खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"gate" शब्द से संबंधित परिणाम

gate

बाब

गती

راگ ، آہنگ ، آواز.

ग़ट्टे

callosities, mark on forehead (because of praying)

गाटा

ज़मीन का टुकड़ा, भूखंड, खेत, गाँव का एक भाग

गाता

he strap that is tied from the neck of the bull to the bottom

गाती

वह चद्दर जिसे प्राचीन काल में लोग अपने शरीर पर लपेटते थे और अब भी साधु लोग अपने गले में बाँधे रहते हैं, स्त्रियाँ बच्चों के गले में अब भी गाती बाँधती हैं, चद्दर या आँगोछा लपेटने का एक ढंग जिसमें उसे शरीर के चारों ओर लपेटकर गले में बाँधते हैं

gate-keeper

चौकीदार

ग़ाटा

खेत का छोटा टुकड़ा। छोटा खेत। गाटर।

ग़ाटी

घमंडी (औरत)

gate-crash

बिन बुलाए मेहमान बनना

गाटा

رک : گاٹ (۱)

gateau

पुरतकलफ़ केक।

gated

द्वार

गिती

एक क़िस्म की छोटी पगड़ी जो सिपाही प्रोयग करते हैं; बच्चों का एक खेल, छलछली

गतेली

ہاتھی کے پان٘و کا ایک زیور جس میں چار چھلّے باہم ملے ہوتے ہیں اور تین حلقے ان کے اوپر اور دو حلقے سب سے اوپر جوڑ کر اس کے پان٘و میں لٹکاتے ہیں.

gates

द्वार

ग़िता

पर्दा, पहनने के कपड़े, वस्त्र।

gateway

दरवाज़ा

गीता

किसी का दिया हुआ छन्दोबद्ध और ज्ञानमय उपदेश

गट्टा

हाथ पाँव की हड्डियों का जोड़, हथेली और पहुँचे के बीच का जोड़, कलाई, टख़ने की हड्डी और कलाई के जोड़ के लिए प्रयुक्त

गेती

संसार. जग, दुनिया, धरती

गत्ता

कागज के कई तावों या परतों को एक दूसरी पर चिपकाकर बनाई हुई दफ्ती

गट्टी

जहाज या नाव में पाल बांधने के खंभे के नीचे की चूल। (लश०)

गिट्टा

(कपड़ा बुनाई) धागा लपेटने की बेलनाकार धुरी जिसका मध्य भाग गहरा होता है और सिरे ऊपर उठे होते हैं

गिट्टी

रील जिस पर तागा लपेटा जाता है, तागे की फिरकी

गट्टा

پَان٘و کی ہڈّی کا جوڑ ، ٹخنے کی ہڈّی.

गित्ता

गपल, गोल ठेकरा

gatefold

किताब रिसाले वग़ैरा में आम सफ़े से बढ़ाता क्या हुआ सफ़ा।

gateleg

टोटवां मेज़ जिस के ता किए हुए पाए बाहर निकल आते हैं।

गैंती

एक पौधा जिसकी बेल जमीन पर पड़ी होती है या अन्य चीजों पर चढ़ती है। इस पौधे की पत्तियाँ अनार के पत्तों की तरह और उनसे छोटी होती हैं

गेट-कीपरी

چوکیداری ، چوکیدار کا کام ؛ سنیما کے ملازم (جو گیٹ پر ٹکٹ دیکھ کر اندر جانے دیتا ہے) کا کام.

gatepost

किवाड़ के पहलू का डंडा, सरवा या चौखट का पहलू जिस में वो जुड़ा हो या जिस से पट आकर भिड़े ।

gatehouse

दरवाज़े ख़ुसूसन किसी महल या बाग़ के दरवाज़े से मुल्हिक़ तामीर।

gatecrasher

बिन बुलाया , नाख़्वान्दा मेहमान ।

गट्टे पड़ना

callosities, corns or lumps to form

गाते गाते आदमी

۔کلاونت ہوجاتا ہے۔مثل۔ کام کرتے کرتے آدمی تجربہ کار ہوجاتا ہے۔ سیکھتے سیکھتے انسان ماہر ہوجاتا ہے۔

गाते गाते कलावंत हो ही जाती है

Practice makes a man perfect.

गट्टे लग जाना

किसी चीज़ के प्रति समर्पित होना, किसी चीज़ का नज़र हो जाना

गत्तिह

Cardboard

गोता

डूबने की क्रिया

गोटा

इलायची, सुपारी और बादाम की गिरी का मिश्रण जो भोजन के बाद चबाया जाता है

गोटे

गोटा का बहुवचन |

गोटी

कंकड़, पत्थर इत्यादि का छोटा टुकड़ा जिससे लड़के कई तरह के खेल खेलते हैं।

गोती

जो अपने ही गोत्र का हो

ग़ोते

डुबकी, ऊपर से नीचे आना, गहरे जलाशय में उतरकर अपने शरीर को जल में इस प्रकार डुबाना कि बाहर कोई अंग न रह जाय, बेहोशी

ग़ोता

رک : غوطَہ.

ग़ोती

گاتھ (قدیم جرمن) قوم سے منسوب ، گاتھک

गाती गाते गाते आदमी 'अताई हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती गाते गाते आदमी कलाँवत हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती गाते गाते आदमी कलवंत हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती बाँधना

दुपट्टे को सीने और कमर से बाँधना

गेती पनाह

सारी दुनिया जिसकी पनाह में हो, बादशाह या मज़हबी पेशवा आदि

गाती मारना

رک : گاتی بان٘دھنا.

गाती लगाना

رک : گاتی بان٘دھنا.

