Search results

Saved words

Showing results for "ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj"

naam

fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title

naam-ko

nominally, in name only

naam-kaa

nominal, in name and word only, just in name

naam kii

نام نہاد ۔

naam-kuu.n

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

naamii

of good repute, famous, celebrated, illustrious, a famous or celebrated man, famous, renowned

naam-se

by the name (of)

naame.n

نام سے ، نام لے کر

naamiya

creature, any created thing

naam-juu

fame-seeker

naam-zad

named (for an office), nominated, appointed, identified by name

naam ke

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

naamardii

impotency

naam-jog

ہنڈی (چیک) کی ایک قسم ، وہ ُہنڈی جس پر روپیہ وصول کرنے والے کا نام درج ہو اور اسی کو واجب الادا ہو ۔

naamii-naam

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

naam-daarii

fame, renown

naam-'umuud

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

naam nahii.n

۔ پتا نہیں ، سراغ نہیں ، بے نشاں ہے ، لامکاں ہے ۔

naam-ruup

نام اور شکل (فلسفہ) ایک فرد، ایک نفس

naam-yaab

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

naam-vaar

مشہور ، معروف ، شہرت یافتہ ؛ نامور ۔

naam-daam

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

naam-vaam

نام وغیرہ

naam-tak

نام بھی ، صرف نام ۔

naamuusii

disgrace

naamvarii

fame, renown, celebrity, reputation

naam-zadii

حاضری، پیشی، معائنہ، پریڈ

naam-barii

رک : نام وری ۔

naam-patr

a list of names, or of persons

naam-chaar

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

naam-nikuu

اچھا نام ، نیک نامی ، اچھی شہرت ۔

naam-aavar

famous, renowned

naam-dahii

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

naam-vaalaa

famous, celebrated

naam-aashnaa

unacquainted, unknown, unfamiliar, friendless, stranger

naam-e-siyah

defamed, tarnishing one's reputation

naam-Thaam

name and place, whereabouts, particulars (of)

naam-saakh

character and credit

naam-nishaan

address, station, mark

naam-levaa

an heir,, son, a descendent, follower, devotee, heir apparent

naam-bandii

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

naam-burda

the above-named

naamanzuur

rejected, refused, disapproved, disallowed, turned down

naam-zada

दे. ‘नामजद'।

naamardumii

inferiority, turpitude, lowliness, bastard, dastardliness

naam-taKHtii

گھر اور کمرے کے دروازے پر آویزاں لکڑی یا دھات کی وہ تختی جس پر کسی کا نام وغیرہ لکھا ہو ، نام کی تختی (انگ : Name Plate)

naam-nihaad

so-called, nominal, not real or essential, assumed

naam-numuud

mere show

naamum

A red dot worn by Hindus on the centre of the forehead, Tilak, Bindi.

naamusaavii

ones who are not equal, unequal

naama

a letter, history, book, treaty

naame

letters

naamuusiya

मच्छरदानी।

naam-ba-naam

by name, individually, with every individual

naamiida

the one who named, attributed

naam-sumran

نام جپنے کا عمل ، نام کا ورد ۔

naam-aavarii

fame, renown, reputation

naamaa

old compressed cotton of quilt and mattress etc.

naam-palaT

a substitute for a noun,' a pronoun

naamuus

chastity, modesty, dignity

Meaning ofSee meaning ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj in English, Hindi & Urdu

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

घर भाड़े भाट भाड़े पूँजी को लगे बियाज, मुनीम बैठा रोटियाँ झाड़े दिवाला काढ़े काईं लाज•گھر بھاڑے بھاٹ بھاڑے پونجی کو لگے بیاج، منیم بیٹھا روٹیاں جھاڑے دوالا کاڑھے کائیں لاج

Also Read As : ghar bhaa.De haaT bhaa.De puu.njii ko lage byaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa jhaa.De kaa.ii.n laaj

Proverb

घर भाड़े भाट भाड़े पूँजी को लगे बियाज, मुनीम बैठा रोटियाँ झाड़े दिवाला काढ़े काईं लाज के हिंदी अर्थ

  • हर चीज़ का किराया लेते हैं एवं पैसे पर सूद फिर भी दिवाला निकालते हैं अर्थात होते हुए भी न होने का बहाना करना
  • घर भी किराए पर दूकान भी किराए पर पूँजी पर ब्याज चढ़ रहा है मुनीम मुफ़्त की तनख़्वाह पा रहा है तब दिवाला निकालने में शर्म किस बात की
  • बिना पूँजी के रोज़गार करने वाले के लिए कहा जाता है

گھر بھاڑے بھاٹ بھاڑے پونجی کو لگے بیاج، منیم بیٹھا روٹیاں جھاڑے دوالا کاڑھے کائیں لاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا
  • گھر بھی کرائے پر دوکان بھی کرائے پر اور پونجی پر بیاج چڑھ رہا ہے تب دوالا نکالنے میں شرم کس بات کی
  • بغیر پونجی کے روزگار کرنے والے کے لئے کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

  • Roman
  • Urdu

  • har chiiz ka kiraaya lete hai.n aur raqam par suud phir bhii divaala nikaalte hai.n yaanii hote hu.e bhii na hone ka bahaanaa karnaa
  • ghar bhii kiraa.e par duukaan bhii kiraa.e par aur puunjii par byaaj cha.Dh rahaa hai tab divaala nikaalne me.n shram kis baat kii
  • bagair puunjii ke rozgaar karne vaale ke li.e kahaa jaataa hai

Related searched words

naam

fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title

naam-ko

nominally, in name only

naam-kaa

nominal, in name and word only, just in name

naam kii

نام نہاد ۔

naam-kuu.n

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

naamii

of good repute, famous, celebrated, illustrious, a famous or celebrated man, famous, renowned

naam-se

by the name (of)

naame.n

نام سے ، نام لے کر

naamiya

creature, any created thing

naam-juu

fame-seeker

naam-zad

named (for an office), nominated, appointed, identified by name

naam ke

نام کا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ، نام نہاد نیز منسوب ، موسوم ، حصے کے ۔

naamardii

impotency

naam-jog

ہنڈی (چیک) کی ایک قسم ، وہ ُہنڈی جس پر روپیہ وصول کرنے والے کا نام درج ہو اور اسی کو واجب الادا ہو ۔

naamii-naam

۔صرف نام کی جگہ۔ نام ہی نام کامخفف۔؎

naam-daarii

fame, renown

naam-'umuud

عزت و نمائش، ٹیپ ٹاپ، ظاہری ٹھاٹھ

naam nahii.n

۔ پتا نہیں ، سراغ نہیں ، بے نشاں ہے ، لامکاں ہے ۔

naam-ruup

نام اور شکل (فلسفہ) ایک فرد، ایک نفس

naam-yaab

شہرت یافتہ ، مشہور ، نیک نام ، نام ور

naam-vaar

مشہور ، معروف ، شہرت یافتہ ؛ نامور ۔

naam-daam

۔(دام واؤ سے تابع مہمل ہے۔ مذکر۔ نام وغیرہ۔ نامور (ف) نام آور کامخفف۔ صفت مشہور نامی۔

naam-vaam

نام وغیرہ

naam-tak

نام بھی ، صرف نام ۔

naamuusii

disgrace

naamvarii

fame, renown, celebrity, reputation

naam-zadii

حاضری، پیشی، معائنہ، پریڈ

naam-barii

رک : نام وری ۔

naam-patr

a list of names, or of persons

naam-chaar

رک : نام چار کو جو فصیح ہے ، برائے نام ۔

naam-nikuu

اچھا نام ، نیک نامی ، اچھی شہرت ۔

naam-aavar

famous, renowned

naam-dahii

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

naam-vaalaa

famous, celebrated

naam-aashnaa

unacquainted, unknown, unfamiliar, friendless, stranger

naam-e-siyah

defamed, tarnishing one's reputation

naam-Thaam

name and place, whereabouts, particulars (of)

naam-saakh

character and credit

naam-nishaan

address, station, mark

naam-levaa

an heir,, son, a descendent, follower, devotee, heir apparent

naam-bandii

نام رکھنے کا عمل ، تسمیہ

naam-burda

the above-named

naamanzuur

rejected, refused, disapproved, disallowed, turned down

naam-zada

दे. ‘नामजद'।

naamardumii

inferiority, turpitude, lowliness, bastard, dastardliness

naam-taKHtii

گھر اور کمرے کے دروازے پر آویزاں لکڑی یا دھات کی وہ تختی جس پر کسی کا نام وغیرہ لکھا ہو ، نام کی تختی (انگ : Name Plate)

naam-nihaad

so-called, nominal, not real or essential, assumed

naam-numuud

mere show

naamum

A red dot worn by Hindus on the centre of the forehead, Tilak, Bindi.

naamusaavii

ones who are not equal, unequal

naama

a letter, history, book, treaty

naame

letters

naamuusiya

मच्छरदानी।

naam-ba-naam

by name, individually, with every individual

naamiida

the one who named, attributed

naam-sumran

نام جپنے کا عمل ، نام کا ورد ۔

naam-aavarii

fame, renown, reputation

naamaa

old compressed cotton of quilt and mattress etc.

naam-palaT

a substitute for a noun,' a pronoun

naamuus

chastity, modesty, dignity

Showing search results for: English meaning of ghar bhaade bhaat bhaade poonji ko lage biyaaj, English meaning of munim baithaa rotiyaan jhaade divaalaa kaadhe kaain laaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj)

Name

Email

Comment

Submit

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2