تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں" کے متعقلہ نتائج

نَوبَت

کسی بات کا وقت، کسی کام کا معینہ وقت، وقت کا حصہ نیز دفعہ، مرتبہ، بار، باری

نَوبَتیں

نوبت کی جمع، باریاں، مقررہ اوقات، تراکیب میں مستعمل

نَوبَت وار

باری باری سے، یکے بعد دیگرے، ایک کے بعد ایک، سلسلہ وار

نَوبَت گاہ

نوبت خانہ، پہرے کی جگہ، نوبت بجنے کی جگہ، نقارخانہ نیز پہرے کی جگہ

نَوبَت نَواز

نوبت بجانے والا، ڈنکا بجانے والا، نقارچی، ڈھنڈورچی

نَوبَت نِشاں

نقارہ اور جھنڈا (جو زمانۂ شاہی میں عزت کے نشان تھے) مجازاً: شان و شوکت

نَوبَت آنا

باری آنا، نمبر آنا، وقت آنا، موقع آجانا

نَوْبَت نِشان

نقار خانہ، اور جھنڈا (یہ دونوں نشان جو زمانۂ شاہی میں عزت افزائی کے تھے)

نَوْبَت چَھڑْنا

نوبت بجنا، شادیانے بجنا (عموماً جمع کے صیغے میں مستعمل)

نَوبَت نَوازی

نوبت بجانے کا عمل، ڈنکا یا نقّارہ وغیرہ بجانا

نَوبَت جَھڑْنا

نوبت بجنا، ڈنکا بجنا، دوردورہ ہونا

نَوبَت چَڑْھنا

نوبت پیٹی جانا، نقّارہ بجایا جانا

نَوبَت آنا

باری آنا، نمبر آنا

نَوْبَت دھَرنا

کسی خوشی کے موقعے پر مکان کے آگے نقّارے وغیرہ بجوانا، شادیانے بجوانا

نَوبَت پَہ نَوبَت پَڑْنا

مسلسل نقاروں کا بجایا جانا، بہت نقارے بجنا، اعلان کیا جانا

نَوبَت ہونا

حالت ہو جانا ، گت بننا ، کیفیت ہونا ، حال ہونا

نَوْبَت خانہ

نقار خانہ، شاہی محل کے ساتھ وہ مکان جہاں دمامہ اور دھونسا بجے، شاہی محل کے ساتھ نوبت بجنے کا مکان جو اکثر پھاٹک کے قریب ہوتا ہے

نَوبَت گُزَرْنا

موقع جاتا رہنا، وقت گزر جانا

نَوبَت جانا

دور دورہ ختم ہونا

نَوبَت پانا

شاہی زمانے میں دروازے پر نقارہ بجانے کی اجازت ملنا (یہ عزت افزائی کا ایک طریقہ تھا، بعض ریاستوں میں اب بھی ہے اور ہر وقت صبح شام دن اور رات نوبت بجتی رہتی ہے)، خلعت کے طریق پر دروازے پرعلی الدوام نوبت بجنے کا ایما ہونا

نَوْبَت زَن

نقّارہ بجانے والا، نقّارچی

نَوبَت طَلَبی

عدالت میں پیش ہونے کی اجازت کی درخواست

نَوبَت بَجاں

جس کی جان پر بنی ہو، سخت مصیبت میں مبتلا

نَوْبَت خانا

फाटक या द्वार के ऊपर का वह स्थान जहाँ बैठकर नौबत नामक वाद्य बजाया जाता है; नक़्क़ारख़ाना।

نَوبَت کَرنا

گت بنانا، درگت کرنا، حالت کر دینا

نَوبَت رَہْنا

حالت رہنا، کیفیت تک رہنا، صورت حال درپیش رہنا

نَوْبَت بَجْنا

نقارہ بجنا، نقارے پر چوب پڑنا (صبح کے وقت، عموماً پانچوں وقت)

نَوبَت پِٹْنا

نوبت بجنا، شادیانے بجنا

نَوبَت بَڑھ جانا

صورت حال پیش آنا، حالت ہونا

نَوبَت بَجْوانا

ڈنکے پٹوانا، شہرہ کروانا، اپنا نام کرانا

نَوبَت گَرَجْوانا

ڈنکا بجوانا، نقارہ پٹوانا، اعلان کروانا

نَوبَت باجْنا

نوبت بجنا، ڈنکا بجنا، شہرہ ہونا

نَوبَت رَکْھنا

خوشی کے موقع پر مکان کے آگے نقّارے بجوانا، دروازۂ مکان پر نقارے اور شہنائی بجوانا

نَوبَت پَہُنچنا

باری آنا، موقع آنا، کسی امر کے وقوع کا وقت آنا

نَوبَت پَہونچْنا

باری آنا ، کسی امر کے وقوع کا وقت آنا ؛ موقع ملنا ۔

نَوْبَت چھاپْنا

خوشی کے موقعے پر شہنائیاں بجانا، شادیانے بجانا، ڈنکا پٹوانا

نَوبَت کا دَھونسا

نوبت بجانے کا بڑا نقارہ، نوبت بجانے کا نیا نقارہ

نَوبَت نَقّارے اُلَٹْنا

نقّارے یا شادیانے وغیرہ نہ بجانا، نقارخانہ بند کرنا، (عموماً کسی کے سوگ میں)

نَوْبَت نَقّارے بَجْنا

ڈنکے پٹنا، نقارے طبل وغیرہ بجایا جانا، شادیانے بجنا، نوبت و نفیری بجنا

نَوبَت پَہونچانا

حالت کو پہنچانا ، صورت ِحال درپیش کر دینا ۔

نَوبَت پَہُںچانا

حالت کو پہنچانا ، صورت ِحال درپیش کر دینا ۔

نَوبَت بَجانا

نقارہ بجانا، دور دورہ دکھانا، شان دکھانا

نَوبَت رَکھانا

نوبت رکھنا، شادیانے بجوانا

نَوبَت چُکانا

اپنی باری پر پہرا دینا یا کام کرنا، چوکی داری کرنا

نَوْبَت و نَفِیْری

ڈھول تاشے، باجے گاجے، ڈنکے، شہنائی، الغوزے وغیرہ (جو امیری یا عزت افزائی کا نشان سمجھے جاتے تھے)

نَوبَت پَیدا کَرْنا

صورت حال پیدا کرنا، حالت کو پہنچانا، کیفیت پیدا کر دینا

نَوْبَت بَہ اِیْنجا رَسِیْد

یہاں تک نوبت پہنچی، منزل یہاں تک آ گئی، بات یہاں تک پہنچی، یہ وقت آگیا، یہ مرحلہ آگیا، یہ حالت ہو گئی، اس حالت کو پہنچے

نَوْبَت بِٹھانا

خوشی کے موقعے پر گھر کے دروازے پر نقارہ طبل وغیرہ رکھنا، ڈھول تاشے بجانا

نَوبَتِ شادی

خوشی کا نقارہ، شادیانہ، شہنائی وغیرہ کی آواز

نَوبَت نَہ آنا

مہلت نہ ملنا، موقع ہاتھ نہ آنا

نَوبَت کو پَہُنچْنا

حالت کو پہنچنا، حالت ہونا، گت ہونا

نَوبَت پَہُنچ جانا

حالت کو پہنچنا ، صورت ِحال درپیش ہونا ، عالم ہونا ، کیفیت ہونا

نَوبَت بَجاں و کَارَدْ بَرْ اُسْتَخَواں

جان پر بنی ہونا کی جگہ مستعمل، بہت زیادہ تکلیف میں مبتلا ہونے کے موقع پر کہتے ہیں، جان پر نوبت اور ہڈی پر چھری، مطلب یہ ہے کہ جان پر بنی ہونا

نَوبَت بَہ اِیں جا رَسِید

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

نَوْبَت یَہاں تَک پَہُنْچی

یہ حالت ہو گئی ، اس حالت کو پہنچے (نوبت بہ ایں جارسید) ۔

نَوبَت نَہ آنے دینا

موقع نہ دینا، مہلت نہ فراہم کرنا

نَوبَت ہو جانا

باری ہونا ، نقارہ ہونا ۔

نَوبَتِ شاہی

شاہی نقارہ خانہ نیز بادشاہ اور امرا وغیرہ کے دروازے پر بجایا جانے والا نقارہ

نَوبَت کی ٹَکور

ڈنکے کی آواز، نوبت کی دھیمی دھیمی صدا

نَوبَت کا بُخار

باری کا بخار، وہ بخار جو مقررہ وقفے کے بعد چڑھتا ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں کے معانیدیکھیے

گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں

ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.nघर जल गया तब चूड़ियाँ पूछीं

نیز : سارا گَھر جَل گیا جَب چوڑیاں پُوچھیں

ضرب المثل

Roman

گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں کے اردو معانی

  • سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا
  • کام بگڑ جانے پر جب کوئی خبر لے تو کہتے ہیں
  • اوچھے کی نسبت کہتے ہیں جو اپنے تھوڑے نقصان یا فائدے کو دوسروں کے بڑے نقصان یا فائدے پر مقدم جانے

    مثال ایک عورت نے نئی چوڑیاں پہنیں مگر کسی نے ان کے متعلق دریافت نہ کیا اس نے غصے میں گھر کو آگ لگا دی اور جب ایک ہمسائی کو ہاتھ آگے کرکے حالات بتانے لگی تو اس نے چوڑیاں دیکھیں اور اس نے پوچھا کہ چوڑیاں کب پہنیں تو نے، اس پر اس عورت نے یہ فقرہ کہا

Urdu meaning of ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

Roman

  • saKht shekhii Khore ke mutaalliq kahte hai.n ki apnii taariif karaane ke li.e apnaa nuqsaan kar baiThaa
  • kaam biga.D jaane par jab ko.ii Khabar le to kahte hai.n
  • ochhe kii nisbat kahte hai.n jo apne tho.De nuqsaan ya faayde ko duusro.n ke ba.De nuqsaan ya faayde par muqaddam jaane

घर जल गया तब चूड़ियाँ पूछीं के हिंदी अर्थ

  • शेखी बघारने वाले के प्रति कहते हैं कि अपनी प्रशंसा कराने के लिए अपना नुक़सान कर बैठा
  • काम बिगड़ जाने पर जब कोई सुध ले तब कहते हैं
  • ओछे के प्रति कहते हैं जो अपने लाभ अथवा हानि को दूसरों के लाभ अथवा हानि पर सर्वप्रथम जाने

    विशेष कथा है कि किसी स्त्री ने नई चूड़ियाँ पहनीं। वह चाहती थी कि लोग उन्हें देखें और प्रशंसा करें। किसी का ध्यान उनकी ओर न जाते देख एक दिन उसने घर में आग लगा दी। लोगों की भीड़ इकट्ठा हो गई। जब उसने हाथ उठाकर जलते हुए घर की ओर इशारा किया, तो किसी की नज़र चूड़ियों पर पड़ गई तो उसने पूछा कि अरे तुम ने चूड़ियाँ कब बनवाईं? स्त्री ने उत्तर दिया कि ये प्रश्न पहले पूछा होता तो मैं अपने घर को आग क्यूँ लगाती और ये वाक्य कहा।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَوبَت

کسی بات کا وقت، کسی کام کا معینہ وقت، وقت کا حصہ نیز دفعہ، مرتبہ، بار، باری

نَوبَتیں

نوبت کی جمع، باریاں، مقررہ اوقات، تراکیب میں مستعمل

نَوبَت وار

باری باری سے، یکے بعد دیگرے، ایک کے بعد ایک، سلسلہ وار

نَوبَت گاہ

نوبت خانہ، پہرے کی جگہ، نوبت بجنے کی جگہ، نقارخانہ نیز پہرے کی جگہ

نَوبَت نَواز

نوبت بجانے والا، ڈنکا بجانے والا، نقارچی، ڈھنڈورچی

نَوبَت نِشاں

نقارہ اور جھنڈا (جو زمانۂ شاہی میں عزت کے نشان تھے) مجازاً: شان و شوکت

نَوبَت آنا

باری آنا، نمبر آنا، وقت آنا، موقع آجانا

نَوْبَت نِشان

نقار خانہ، اور جھنڈا (یہ دونوں نشان جو زمانۂ شاہی میں عزت افزائی کے تھے)

نَوْبَت چَھڑْنا

نوبت بجنا، شادیانے بجنا (عموماً جمع کے صیغے میں مستعمل)

نَوبَت نَوازی

نوبت بجانے کا عمل، ڈنکا یا نقّارہ وغیرہ بجانا

نَوبَت جَھڑْنا

نوبت بجنا، ڈنکا بجنا، دوردورہ ہونا

نَوبَت چَڑْھنا

نوبت پیٹی جانا، نقّارہ بجایا جانا

نَوبَت آنا

باری آنا، نمبر آنا

نَوْبَت دھَرنا

کسی خوشی کے موقعے پر مکان کے آگے نقّارے وغیرہ بجوانا، شادیانے بجوانا

نَوبَت پَہ نَوبَت پَڑْنا

مسلسل نقاروں کا بجایا جانا، بہت نقارے بجنا، اعلان کیا جانا

نَوبَت ہونا

حالت ہو جانا ، گت بننا ، کیفیت ہونا ، حال ہونا

نَوْبَت خانہ

نقار خانہ، شاہی محل کے ساتھ وہ مکان جہاں دمامہ اور دھونسا بجے، شاہی محل کے ساتھ نوبت بجنے کا مکان جو اکثر پھاٹک کے قریب ہوتا ہے

نَوبَت گُزَرْنا

موقع جاتا رہنا، وقت گزر جانا

نَوبَت جانا

دور دورہ ختم ہونا

نَوبَت پانا

شاہی زمانے میں دروازے پر نقارہ بجانے کی اجازت ملنا (یہ عزت افزائی کا ایک طریقہ تھا، بعض ریاستوں میں اب بھی ہے اور ہر وقت صبح شام دن اور رات نوبت بجتی رہتی ہے)، خلعت کے طریق پر دروازے پرعلی الدوام نوبت بجنے کا ایما ہونا

نَوْبَت زَن

نقّارہ بجانے والا، نقّارچی

نَوبَت طَلَبی

عدالت میں پیش ہونے کی اجازت کی درخواست

نَوبَت بَجاں

جس کی جان پر بنی ہو، سخت مصیبت میں مبتلا

نَوْبَت خانا

फाटक या द्वार के ऊपर का वह स्थान जहाँ बैठकर नौबत नामक वाद्य बजाया जाता है; नक़्क़ारख़ाना।

نَوبَت کَرنا

گت بنانا، درگت کرنا، حالت کر دینا

نَوبَت رَہْنا

حالت رہنا، کیفیت تک رہنا، صورت حال درپیش رہنا

نَوْبَت بَجْنا

نقارہ بجنا، نقارے پر چوب پڑنا (صبح کے وقت، عموماً پانچوں وقت)

نَوبَت پِٹْنا

نوبت بجنا، شادیانے بجنا

نَوبَت بَڑھ جانا

صورت حال پیش آنا، حالت ہونا

نَوبَت بَجْوانا

ڈنکے پٹوانا، شہرہ کروانا، اپنا نام کرانا

نَوبَت گَرَجْوانا

ڈنکا بجوانا، نقارہ پٹوانا، اعلان کروانا

نَوبَت باجْنا

نوبت بجنا، ڈنکا بجنا، شہرہ ہونا

نَوبَت رَکْھنا

خوشی کے موقع پر مکان کے آگے نقّارے بجوانا، دروازۂ مکان پر نقارے اور شہنائی بجوانا

نَوبَت پَہُنچنا

باری آنا، موقع آنا، کسی امر کے وقوع کا وقت آنا

نَوبَت پَہونچْنا

باری آنا ، کسی امر کے وقوع کا وقت آنا ؛ موقع ملنا ۔

نَوْبَت چھاپْنا

خوشی کے موقعے پر شہنائیاں بجانا، شادیانے بجانا، ڈنکا پٹوانا

نَوبَت کا دَھونسا

نوبت بجانے کا بڑا نقارہ، نوبت بجانے کا نیا نقارہ

نَوبَت نَقّارے اُلَٹْنا

نقّارے یا شادیانے وغیرہ نہ بجانا، نقارخانہ بند کرنا، (عموماً کسی کے سوگ میں)

نَوْبَت نَقّارے بَجْنا

ڈنکے پٹنا، نقارے طبل وغیرہ بجایا جانا، شادیانے بجنا، نوبت و نفیری بجنا

نَوبَت پَہونچانا

حالت کو پہنچانا ، صورت ِحال درپیش کر دینا ۔

نَوبَت پَہُںچانا

حالت کو پہنچانا ، صورت ِحال درپیش کر دینا ۔

نَوبَت بَجانا

نقارہ بجانا، دور دورہ دکھانا، شان دکھانا

نَوبَت رَکھانا

نوبت رکھنا، شادیانے بجوانا

نَوبَت چُکانا

اپنی باری پر پہرا دینا یا کام کرنا، چوکی داری کرنا

نَوْبَت و نَفِیْری

ڈھول تاشے، باجے گاجے، ڈنکے، شہنائی، الغوزے وغیرہ (جو امیری یا عزت افزائی کا نشان سمجھے جاتے تھے)

نَوبَت پَیدا کَرْنا

صورت حال پیدا کرنا، حالت کو پہنچانا، کیفیت پیدا کر دینا

نَوْبَت بَہ اِیْنجا رَسِیْد

یہاں تک نوبت پہنچی، منزل یہاں تک آ گئی، بات یہاں تک پہنچی، یہ وقت آگیا، یہ مرحلہ آگیا، یہ حالت ہو گئی، اس حالت کو پہنچے

نَوْبَت بِٹھانا

خوشی کے موقعے پر گھر کے دروازے پر نقارہ طبل وغیرہ رکھنا، ڈھول تاشے بجانا

نَوبَتِ شادی

خوشی کا نقارہ، شادیانہ، شہنائی وغیرہ کی آواز

نَوبَت نَہ آنا

مہلت نہ ملنا، موقع ہاتھ نہ آنا

نَوبَت کو پَہُنچْنا

حالت کو پہنچنا، حالت ہونا، گت ہونا

نَوبَت پَہُنچ جانا

حالت کو پہنچنا ، صورت ِحال درپیش ہونا ، عالم ہونا ، کیفیت ہونا

نَوبَت بَجاں و کَارَدْ بَرْ اُسْتَخَواں

جان پر بنی ہونا کی جگہ مستعمل، بہت زیادہ تکلیف میں مبتلا ہونے کے موقع پر کہتے ہیں، جان پر نوبت اور ہڈی پر چھری، مطلب یہ ہے کہ جان پر بنی ہونا

نَوبَت بَہ اِیں جا رَسِید

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

نَوْبَت یَہاں تَک پَہُنْچی

یہ حالت ہو گئی ، اس حالت کو پہنچے (نوبت بہ ایں جارسید) ۔

نَوبَت نَہ آنے دینا

موقع نہ دینا، مہلت نہ فراہم کرنا

نَوبَت ہو جانا

باری ہونا ، نقارہ ہونا ۔

نَوبَتِ شاہی

شاہی نقارہ خانہ نیز بادشاہ اور امرا وغیرہ کے دروازے پر بجایا جانے والا نقارہ

نَوبَت کی ٹَکور

ڈنکے کی آواز، نوبت کی دھیمی دھیمی صدا

نَوبَت کا بُخار

باری کا بخار، وہ بخار جو مقررہ وقفے کے بعد چڑھتا ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone