General Agreement on Tariffs and Trade उमूमी मुआहिदा महसूलात-ओ-तिजारत।

Cardboard

callosities, mark on forehead (because of praying)

large bundle, bale

رک : گٹّا معنی نمبر ۱۳.

हाथ पांव की हड्डियों का जोड़, हथेली और पहुँचे के बीच का जोड़; कलाई, टख़ने की हड्डी और कलाई के जोड़ के लिए प्रयुक्त

پَان٘و کی ہڈّی کا جوڑ ، ٹخنے کی ہڈّی.

कागज के कई तावों या परतों को एक दूसरी पर चिपकाकर बनाई हुई दफ्ती

जहाज या नाव में पाल बांधने के खंभे के नीचे की चूल। (लश०)

घास या लकड़ियों वग़ैरा का गट्ठर

गाँठ, गठरी, गिरह, जेब

callosities, corns or lumps to form

पनडुब्बी, एक जलपक्षी।

किसी चीज़ के प्रति समर्पित होना, किसी चीज़ का नज़र हो जाना

एक प्रकार की देहाती मिठाई गट्टा की तरह मीठी, प्यारी जान

ٹخنے کی ہڈی کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا.

(शल्य चिकित्सा) टख़ने की उतरी हुई हड्डी या जोड़ को दरुस्त करना

گٹّھے، جو نماز پڑھنے سے ماتھے یا ہاتھ پاؤں پر پڑ جائیں

एक पक्षी जो पत्थर खाता है, संग- ख्वार।।

सोते समय खर्राटों का शब्द, गला घंटे हुए का शब्द, गला कटे हुए का शब्द।

प्रातःकाल, सबेरा, प्रातःकाल की सफ़ेदी, रात का अँधेरा।

दूर हो, हट जा, दफ़ा हो

رک : گٹُے کھیلنا.

(कपड़ा बुनाई) धागा लपेटने की बेलनाकार धुरी जिसका मध्य भाग गहरा होता है और सिरे ऊपर उठे होते हैं

रील जिस पर तागा लपेटा जाता है, तागे की फिरकी

गपल, गोल ठेकरा

رک : گُتّا ، ٹھیکہ ، اجارہ.

जल्ब

क़ुरून-ए-वुसता का एक तारों से बजने वाला साज़; गिटार की इबतिदाई सूरत।

छोटा ठीकरा या गुल या कोला जो चिलिम के सूराख़ और तंबाकू के बीच रख देते हैं, गिट्टी, गटक, छोटा तवा, अर्थात: सहायक चीज़, सामान्य चीज़

गुटा पर्चा

धब्बेदार

धागे आदि का उलझना, सूत में गिरह पड़ जाना

(سوئی سازی) وہ سوئی جو بیچ میں سے زیادہ موٹی اور ناکا جوڑا ہو اور باریک کپڑے کی سلائی کے لائق نہ ہو.

जिसमें गिरहें पड़ी हुई हों, गिरहदार, तहदार (आमतौर पर पगड़ी के लिए प्रयुक्त)

ख़ाक-बर्बाद

बुरी सुहबत

किसी मुक़ाबले में बुरी हालत होना

बच्चों का खेल जो पत्थर आदि के गोल टुकड़ों से (ज़मीन पर ख़ाने बनाकर) खेला जाता है, एक किस्म का खेल जिसको अल्प आयु की लड़कीयाँ खेलती हैं, गुट्टे का खेल खेलना

आवारा लड़का

गुत्थी डालना, उलझन पैदा करना, झगड़े खड़े करना, समस्याएँ और भ्रम पैदा करना

(संगतराशी) बड़े पत्थर तोड़ने का धारदार हथियार, फाना

گوٹا اور ٹھپّا ، نقرئی اور زرّیں گوٹا جو منقّش ہو.

देवताओं का का ज़वाल ।

मोटी गाँठ

उपला; गोइठा

बूँदी

बहादुर

लाख की बनी हुई वह चौकोर गोटी जिनसे लड़कियाँ खेला करती हैं

گُٹّا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل.

گرہ لگانا.

किसी विषय, समस्या आदि का उलझा हुआ ऐसा रूप जिसका सहसा निराकरण न हो सके। मुहा०-गुत्थी सुलझाना कठिन समस्या की मीमांसा करना। कठिना इयों से बचने का मार्ग निकालना।

लगान

एक पौधा जिसके पत्ते हड़ के पत्तों की तरह होते हैं गुतती... इसके पत्ते हड़ के पत्तों की तरह होते हैं

लड़ाई होना, हाथा पाई करना

लड़ाई में एक दूसरे से लिपट जाना, भिड़ जाना या चिमट जाना

गंदे पानी की निकासी की व्यवस्था, निकासी का प्रबंध

contend physically, wrestle

उलझाव, फँसाव, भिड़ंत, द्वंद्वयुद्ध, मल्लयुद्ध, लड़ाई में लिपट जाना

वज़ाहत: Gotta ग़ैर मयारी है और आम तौर पर बोलने और लिखने दोनों में इस के इस्तिमाल से अहितराज़ करना चाहिए।