تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی" کے متعقلہ نتائج

طَمَع

لالچ، حرص، بہت زیادہ خواہش، ہوس

طَمّاع

بہت زیادہ طمع کرنے والا، بہت زیادہ لالچی، بڑا حریص

طَمَع دار

طمع رکھنے والا، لالچی، حریص

طَمَع کار

وہ جس کا شیوہ طمع ہو ، لالچی ، حریص.

طَمَع دینا

لالچ دینا، لبھانا

طَمَع داری

طمع رکھنا ، لالچ رکھنا ، حرص کرنا.

طَمَع کارِی

لالچ، حرص

طَمَع کَرنا

covet, desire avidly

طَمَع دَھرْنا

لالچ یا خواہش کرنا، امید کرنا

طَمَعِ خام

ایسی خواہش جس کا پورا ہونا ممکن نہ ہو ، ایسی حرص یا لالچ جو فضول ہو، بے کار کی ہوس

طَمَع رَکْھنا

لالچ، خواہش یا امید کرنا

طَمَعِ دُنیا

love of the world

طَمَعِ نَفْسانی

نفس کا لالچ ، نفسانی خواہش کی شدّت.

طَمَع غالِب ہونا

لالچ سوار ہونا، ہوس پیدا ہونا

طَمَع کا مُنہ کالا

لالچ کرنے والا ذلیل ہوتا ہے.

طَمَعاً

لالچ سے.

طَمَع کے تین حَرْف ہیں اور تِینوں خالی ہیں

لالچ میں کچھ نہیں رکھا، لالچ سے کوئی فائدہ نہیں

تاما

تان٘با

time

عَہْد

tame

ہِلانا

طامِع

طمع کرنے والا، لالچی، حریص

تِمی

ایک عظیم الحبثہ مچھلی، جو وزن میں بھی بہت بھاری، یعنی سو جنا کی ہوتی ہے

تَمی

رات، شب، اندھیرا، تاریکی

ٹیما

small pieces of bait

ٹِیمی

شرارہ، چن٘گاری

ٹِمّا

ٹھگنا، دبلا پتلا، کم رُو، پستہ قد آدمی

طامیح

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

تَعْمِیہ

غیر واضع اور مشتبہ بنانا، معمہ کہنا، اخفا، پوشیدگی

طَمّاعی

لالچ ، حرص ، لالچی پن.

تَمَعْص

تاریکی ، ظلمت ؛ (مجازاً) جسم.

تَمام

کامل، مکمل، پورا

تَماشائی

دیکھنے والا، نظارہ کرنے والا

تَمَنّائی

آرزو مند، مشتاق

تَماشا

دلچسپ منظر

تماشہ

سیر، تفریح، دید، نظارہ مزہ، لطف، مذاق، ٹھٹھا، کھیل

تَماشے

تماشا کی جمع یا محرفہ حالت، تراکیب میں مستعمل

تَمَنّا

آرزو، طلب، خواہش

طامِع ہَمیشَہ ذَلِیل اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

طامِعِ دُنْیا

دُنیا کا لالچ رکھنے والا ، دنیا دار ، نہایت لالچ شخص ؛ بہت حریص.

طامِعانَہ

لالچی کی طرح ، حریص کے مانند.

ٹائِم بیس

وہ عمل یا آلہ وغیرہ جو مقرر کردہ وقت کے مطابق عمل کرے.

ٹائِم بَم

وہ آتش فشاں بم جو وقت کا اندازہ رکھ کر بنایا جاتا ہے اور ایک معینہ وقت پر پھٹتا ہے.

ٹائِم ٹیبل

نقشۂ انضباط اوقات، نظام الاوقات

ٹائِم کِلاک

بڑے سائز کی گھڑی جو عموماً دیوار پر نصب کی جاتی ہے (بعض میں پنڈولم لگا رہتا ہے جو گھڑی چلتے وقت حرکت کرتا رہتا ہے اب زیادہ تر صرف کلاک مستعمل ہے)ث

طامِعان

طامع (رک) کی جمع.

تَمی کَورَہ

تمبا (رک) کا ساگ.

ٹِمّا بِھمّا

(عوام) کمینے لوگ، ابرے غیرے.

