ایک قسم کی مچھلی

ہرن کا بچّہ، ہرن، آہو، آن٘کھوں کی خوبصورتی کے لیے مشہور

(لغوی معنی) عورتوں کے ساتھ بات چیت اور عشق بازی

غَزال (رک) کی جمع ، مرکبّات میں مستعمل.

غَزال سے منسوب، ہرن جیسا

جس کی آن٘کھیں ہرن کی سی ہوں، بڑی اور خوبصورت آن٘کھوں والا یا والی

हिरन के बच्चा-जैसी सुन्दर और बड़ी-बड़ी आँखें होना।

کان٘چ کی چُوڑیاں بیچنے والا .

وحشت زرہ ہرن، بھَڑکا ہوا ہرن

Sunlight rays especially sun's midday radiance

خوبصورت ہرن

کہتے ہیں ایّامِ جاہلیت میں ایک آہو بچّہ (سونے کا) چاہِ زمزم سے نکلا ہوا تھا اس کو خانۂ کعبہ میں لٹکا دیا تھا اسی کو غزالِ کعبہ کہتے ہیں.

हिरन के बच्चों- जैसी सुन्दर और बड़ी-बड़ी आँखोंवाला (वाली), मृग- शावक-नयनी।।

بھاگَتا ہوا ہرن ، چوکڑی بھرتا ہوا ہرن.

غزال سے منسوب، ہرن جیسا

غزالِ حرم (رک) کی جمع.

ہرن کی جیسی خوب صورت آنکھیں

شکن، سلوٹ

سورج

مکَۂَ معظّمہ میں حدود حرم کے اندر رہنے والا ہرن جس کا شکار کرنا حرام ہے

ملک تاتار کا ہرن ، جو مُشکنافہ کے لیے مشہور ہے.

very beautiful eye

غزالِ ختن (رک) کی جمع.

ترکستان کے علاقہ ختن کا ہرن جس کی ناف سے مشک نکلتا ہے.

ملک تاتار کا ہرن ، جو مُشکنافہ کے لیے مشہور ہے.

ترنم کے ساتھ غزل پڑھنا، لحن کے ساتھ غزل سنانا

غزل سنانا، غزل خوانی کرنا

غزل پڑھنے والا، غزل سنانے والا، عاشقانہ کلام پڑھنے والا

غزل کہنا

غزل لکھنا (رک) کا متعدی.

غزل بے اثر ہو جانا

غزل پر اصلاح دینا

غزل پر اصلاح ہونا

ترنم سے غزل پڑھنا، غزل خوانی

ایک غزل کے بعد اسی زمین میں دوسری غزل کہنا

غزل پر اصلاح لینا

غزل پر اصلاح لینا

غزل کہنے والا، غزل لکھنے والا یا سنانے والا

شاعر.

غزل کہنا (رک) کا متعدی .

غزل لکھ کر استاد کے پاس برائے اصلاح پیش کرنا

غزل پڑھنا

غزل کی بحر اور ردیف و قافیہ غزل کی طرح.

غزل کہنا ، غزل تصنیف کرنا.

مسلسل غزلیں جو ایک ہی زمین میں کہی گئی ہوں، ایک ہی زمین میں دو تین غزلیں، ایک ہی بحر اور قافیہ و ردیف میں کئی کئی غزلیں

غزل چمکنا

غزل کہنا

نئی غزل کا تصنیف ہو جانا، غزل کا تخلیق ہونا

form of poem, proportionate, measured form

غزل تصنیف کرنا

ترنم سے غزل پڑھنے والا، غزل خواں

غزل پڑھنے والا

غزل (رک) سے منسوب، غزل کا

غزل کا دلکش و پر تاثر ہونا

غزل کو اصلاح دیکر دلکش بنانا

غزل کہنے والا، غزل تصنیف کرنے والا

form of poem, proportionate measured form

(معماری) آواز گونجنے والی چھت ، بادل گرج چھت

غزل کہنے والا ، غزل گو.

طویل غزل کہنا، غزل کی زمین کے ہر قافیے کو باندھنا