हासिल

निकल

गाना, राग, नग़मा

औज़ार

راگ ، آہنگ ، آواز.

आगे

उतारना

उक्ता

सुनना या इतलाअ होना

انتظامی ڈھانچا ، وضع قطع نیز کتاب کی طباعت ، جلد سازی وغیرہ.

(تیاری کے بعد) ظاہری خوبصورتی ، حُسن اور جاذبیت ، انداز ، وضع ، طرز ، اُسلوب (خصوصاً کتاب وغیرہ کا).

क़ब्ज़ा

दूर हो, हट जा, दफ़ा हो

बोल चाल: क़ाबिल हुसूल, दस्तरस में

बाब

संसार. जग, दुनिया, धरती

आग़ाज़

जल्ब

संसार को सजाने और सँवारनेवाला।

۔सिफ़त। १।आलम-ए-ताब। जहां का रोशन करने वाला। २।मुज़क्कर। आफ़ताब। सूरज

संसार को प्रकाश देने वाला वाला, दुनिया को उज्जवल करने वाला, संसार को ज्योतिर्मय करने वाला

दुनिया को दिखाने वाला

संसार में फिरने वाला, सैर करने वाला, विश्वभ्रमी

पूरी दुनिया पर क़ब्ज़ा करने वाला, विश्व विजेता, मुराद बहुत बड़ा बादशाह

General Agreement on Tariffs and Trade उमूमी मुआहिदा महसूलात-ओ-तिजारत।

हालत

आबनाए

अवाम: बरत औंधी अक़ल का,नखतरादमी।

चाल

दे. ‘गेतीनवर्द', विश्व- पर्यटक।

(کاشت کاری) جوئے میں دو بیلوں کو جوتنا ، دو بیلوں کا جوڑا جانا.

देह, शरीर, अंग, काया, जिस्म, बदन, औरत के ऊपर का धड़, स्त्रियों का यौवन काल, लज्जा का अंग, गुप्तांग, स्तन, कुच, गर्भ, बनावट, ढंग, औरत के सीने का उभार,

घूमने वाला, सैर करने वाला

جہاں کو پیدا کرنے والا ، خدا تعالیٰ.

सारी दुनिया जिसकी पनाह में हो, बादशाह या मज़हबी पेशवा आदि

group, gang, crowd

पानी में ग़ोता देना, पानी में डुबोना।

चमड़े या मोटे कपड़े की बनी हुई पट्टी जिसे अक्सर सवार लोग बूट पहन कर पिंडलियों पर बटनों या तस्मे से कस लेते हैं,

رک : گان٘ٹھ ، گرہ .

फे़अल GET के मानी में।

'आदत

Cardboard

(زرگری) ایک قسم کے خمدار کڑے جو یورپ میں قصباتی عورتیں پیروں میں پہنتی ہیں ، ان کا خم گنوں کے نیچے رہتا ہے.

رک : گٹھ جوڑ (مع تحتی الفاظ) جو زیادہ مستعمل ہے

समूह बनाना, समूह बनाना

(मौसीक़ी) ख़ूबसूरती से साज़ के सुर निकालना, साज़ पर राग या ले छेड़ना

رک : گٹھ بندھن ، (ہنود) شادی بیاہ کی ایک رسم جس میں دولھا دلہن کے آنچلوں میں پھیروں کے وقت گرہ لگائی جاتی ہے.

پٹکا

रुक : गुट गुट पीना / पी जाना

गाना आरंभ करना, गीत गाना

जन्म गीत, पैदाइश का गाना

रुक : गुट गुट पीना / पी जाना

स्थिति बिगड़ना

गति बनाना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, हुल्या ख़राब करवाना

सज़ा दे दी, मदद कर दी, सामान उपलब्ध करा दिया

सूतर अपनाना, ढंग बनाना

अपमानित करना

आत्मा का आवागमन अर्थात जन्म और मरण, जन्म-मरण, आवागमन

हुल्या बिगाड़ देना, बुरी हालत कर देना, ख़राब कर देना

تباہ و برباد ہو جانا ، ختم ہو جانا ، الٹ پلٹ ہو جانا .