تَمَرُّقائی

خشک خرمے کی ایک قسم

تَمَرُّع

خاک میں لیٹنا

تَمَتُّع

فائدہ، نفع حاصل کرنا

تَمَشّی

جاری کرنا، کارگزاری کرنا، جانا

تَمَوُّجی

تموج (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستعمل.

تَمَدُّدی

تمدد (رک) سے منسوب یامتعلق

تَمَرُّدی

تمرد (رک) سے منسوب و متعلق ؛ (مجازاً) مزاحمت ، رکاوٹ

تَمَوُّلی

دولت مند ہونے کی حالت، مالدارپن

تَمَدُّنی

تمدن سے منسوب یا متعلق، معاشرتی، ثقافتی، طرز معاشرت، شائستگی، تہذیب، کسی ایک جگہ مل جل کر رہنا، سماجی زندگی

تَمَرُّدانَہ

تمرد (رک) سے منسوب یا متعلق.

تَمَدُّدِ وِعائی

(طب) شریان یا ورید کا پھیل جانا یا کشادہ ہو جانا

تَمَسُّک مَناطِ دَعْویٰ

(قانون) وہ اقرار نامہ جس پر دعویٰ کی بنیاد ہو

تمنائے شہر دل و جاں

desire of city of heart and life

اردو، انگلش اور ہندی میں گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی کے معانیدیکھیے

گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی

gauraa ruu.The gii to apnaa suhaag le gii, bhaag to na le giiगौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

ضرب المثل

Roman

گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی کے اردو معانی

  • اپنی خودمختاری ظاہر کرنے کے لئے ایک ایسے شخص کا کہنا، جس کا مالک یا ٹھکانہ فراہم کرنے والا اس سے ناخوش ہو گیا ہو اور الگ کرنے یا نکالنے کی دھمکی دے رہا ہو

    مثال گورا: پاربتی دیوی

  • مالک یا امیر ناراض ہوگا تو اپنی ملازمت سے نکال دے گا، قسمت تو نہیں لے لے گا، قسمت کا تو مل ہی جائے گا

Urdu meaning of gauraa ruu.The gii to apnaa suhaag le gii, bhaag to na le gii

Roman

  • apnii KhudamuKhtaarii zaahir karne ke li.e ek a.ise shaKhs ka kahnaa, jis ka maalik ya Thikaana faraaham karne vaala is se naaKhush ho gayaa ho aur alag karne ya nikaalne kii dhamkii de rahaa ho
  • maalik ya amiir naaraaz hogaa to apnii mulaazmat se nikaal degaa, qismat to nahii.n le legaa, qismat ka to mil hii jaa.egaa

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी के हिंदी अर्थ

  • अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

    विशेष सुहाग-भेंट। भाग-भाग्य। गौरा-पार्वती। यहाँ अभिप्राय देवी से है।

  • मालिक या आश्रयदाता अप्रसन्न होगा तो अपनी नौकरी से निकाल देगा, भाग्य तो नहीं ले लेगा, भाग्य का तो मिल ही जाएगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَمَع

لالچ، حرص، بہت زیادہ خواہش، ہوس

طَمّاع

بہت زیادہ طمع کرنے والا، بہت زیادہ لالچی، بڑا حریص

طَمَع دار

طمع رکھنے والا، لالچی، حریص

طَمَع کار

وہ جس کا شیوہ طمع ہو ، لالچی ، حریص.

طَمَع دینا

لالچ دینا، لبھانا

طَمَع داری

طمع رکھنا ، لالچ رکھنا ، حرص کرنا.

طَمَع کارِی

لالچ، حرص

طَمَع کَرنا

covet, desire avidly

طَمَع دَھرْنا

لالچ یا خواہش کرنا، امید کرنا

طَمَعِ خام

ایسی خواہش جس کا پورا ہونا ممکن نہ ہو ، ایسی حرص یا لالچ جو فضول ہو، بے کار کی ہوس

طَمَع رَکْھنا

لالچ، خواہش یا امید کرنا

طَمَعِ دُنیا

love of the world

طَمَعِ نَفْسانی

نفس کا لالچ ، نفسانی خواہش کی شدّت.

طَمَع غالِب ہونا

لالچ سوار ہونا، ہوس پیدا ہونا

طَمَع کا مُنہ کالا

لالچ کرنے والا ذلیل ہوتا ہے.

