Search results

Saved words

Showing results for "gaThrii baa.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul, gaa.nTh jatan kii khul ga.ii ant dhuul kii dhuul"

jatan

carefully, cautiously

jatan-vaan

صاحب عمل ؛ مستعد؛ محنتی؛ مستقل مزاج ؛ کوشش کرنے والا .

jatan-vat

صاحب عمل ؛ مستعد؛ محنتی؛ مستقل مزاج ؛ کوشش کرنے والا .

jatan karnaa

to collect, preserve

jatan chalnaa

تدبیر کارگر ہونا، علاج موثر ہونا.

jatan rakhnaa

احتیاط سے رکھنا، حفاظت سے رکھنا .

jatan bataanaa

تدبیر سمجھانا، طریقہ بتانا .

jataniyya

جس کے لیے کوشش یا جدو جہد کی جائے .

jataanaa

admonish, caution, warn, make aware, bring home a lesson

jataanaa-bataanaa

ظاہر کرنا، کھل کر بیان کرنا

jitnaa.n

جتنا (رک) کا قدیم املا .

jaat-andhaa

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

jiitan-haaraa

جیتنے والا، فاتح.

jaatnaa

requital, retaliation, return

jitendrii

حواس یا خواہشات کو قابو میں رکھنے والا، پر سکون؛ ترک الدنیا، زاہد سنیاسی؛ نیک، پارسا .

jitney

جِٹنی

jotan

رک : جوتنا ؛ جوتائی

juutan

جوتنا، کاشتکاری، کاشتکار، کھیتی کرنا

jetton

منقش پترا یا ٹکلی جسے سکّے کی جگہ ڈال کر کسی کل کو چالو کیا جاسکتا ہے۔.

zaituun

olive, olive tree, olive oil

jitaanaa

cause to win or conquer, helping someone to win something

jet-engine

وہ انجن جو Jet کے اصول پر بنتا ہے اور بہت تیز رفتار ہوتا ہے.

jiitaa-naaKHun

ایسا ناخن جو ابھی کاٹنے کے قابل نہ ہو.

naam-jatan

exertion, or ambition, for the sake of notoriety

laakho.n jatan karnaa

رک : لاکھ جتن کرنا.

hazaar jatan karnaa

leave no stone unturned, make all kind of effort

jitnaa

as many as

jitne

as many as

sau jatan karnaa

leave no stone unturned, try every possible course of action in order to achieve something

laakh jatan karnaa

بہت تدبیریں کرنا، بہت کوشش کرنا

jitnii

as many as, as, as much as

duniyaa bhar ke jatan

ہر قسم کی تدبیریں یا کوششیں

sau jatan kiye

بہت کوشش کی، ہر چند تدبیر کی

chamaar kaa naam jag jatan

ادنٰی ہو کر عمدگی کا دعویٰ

jiitnaa

to win

juuto.n ke maare farsh karnaa

بہت زیادہ جوتے مارنا، خوب پٹائی کرنا

jotnaa-bonaa

to plough

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے

jotan-haaraa

ہل جوتنے والا

juutan-KHor

one who feeds off spittled food

jitnaa-jitnaa

جوں جوں (رک) ، جیسے جیسے ، جس قدر .

jitnaa ba.Daa mu.nh utn ba.Daa nivaalaa

جتنا زیادہ خرچ اتنی آمدنی .

jitnaa ba.Daa utnaa ka.Daa

the larger is harder than the smaller

jitnaa kap.Daa dekho utne paa.nv phailaa.o

رک: جتنا اوڑھنا الخ .

jitnaa o.Dhnaa utnaa paa.nv phailaanaa

حیثیت اور استعداد کے مطابق کام کرنا.

jitnaa o.Dhnaa utne paa.nv phailaanaa

۔مثل۔ حیثیت اور استعداد کے مطابق کام کرنا چاہئے۔

jitnaa o.Dhnaa utne hii paa.nv phailaanaa

Cut your coat according to your cloth.

jitnii chaadar dekho utne paa.nv phailaa.o

cut your coat according to your cloth

jitne dam utne Gam

life is a series of sorrows

jitnii chaadar utne paa.nv pasaaro

رک : جتنی چادر اتنے پانْو پھیلاؤ .

jitnii chaadar utne paa.nv phailaa.o

آپ ساطگگفبطبجگجب

jitnaa ghii Daalo utnaa svaad

رک: جتنا گڑ ڈالو الخ .

jitnaa gu.D Daalo utnaa miiThaa

جتنا زیادہ خرچ کرو گے اتنا ہی بہتر ہوگا، جتنی محنت کرو گے اتنا ہی حاصل ہوگا .

jitnaa degaa utnaa paa.egaa

جتنا خیرات کرو اتنا مل رہے گا، جتنا خرچ کرو گے اتنا آ جائے گ.

jitnaa qariib vitnaa raqiib

قریب کو حسد زیادہ ہوتا ہے .

jitnaa gu.D Daaloge, utnaa miiThaa hogaa

the deeper the well, the warmer the water

jitnaa siyaanaa utnaa diivaana

ہوشیار آدمی بعض اوقات بہت بیوقوفی کی بات کر جاتا ہے

jatnaa.iigii

حفا ظت، نگرانی

jitnaa chhoTaa utnaa khoTaa

so small yet so bad, a small mischievous person

jitne me.n

in so much or that much time, for so much or that much money

Meaning ofSee meaning gaThrii baa.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul, gaa.nTh jatan kii khul ga.ii ant dhuul kii dhuul in English, Hindi & Urdu

gaThrii baa.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul, gaa.nTh jatan kii khul ga.ii ant dhuul kii dhuul

गठरी बांधी धूल की रही पवन से फूल, गाँठ जतन की खुल गई अंत धूल की धूलگٹھری باندھی دھول کی رہی پون سے پھول، گانٹھ جتن کی کھل گئی، رہی دھول کی دھول

Proverb

गठरी बांधी धूल की रही पवन से फूल, गाँठ जतन की खुल गई अंत धूल की धूल के हिंदी अर्थ

  • मनुष्य मिट्टी की गठरी है जिस में हवा भरी हुई है, जब ये हवा निकल जाती है तो फिर मिट्टी ही मिट्टी रह जाती है
  • मनुष्य बहुत कमज़ोर और बोदा है

    विशेष मानव शरीर के संबंध में कहावत है।

گٹھری باندھی دھول کی رہی پون سے پھول، گانٹھ جتن کی کھل گئی، رہی دھول کی دھول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • انسان مٹی کی گٹھڑی ہے جس میں ہوا بھری ہوئی ہے، جب یہ ہوا نکل جاتی ہے تو پھر مٹی ہی مٹی رہ جاتی ہے
  • انسان بہت ناپائیدار ہے

Urdu meaning of gaThrii baa.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul, gaa.nTh jatan kii khul ga.ii ant dhuul kii dhuul

  • Roman
  • Urdu

  • insaan miTTii kii gaTh.Dii hai jis me.n hu.a bharii hu.ii hai, jab ye hu.a nikal jaatii hai to phir miTTii hii miTTii rah jaatii hai
  • insaan bahut naapaaydaar hai

Related searched words

jatan

carefully, cautiously

jatan-vaan

صاحب عمل ؛ مستعد؛ محنتی؛ مستقل مزاج ؛ کوشش کرنے والا .

jatan-vat

صاحب عمل ؛ مستعد؛ محنتی؛ مستقل مزاج ؛ کوشش کرنے والا .

jatan karnaa

to collect, preserve

jatan chalnaa

تدبیر کارگر ہونا، علاج موثر ہونا.

jatan rakhnaa

احتیاط سے رکھنا، حفاظت سے رکھنا .

jatan bataanaa

تدبیر سمجھانا، طریقہ بتانا .

jataniyya

جس کے لیے کوشش یا جدو جہد کی جائے .

jataanaa

admonish, caution, warn, make aware, bring home a lesson

jataanaa-bataanaa

ظاہر کرنا، کھل کر بیان کرنا

jitnaa.n

جتنا (رک) کا قدیم املا .

jaat-andhaa

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

jiitan-haaraa

جیتنے والا، فاتح.

jaatnaa

requital, retaliation, return

jitendrii

حواس یا خواہشات کو قابو میں رکھنے والا، پر سکون؛ ترک الدنیا، زاہد سنیاسی؛ نیک، پارسا .

jitney

جِٹنی

jotan

رک : جوتنا ؛ جوتائی

juutan

جوتنا، کاشتکاری، کاشتکار، کھیتی کرنا

jetton

منقش پترا یا ٹکلی جسے سکّے کی جگہ ڈال کر کسی کل کو چالو کیا جاسکتا ہے۔.

zaituun

olive, olive tree, olive oil

jitaanaa

cause to win or conquer, helping someone to win something

jet-engine

وہ انجن جو Jet کے اصول پر بنتا ہے اور بہت تیز رفتار ہوتا ہے.

jiitaa-naaKHun

ایسا ناخن جو ابھی کاٹنے کے قابل نہ ہو.

naam-jatan

exertion, or ambition, for the sake of notoriety

laakho.n jatan karnaa

رک : لاکھ جتن کرنا.

hazaar jatan karnaa

leave no stone unturned, make all kind of effort

jitnaa

as many as

jitne

as many as

sau jatan karnaa

leave no stone unturned, try every possible course of action in order to achieve something

laakh jatan karnaa

بہت تدبیریں کرنا، بہت کوشش کرنا

jitnii

as many as, as, as much as

duniyaa bhar ke jatan

ہر قسم کی تدبیریں یا کوششیں

sau jatan kiye

بہت کوشش کی، ہر چند تدبیر کی

chamaar kaa naam jag jatan

ادنٰی ہو کر عمدگی کا دعویٰ

jiitnaa

to win

juuto.n ke maare farsh karnaa

بہت زیادہ جوتے مارنا، خوب پٹائی کرنا

jotnaa-bonaa

to plough

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے

jotan-haaraa

ہل جوتنے والا

juutan-KHor

one who feeds off spittled food

jitnaa-jitnaa

جوں جوں (رک) ، جیسے جیسے ، جس قدر .

jitnaa ba.Daa mu.nh utn ba.Daa nivaalaa

جتنا زیادہ خرچ اتنی آمدنی .

jitnaa ba.Daa utnaa ka.Daa

the larger is harder than the smaller

jitnaa kap.Daa dekho utne paa.nv phailaa.o

رک: جتنا اوڑھنا الخ .

jitnaa o.Dhnaa utnaa paa.nv phailaanaa

حیثیت اور استعداد کے مطابق کام کرنا.

jitnaa o.Dhnaa utne paa.nv phailaanaa

۔مثل۔ حیثیت اور استعداد کے مطابق کام کرنا چاہئے۔

jitnaa o.Dhnaa utne hii paa.nv phailaanaa

Cut your coat according to your cloth.

jitnii chaadar dekho utne paa.nv phailaa.o

cut your coat according to your cloth

jitne dam utne Gam

life is a series of sorrows

jitnii chaadar utne paa.nv pasaaro

رک : جتنی چادر اتنے پانْو پھیلاؤ .

jitnii chaadar utne paa.nv phailaa.o

آپ ساطگگفبطبجگجب

jitnaa ghii Daalo utnaa svaad

رک: جتنا گڑ ڈالو الخ .

jitnaa gu.D Daalo utnaa miiThaa

جتنا زیادہ خرچ کرو گے اتنا ہی بہتر ہوگا، جتنی محنت کرو گے اتنا ہی حاصل ہوگا .

jitnaa degaa utnaa paa.egaa

جتنا خیرات کرو اتنا مل رہے گا، جتنا خرچ کرو گے اتنا آ جائے گ.

jitnaa qariib vitnaa raqiib

قریب کو حسد زیادہ ہوتا ہے .

jitnaa gu.D Daaloge, utnaa miiThaa hogaa

the deeper the well, the warmer the water

jitnaa siyaanaa utnaa diivaana

ہوشیار آدمی بعض اوقات بہت بیوقوفی کی بات کر جاتا ہے

jatnaa.iigii

حفا ظت، نگرانی

jitnaa chhoTaa utnaa khoTaa

so small yet so bad, a small mischievous person

jitne me.n

in so much or that much time, for so much or that much money

Showing search results for: English meaning of gathri baandhi dhool ki rahi pavan se phool, English meaning of gaanth jatan ki khul gai ant dhool ki dhool

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gaThrii baa.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul, gaa.nTh jatan kii khul ga.ii ant dhuul kii dhuul)

Name

Email

Comment

gaThrii baa.ndhii dhuul kii rahii pavan se phuul, gaa.nTh jatan kii khul ga.ii ant dhuul kii dhuul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone