किसी स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानान्तरित होना, रवाना होना, सिधारना, गमन करना, हरकत करना

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जाना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

رک : جانَب .

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जंघा

आगाह होना, बाख़बर होना, इलम रखना, समझना, दरयाफ़त करना, मालूम करना, पहचानना, शनाख़्त करना.

मरना सब को है बनाव श्रंगार का क्या लाभ

जिससे भली-भांती परिचय हो, जाना-पहचाना, जाना-बूझा, प्रसिद्द

जन्म देने की हालत, जनना से ली गई रचना में प्रयोग

प्रेमिकाओं के समान, माशूक़ अर्थात् सुन्दरी स्त्रियाँ या प्रेयसियों की तरह का, प्रियतम जैसा

बार बार जाने की इच्छा व्यक्त करना

नव विवाहिता स्त्री

अतिथि को आतिथेय अर्थात मेहमानी करने वाला जब तक जाने की अनुमति न दे, वह जा नहीं सकता

(अपने तईं) हलाकत में डालना

जिससे अच्छी तरह परिचय हो, मलूम, जान-पहचान, प्रख्यात, स्त्रीलिंग के लिए जानी-बूझी

رک : جانور.

جاناں (رک) کا اسم کیفیت ، محبوب ہونا.

जिसके बारे में जानकारी हो, जिससे भली-भांती परिचय हो, जाना-पहचाना, जाना-बूझा

جیسا، جس طرح

رک : جنھیں

related to genes

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

life

ताक़त आ जाना, शक्ति आ जाना, पनप जाना, तसल्ली होना

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

जीवन निर्माता, ज़िंदगी पैदा करने वाला, जान डालने वाला ख़ुदा-ए-ताला

جان آزار (رک) کا اسم کیفیت ، تکلیف دہی ، دکھ دینا ، ستانا.

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

शरीर में प्राण डालने वाला, मनुष्य की सृष्टि करनेवाला

घास-फूस आदि का पूला। वि० [सं० जीर्ण] १. पुराना। २. बुड्ढा। वृद्ध। पुं० [देश॰] १. एक प्रकार का पौधा जो प्रायः बागों में शोभा के लिए लगाया जाता है। २. उक्त पौधे का पीले रंग का सुन्दर फूल।

दो बैलों को इकट्ठा जोतना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

आना, पहुंच जाना, मिल जाना, आगमन होना, पधारना

old

अच्छी तरह वाक़फ़ीयत होना

बार-बार आना, लगातार, निरन्तर

obstruct, interfere

रात गुज़रना, रात बसर होना, रात काटना

प्रयोग में आना

आँखों में आँसू भर आना, रंज होना, अफ़सोस होना, दिल भर आना

ठीक होना, दरुस्त होना, बीमारी से अच्छा होना

काटने वाली चीज़ की धार तेज़ हो जाना, धारदार चीज़ पर बाढ़ जढ़ना

۔مایوس ہوجانا۔

मायूस होना, निराश होना

दूर दौरा होना, अह्द आना, ज़माना आना

पत्र प्राप्ती, ख़त आना, पत्र आना

रुक : पेश आना , काम में रुकावट पड़ना, रुकावट या दुशवारी का सामना होना

۔ ۱۔مرجانا۔ فنا ہوجانا۔ گزر جانا۔ ۲۔مجازاً۔ دیر لگا دینا۔

स्वभाव में उमंग या जोश पैदा हो जाना

किसी फ़सल का अपने मौक़ा या वक़्त पर वारिद होना , वक़्त होना, मौक़ा आना

इतमीनान या तसल्ली हो जाना, ठंडक पड़ना, सुकून नसीब होना, इज़तिराब ख़त्म होना

बेहस होना, तकरार होना, झगड़ा होना

۳۔ ज़रूरत पेश आना

۱. झटका या चक आजाना

समझना, जानकारी होना, ज्ञान रखना

चक्कर आ जाना, दौरा पड़ जाना