गाओटी

(پارچہ بافی) مٹی جھوٹی قسم کا گنوارو کپڑا جس کی بناوٹ میں بُندکی ، بوٹی اور آڑی ترچھی دھاریاں ہوتی ہیں ، گمٹی.

गट्टो

رک : گٹّا معنی نمبر ۱۳.

gutta

बूँदी

गट्टा सरकना

ٹخنے کی ہڈی کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا.

गट्टा सी जान

एक प्रकार की देहाती मिठाई गट्टा की तरह मीठी, प्यारी जान

ग़ोटा

بے ہوشی ، مدہوشی .

gate के लिए उर्दू शब्द

gate

ɡeɪt

gate के देवनागरी में उर्दू अर्थ

बाब
दर
दरवाज़ा
गुज़र-गाह
मुदख़ल
फाटक

gate کے اردو معانی

باب
دَر
دَرْوازَہ
گُزَر گاہ
مُدْخَل
پھاٹَک

खोजे गए शब्द से संबंधित

gate

बाब

गती

راگ ، آہنگ ، آواز.

ग़ट्टे

callosities, mark on forehead (because of praying)

गाटा

ज़मीन का टुकड़ा, भूखंड, खेत, गाँव का एक भाग

गाता

he strap that is tied from the neck of the bull to the bottom

गाती

gate-keeper

चौकीदार

ग़ाटा

खेत का छोटा टुकड़ा। छोटा खेत। गाटर।

ग़ाटी

घमंडी (औरत)

gate-crash

बिन बुलाए मेहमान बनना

गाटा

رک : گاٹ (۱)

gateau

पुरतकलफ़ केक।

gated

द्वार

गिती

एक क़िस्म की छोटी पगड़ी जो सिपाही प्रोयग करते हैं; बच्चों का एक खेल, छलछली

गतेली

gates

द्वार

ग़िता

पर्दा, पहनने के कपड़े, वस्त्र।

gateway

दरवाज़ा

गीता

किसी का दिया हुआ छन्दोबद्ध और ज्ञानमय उपदेश

गट्टा

गेती

संसार. जग, दुनिया, धरती

गत्ता

कागज के कई तावों या परतों को एक दूसरी पर चिपकाकर बनाई हुई दफ्ती

गट्टी

जहाज या नाव में पाल बांधने के खंभे के नीचे की चूल। (लश०)

गिट्टा

गिट्टी

रील जिस पर तागा लपेटा जाता है, तागे की फिरकी

गट्टा

پَان٘و کی ہڈّی کا جوڑ ، ٹخنے کی ہڈّی.

गित्ता

गपल, गोल ठेकरा

gatefold

किताब रिसाले वग़ैरा में आम सफ़े से बढ़ाता क्या हुआ सफ़ा।

gateleg

टोटवां मेज़ जिस के ता किए हुए पाए बाहर निकल आते हैं।

गैंती

गेट-कीपरी

چوکیداری ، چوکیدار کا کام ؛ سنیما کے ملازم (جو گیٹ پر ٹکٹ دیکھ کر اندر جانے دیتا ہے) کا کام.

gatepost

gatehouse

दरवाज़े ख़ुसूसन किसी महल या बाग़ के दरवाज़े से मुल्हिक़ तामीर।

gatecrasher

बिन बुलाया , नाख़्वान्दा मेहमान ।

गट्टे पड़ना

callosities, corns or lumps to form

गाते गाते आदमी

۔کلاونت ہوجاتا ہے۔مثل۔ کام کرتے کرتے آدمی تجربہ کار ہوجاتا ہے۔ سیکھتے سیکھتے انسان ماہر ہوجاتا ہے۔

गाते गाते कलावंत हो ही जाती है

Practice makes a man perfect.

गट्टे लग जाना

किसी चीज़ के प्रति समर्पित होना, किसी चीज़ का नज़र हो जाना

गत्तिह

Cardboard

गोता

डूबने की क्रिया

गोटा

इलायची, सुपारी और बादाम की गिरी का मिश्रण जो भोजन के बाद चबाया जाता है

गोटे

गोटा का बहुवचन |

गोटी

कंकड़, पत्थर इत्यादि का छोटा टुकड़ा जिससे लड़के कई तरह के खेल खेलते हैं।

गोती

जो अपने ही गोत्र का हो

ग़ोते

ग़ोता

رک : غوطَہ.

ग़ोती

گاتھ (قدیم جرمن) قوم سے منسوب ، گاتھک

गाती गाते गाते आदमी 'अताई हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती गाते गाते आदमी कलाँवत हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती गाते गाते आदमी कलवंत हो ही जाता है

काम करते करते आदमी तजरबाकार हो जाता है, हर कमाल मश्क़ पर मौक़ूफ़ है

गाती बाँधना

दुपट्टे को सीने और कमर से बाँधना

गेती पनाह

सारी दुनिया जिसकी पनाह में हो, बादशाह या मज़हबी पेशवा आदि

गाती मारना

رک : گاتی بان٘دھنا.

गाती लगाना

رک : گاتی بان٘دھنا.

गाओटी

(پارچہ بافی) مٹی جھوٹی قسم کا گنوارو کپڑا جس کی بناوٹ میں بُندکی ، بوٹی اور آڑی ترچھی دھاریاں ہوتی ہیں ، گمٹی.

गट्टो

رک : گٹّا معنی نمبر ۱۳.

gutta

बूँदी

गट्टा सरकना

ٹخنے کی ہڈی کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا.

गट्टा सी जान

एक प्रकार की देहाती मिठाई गट्टा की तरह मीठी, प्यारी जान

ग़ोटा

بے ہوشی ، مدہوشی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए