Search results

Saved words

Showing results for "ge.nThii sa.nbhaar madhurii chaal, aaj na pahu.ncho pahu.ncho kaal"

qaal

talk, saying a word, conversation

qaali'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

qaal-qaal

شدہ شدہ ، رفتہ رفتہ.

qaalaa-qaal

بات چیت ، گفتگو ؛ بحث ، تکرار.

qaal-o-qiil

chit-chat, conversations, dialogue

qaal-maqaal

altercation, wrangling, squabbling

qaal maarnaa

speak at length, prate, be very loquacious

qaal-o-aquul

chit-chat, conversations, dialogue

qaala

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

qaalii

carpet

qaal-o-maqaal

altercation, argument

qaal hii qaal hai haal nahii.n

ظاہر کا باتونی ہے ، عمل وغیرہ کچھ ہے نہیں.

qaalii.ncha

چھوٹا قالین نیز موٹا نرم بالوں والا بستر یا کمبل .

qaalib

a mould, model, form, prototype

qaaliida

अस्त-व्यस्त, तितर-बितर ।

qaalii-baaf

قالین بُننے والا ، قالین تیّار کرنے والا .

qaalibii

moulded, cast in mould

qaal haal se mutaabiq honaa

کہنا اور کرنا ایک جیسا ہونا.

qaalib-daar

قالب کی طرح کا ، قالب نما ، قالب کی شکل کا ، محرابی.

qaaliinii

قالین کا ، (نباتیات) قالین (رک) معنی ۲ سے منسوب .

qaaliin

rug, a woollen carpet

qaaliicha

small carpet, rug or spread

qaalii-haaft

وہ کپڑا جس کی بناوٹ قالین کی سی ہو ، وہ کپڑا جو آرائش کے لیے دیواروں پر لٹکانے ہیں یا غلاف وغیرہ کے کام آنا ہے .

qaaliin-saaz

رک : قالین باف .

qaaliin-baaf

carpet weaver

qaaliin-haaf

(قالین بافی) قالین تیار کرنے والا کاری گر .

qaalmuuqii

قالموق (رک) کے باشندوں کی زبان.

qaalaa-qaulii

بحث ، تکرار ، حجّت ، کج بحثی.

qaaluu balaa

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالو بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا ؛ (کنایۃً) قول و قرار .

qaaluu balaa

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالو بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا ؛ (کنایۃً) قول و قرار .

qaaliin-baafii

carpet weaving, an art of designing and making of carpets.

qaaliin-baaqii

قالین تیّار کرنے کا عمل ، قالین باف کا پیشہ .

qaaliin-KHaana

قالین تیار کرنے کی جگہ ، قالین کا کارخانہ .

qaalib-taraashii

مجسمہ سازی ، بُت گری ، صنم تراشی.

qaalib-e-be-jaan

مردہ، نعش، نعش بے سر

qaalib badalnaa

be transformed, (soul or spirit) to change body, transmigrate

qaalib-daar Topii

قالب کے شکل کی ٹوپی جو دل کی شکل سے ملتی جلتی ہوتی ہے.

qaalib-e-KHaakii

a figure of dust, man

kaal

age, era, time

qaalib par cha.Dhaanaa

جوتے یا ٹوپی (وغیرہ) کو سان٘چے پر چڑھانا.

qaalib par cha.Dhnaa

قالب پر چڑھانا (رک) کا لازم ، سان٘چے پر چڑھنا.

qaalib se ruuh ko aazaad karnaa

جانا نکالنا ، دَم نکالنا .

qaaliinii-KHaliyya

tapetal cells

qaalib me.n Daalnaa

سانچے میں ڈھالنا

qaalib me.n Dhalnaa

رک : قالب اختیار کرنا .

qaalib me.n Dhaalnaa

be transformed in another mould

qaalallaahu qaalarrasuul

(لفظاً) اللہ نے کہا اور رسولؐ نے کہا ؛ مراد : قرآن اور حدیث.

qaalib KHaalii karnaa

رک : قالب تہی کرنا.

qaaliicha-e-sulaimaanii

Solomon's magical carpet on which he would sit and go wherever he wanted

qaalib tahii honaa

قالب تہی کرنا (رک) کا لازم ، جسم سے روح نکل جانا ، مرجانا.

qaalib KHaalii honaa

قالب خالی کرنا (رک) کا لازم.

qaalib tahii karnaa

مرجانا.

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

qaalib-e-'unsurii

physical body, body of a living thing

'aql

knowledge, opinion

qaa.il

a sayer, an assertor

qaul

a style of singing introduced by Amir Khusro

quell

dabaanaa

quill

DanDii

quail

murjhaanaa

Meaning ofSee meaning ge.nThii sa.nbhaar madhurii chaal, aaj na pahu.ncho pahu.ncho kaal in English, Hindi & Urdu

ge.nThii sa.nbhaar madhurii chaal, aaj na pahu.ncho pahu.ncho kaal

गेंठी संभार मधुरी चाल, आज न पहुँचो पहुँचो काल•گینْٹھی سَنبھار مَدھری چال، آج نہ پہنچو پہنچو کال

Also Read As : ge.nThii sa.nbhaal madhurii chaal, aaj na pahu.nchav pahu.nchav kaal

Proverb

गेंठी संभार मधुरी चाल, आज न पहुँचो पहुँचो काल के हिंदी अर्थ

  • धीरे धीरे काम हो जाएगा
  • गठरी संभाले रहो मज़े की चाल चलो आज नहीं तो कल पहुँच ही जाएँगे
  • किसी काम में जल्द-बाज़ी नहीं करनी चाहिए, धैर्यवान को ही सफलता मिलती है

گینْٹھی سَنبھار مَدھری چال، آج نہ پہنچو پہنچو کال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آہستہ آہستہ کام ہو جائے گا
  • گٹھری سنبھالے رہو اور مزے کی چال چلتے رہو آج نہیں تو کل پہنچ ہی جائیں گے
  • کسی کام میں جلدبازی نہیں کرنی چاہیے، صبر کرنے والے کو ہی کامیابی ملتی ہے

    مثال • گینٹھی= گٹھڑی، گٹھری

Urdu meaning of ge.nThii sa.nbhaar madhurii chaal, aaj na pahu.ncho pahu.ncho kaal

  • Roman
  • Urdu

  • aahista aahista kaam ho jaa.egaa
  • gaThrii sa.nbhaale raho aur maze kii chaal chalte raho aaj nahii.n to kal pahunch hii jaa.ainge
  • kisii kaam me.n jaldbaazii nahii.n karnii chaahi.e, sabr karne vaale ko hii kaamyaabii miltii hai

Related searched words

qaal

talk, saying a word, conversation

qaali'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

qaal-qaal

شدہ شدہ ، رفتہ رفتہ.

qaalaa-qaal

بات چیت ، گفتگو ؛ بحث ، تکرار.

qaal-o-qiil

chit-chat, conversations, dialogue

qaal-maqaal

altercation, wrangling, squabbling

qaal maarnaa

speak at length, prate, be very loquacious

qaal-o-aquul

chit-chat, conversations, dialogue

qaala

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

qaalii

carpet

qaal-o-maqaal

altercation, argument

qaal hii qaal hai haal nahii.n

ظاہر کا باتونی ہے ، عمل وغیرہ کچھ ہے نہیں.

qaalii.ncha

چھوٹا قالین نیز موٹا نرم بالوں والا بستر یا کمبل .

qaalib

a mould, model, form, prototype

qaaliida

अस्त-व्यस्त, तितर-बितर ।

qaalii-baaf

قالین بُننے والا ، قالین تیّار کرنے والا .

qaalibii

moulded, cast in mould

qaal haal se mutaabiq honaa

کہنا اور کرنا ایک جیسا ہونا.

qaalib-daar

قالب کی طرح کا ، قالب نما ، قالب کی شکل کا ، محرابی.

qaaliinii

قالین کا ، (نباتیات) قالین (رک) معنی ۲ سے منسوب .

qaaliin

rug, a woollen carpet

qaaliicha

small carpet, rug or spread

qaalii-haaft

وہ کپڑا جس کی بناوٹ قالین کی سی ہو ، وہ کپڑا جو آرائش کے لیے دیواروں پر لٹکانے ہیں یا غلاف وغیرہ کے کام آنا ہے .

qaaliin-saaz

رک : قالین باف .

qaaliin-baaf

carpet weaver

qaaliin-haaf

(قالین بافی) قالین تیار کرنے والا کاری گر .

qaalmuuqii

قالموق (رک) کے باشندوں کی زبان.

qaalaa-qaulii

بحث ، تکرار ، حجّت ، کج بحثی.

qaaluu balaa

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالو بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا ؛ (کنایۃً) قول و قرار .

qaaluu balaa

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) روز میثاق اللہ تعالٰی نے روحوں کو جمع کر کے اپنے رب ہونے کا اقرار لینے کے لیے اَلَسْتُ بِرَبِّکُمْ (کیا میں تمہارا رب نہیں ہوں) کہا تھا اور روحوں نے قالو بلیٰ (انہوں نے کہا بیشک) کہہ کر اقرار کیا تھا ؛ (کنایۃً) قول و قرار .

qaaliin-baafii

carpet weaving, an art of designing and making of carpets.

qaaliin-baaqii

قالین تیّار کرنے کا عمل ، قالین باف کا پیشہ .

qaaliin-KHaana

قالین تیار کرنے کی جگہ ، قالین کا کارخانہ .

qaalib-taraashii

مجسمہ سازی ، بُت گری ، صنم تراشی.

qaalib-e-be-jaan

مردہ، نعش، نعش بے سر

qaalib badalnaa

be transformed, (soul or spirit) to change body, transmigrate

qaalib-daar Topii

قالب کے شکل کی ٹوپی جو دل کی شکل سے ملتی جلتی ہوتی ہے.

qaalib-e-KHaakii

a figure of dust, man

kaal

age, era, time

qaalib par cha.Dhaanaa

جوتے یا ٹوپی (وغیرہ) کو سان٘چے پر چڑھانا.

qaalib par cha.Dhnaa

قالب پر چڑھانا (رک) کا لازم ، سان٘چے پر چڑھنا.

qaalib se ruuh ko aazaad karnaa

جانا نکالنا ، دَم نکالنا .

qaaliinii-KHaliyya

tapetal cells

qaalib me.n Daalnaa

سانچے میں ڈھالنا

qaalib me.n Dhalnaa

رک : قالب اختیار کرنا .

qaalib me.n Dhaalnaa

be transformed in another mould

qaalallaahu qaalarrasuul

(لفظاً) اللہ نے کہا اور رسولؐ نے کہا ؛ مراد : قرآن اور حدیث.

qaalib KHaalii karnaa

رک : قالب تہی کرنا.

qaaliicha-e-sulaimaanii

Solomon's magical carpet on which he would sit and go wherever he wanted

qaalib tahii honaa

قالب تہی کرنا (رک) کا لازم ، جسم سے روح نکل جانا ، مرجانا.

qaalib KHaalii honaa

قالب خالی کرنا (رک) کا لازم.

qaalib tahii karnaa

مرجانا.

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

qaalib-e-'unsurii

physical body, body of a living thing

'aql

knowledge, opinion

qaa.il

a sayer, an assertor

qaul

a style of singing introduced by Amir Khusro

quell

dabaanaa

quill

DanDii

quail

murjhaanaa

Showing search results for: English meaning of genthee sanbhaar madhuree chaal, English meaning of aaj na pahuncho pahuncho kaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ge.nThii sa.nbhaar madhurii chaal, aaj na pahu.ncho pahu.ncho kaal)

Name

Email

Comment

Submit

ge.nThii sa.nbhaar madhurii chaal, aaj na pahu.ncho pahu.ncho kaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2