طَمَعاً

لالچ سے.

طَمَع کے تین حَرْف ہیں اور تِینوں خالی ہیں

لالچ میں کچھ نہیں رکھا، لالچ سے کوئی فائدہ نہیں

تاما

تان٘با

time

عَہْد

tame

ہِلانا

طامِع

طمع کرنے والا، لالچی، حریص

تِمی

ایک عظیم الحبثہ مچھلی، جو وزن میں بھی بہت بھاری، یعنی سو جنا کی ہوتی ہے

تَمی

رات، شب، اندھیرا، تاریکی

ٹیما

small pieces of bait

ٹِیمی

شرارہ، چن٘گاری

ٹِمّا

ٹھگنا، دبلا پتلا، کم رُو، پستہ قد آدمی

طامیح

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

تَعْمِیہ

غیر واضع اور مشتبہ بنانا، معمہ کہنا، اخفا، پوشیدگی

طَمّاعی

لالچ ، حرص ، لالچی پن.

تَمَعْص

تاریکی ، ظلمت ؛ (مجازاً) جسم.

تَمام

کامل، مکمل، پورا

تَماشائی

دیکھنے والا، نظارہ کرنے والا

تَمَنّائی

آرزو مند، مشتاق

تَماشا

دلچسپ منظر

تماشہ

سیر، تفریح، دید، نظارہ مزہ، لطف، مذاق، ٹھٹھا، کھیل

تَماشے

تماشا کی جمع یا محرفہ حالت، تراکیب میں مستعمل

تَمَنّا

آرزو، طلب، خواہش

طامِع ہَمیشَہ ذَلِیل اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

طامِعِ دُنْیا

دُنیا کا لالچ رکھنے والا ، دنیا دار ، نہایت لالچ شخص ؛ بہت حریص.

طامِعانَہ

لالچی کی طرح ، حریص کے مانند.

ٹائِم بیس

وہ عمل یا آلہ وغیرہ جو مقرر کردہ وقت کے مطابق عمل کرے.

ٹائِم بَم

وہ آتش فشاں بم جو وقت کا اندازہ رکھ کر بنایا جاتا ہے اور ایک معینہ وقت پر پھٹتا ہے.

ٹائِم ٹیبل

نقشۂ انضباط اوقات، نظام الاوقات

ٹائِم کِلاک

بڑے سائز کی گھڑی جو عموماً دیوار پر نصب کی جاتی ہے (بعض میں پنڈولم لگا رہتا ہے جو گھڑی چلتے وقت حرکت کرتا رہتا ہے اب زیادہ تر صرف کلاک مستعمل ہے)ث

طامِعان

طامع (رک) کی جمع.

تَمی کَورَہ

تمبا (رک) کا ساگ.

ٹِمّا بِھمّا

(عوام) کمینے لوگ، ابرے غیرے.

تَمَرُّقائی

خشک خرمے کی ایک قسم

تَمَرُّع

خاک میں لیٹنا

تَمَتُّع

فائدہ، نفع حاصل کرنا

تَمَشّی

جاری کرنا، کارگزاری کرنا، جانا

تَمَوُّجی

تموج (رک) سے منسوب ، تراکیب میں مستعمل.

تَمَدُّدی

تمدد (رک) سے منسوب یامتعلق

تَمَرُّدی

تمرد (رک) سے منسوب و متعلق ؛ (مجازاً) مزاحمت ، رکاوٹ

تَمَوُّلی

دولت مند ہونے کی حالت، مالدارپن

تَمَدُّنی

تمدن سے منسوب یا متعلق، معاشرتی، ثقافتی، طرز معاشرت، شائستگی، تہذیب، کسی ایک جگہ مل جل کر رہنا، سماجی زندگی

تَمَرُّدانَہ

تمرد (رک) سے منسوب یا متعلق.

تَمَدُّدِ وِعائی

(طب) شریان یا ورید کا پھیل جانا یا کشادہ ہو جانا

تَمَسُّک مَناطِ دَعْویٰ

(قانون) وہ اقرار نامہ جس پر دعویٰ کی بنیاد ہو

تمنائے شہر دل و جاں

desire of city of heart and life

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی)

نام

ای-میل

تبصرہ

گورا روٹھے گی تو اپنا سہاگ لے گی، بھاگ تو نہ لے گی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone