتانے لگی تو اس نے چوڑیاں دیکھیں اور اس نے پوچھا کہ چوڑیاں کب پہنیں تو نے، اس پر اس عورت نے یہ فقرہ کہا
Urdu meaning of ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.n
Roman
- saKht shekhii Khore ke mutaalliq kahte hai.n ki apnii taariif karaane ke li.e apnaa nuqsaan kar baiThaa
- kaam biga.D jaane par jab ko.ii Khabar le to kahte hai.n
- ochhe kii nisbat kahte hai.n jo apne tho.De nuqsaan ya faayde ko duusro.n ke ba.De nuqsaan ya faayde par muqaddam jaane
घर जल गया तब चूड़ियाँ पूछीं के हिंदी अर्थ
- शेखी बघारने वाले के प्रति कहते हैं कि अपनी प्रशंसा कराने के लिए अपना नुक़सान कर बैठा
- काम बिगड़ जाने पर जब कोई सुध ले तब कहते हैं
-
ओछे के प्रति कहते हैं जो अपने लाभ अथवा हानि को दूसरों के लाभ अथवा हानि पर सर्वप्रथम जाने
विशेष • कथा है कि किसी स्त्री ने नई चूड़ियाँ पहनीं। वह चाहती थी कि लोग उन्हें देखें और प्रशंसा करें। किसी का ध्यान उनकी ओर न जाते देख एक दिन उसने घर में आग लगा दी। लोगों की भीड़ इकट्ठा हो गई। जब उसने हाथ उठाकर जलते हुए घर की ओर इशारा किया, तो किसी की नज़र चूड़ियों पर पड़ गई तो उसने पूछा कि अरे तुम ने चूड़ियाँ कब बनवाईं? स्त्री ने उत्तर दिया कि ये प्रश्न पहले पूछा होता तो मैं अपने घर को आग क्यूँ लगाती और ये वाक्य कहा।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
شِعْریٰ
ایک ستارہ جو جوزا کے بعد نکلتا ہے شعریٰ دو ہیں ایک عبور دوسرا غمیصا جو خواہر سہیل ہے، اوّلُ الذّکر زیادہ روشن ہوتا ہے جاڑے کے موسم میں سر شام آسمان پر نظر آتا ہے
شِعْر لَڑْنا
شعر کا مضمون کسی دوسرے شاعر کے مضمون کے مطابق ہو جانا، توارد ہونا، اشعار کا ہم معنی ہونا، دو شعر کا مضمون یکساں ہو جانا
شِعْر فَہْمی عَالَمِ بالا مَعْلُوم شُد
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سخن فہمی کا حال معلوم ہو گیا کسی اچھے شعر یا کلام وغیرہ کی داد نہ ملے تو طنزاً اس موقع پر کہتے ہیں.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں)
گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