تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرِیب" کے متعقلہ نتائج

جھانک

کچے تیل بالخصوص سرسوں کے تیل کی بُو، تیل گرم کرنے کی بو

جھانکا

چھوٹی جھاڑی کا جن٘گل

جھانکی

موکھا، سوراخ، روزن، جھروکا

جھانکْہ

رک : جھان٘ک (۱).

جھانکیں

peep

جھانکْنا

دیکھنا، اُچٹتی نظر ڈالنا

جھانک کے

سرسری یا اُچٹتی نظر سے ، ذرا کی ذرا.

جھانک تاک

نظربازی، گھورا گھوری، جاسوسی، درزیدہ نظر سے دیکھ لینا

جھانک پَن

جھان٘کنا ، تاک جھان٘ک.

جھانک جھانک

جھان٘ک (رک) کی تکرار .

جھانک کَر

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

جھانک آنا

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

جھانک آنا

لمحہ بھر کے لیے دیکھ آنا، ذرا دیر کے لیے آنا، برائے نام ٹھہرنا

جھانک جانا

تھوڑی سی دیر کے لیے آ جانا ، لمحہ بھر کو دیکھ جانا.

جھَانْکَڑ

کنایۃً: دبلا، لاغر

جھانکھ

ہرن، بارہ سنگھا، جھکھارا

جھانکَل

پرندوں کا جھنڈ .

جھانکَر

(کنایۃً) دبلا پتلا ، لاغر .

جھانکی دینا

رک : جھان٘سہ دینا ؛ جھلک دکھانا.

جھانکا جھونکی

رک : تاک جھان٘ک .

جھانْکا جھانْکی

Peeping, bo-peep.

جھانکْنا تاکْنا

دروازہ، کھڑکی یا روزن میں سے دیکھ کر جلدی سے ہٹ جانا، چوری چھپے دیکھنا، نظر بچا کر دیکھنا تاکنا جھان٘کنا

جھانکی مارْنا

جھانکنا، لمحہ بھر کے لیے دیکھنا، ایک نظرڈالنا

جھانکی لَگانا

قلعہ یا محاذ جن٘گ پر نشانہ لینے کے لیے موکھا وغیرہ بنانا.

جَھنَک

گھن٘گرو پازیب یا زنجیر وغیرہ کی آواز، چَھنَک، بھاری اور گہری جھنکار

جھونک

رک : جھوک مع تحتی

جَھنڑ

رک : جَھنَک.

جَھونڑ

تلخ کلامی ، جھگڑا ،

تانک جھانک

تلاش، جستجو، کھوج

تاک جھانْک

نظر بازی، گھورا گھوری

قَبْر جھانک آنا

مرنے کے قریب ہو جانا.

گور جھانک آنا

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

تاک جھانک لَگانا

رک : تاک جھانک کرنا۔

تاک جھانک کَرنا

لُک چُھپ کے دیکھنا، دیکھنا، دیکھا بھالی کرنا، نظر بازی کرنا، چھپ چھپا کر کسی کو دیکھنا

قَبْرکا مُنھ جھانک آنا

رک : قبر جھانک آنا.

گِریباں میں جھانک کَر دیکْھنا

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

گور کا مُنہ جھانک آنا

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا

جَھنَک باد

گھوڑے کی بیماری جس میں وہ پان٘و گھسیٹتا ہوا چلتا ہے .

جَھنَک بائی

شدید قسم کی گٹھیا .

گور کا مُنہ جھانک کَر پِھرنا

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا

جھونک دینا

رک : جھوک دینا

گور کا مُنْہ جھانْک آنا

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

جھونْکْنا

جھوکنا

جھُونکا

رک : جھوکا

جھونکے

جھونْکا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت تراکبیب میں مستعمل .

جھونک رَوزَن

بھٹَے میں ایندھن ڈالنے کا موکھا یا سوراخ

جھونکی

ایسی حالت یا کام میں لگایا جانا جس میں نقصان ہونے کے امکانات ہوں

جَھنَک جَھنَک

رک : جَھنَک جَھن٘کار .

جھونک کھانا

دینا ، ڈرنا ، مرعوب ہونا

جھونک سَنْبھالْنا

رک : جھوک سنْبھالنا ،

جَہاں کا

رک : جہاں بھر کا.

جَھنَک رات

رک : جَھنَک باد .

جَھنَک مَنَک

جَھنَک جَھنَک، گھنگھر کی آواز، پہنے ہوئے زیورات کے آپس میں ٹکرانے کی آواز

جھونکیا

جھوکیا، بھّٹی میں اینْدھین ڈالنے والا

جھونک آنا

پینک میں ہونا ، نشے میں ہونا ؛ نینْد آجانا ؛ لڑکھڑانا دگمگانا

جھونک لینا

ہلنا ، جنْبش کرنا ، جھومنا ، جھولنا ؛ لہرانا

جَھنْکاڑی

رک : جھاڑی .

جھونک مارْنا

رک : جھوک مارنا

جَھنْکَڑا

رک : جھن٘کاڑ ؛ جھنکاڑا .

جَھنکَھڑا

رک : جھنکاڑ : جھنکھاڑ .

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرِیب کے معانیدیکھیے

غَرِیب

Gariibग़रीब

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: غُرَبا

اشتقاق: غَرَبَ

Roman

غَرِیب کے اردو معانی

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

شعر

Urdu meaning of Gariib

Roman

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ 'غریب' کے اردو میں کتنے ہی معنی اور روپ ہیں۔ اردو اور ہندی میں عام طور پر اس کا مطلب ہے، 'مفلس' لیکن داغ نے اسے مسکین کے معنی میں بھی اپنے اس شعر میں کس طرح باندھا ہے۔ پوچھو جناب داغ کی ہم سے شرارتیں کیا سر جھکائے بیٹھے ہیں حضرت غریب سے عربی میں اس کا مطلب ہے 'عجیب یا نادر' جس کی جڑ ہے تین حروفی لفظ 'عجب'۔ 'عجیب و غریب' کی ترکیب بھی اردو میں جانی پہچانی ہے۔ میوزیم کو ہم عجائب گھر بھی کہنے لگے۔ لیکن فارسی میں اس کے معنی ہیں اجنبی یا پردیسی۔ 'غریب الوطن' یعنی پردیسی، مسافر، بے گھرا اردو نثر و نظم میں بہت عام ہے۔ حفیظ جونپوری کا یہ شعر بہت مشہور ہے . بیٹھ جاتا ہوں جہاں چھاوں گھنی ہوتی ہے ہائے کیا چیز غریب الوطنی ہوتی ہے

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جھانک

کچے تیل بالخصوص سرسوں کے تیل کی بُو، تیل گرم کرنے کی بو

جھانکا

چھوٹی جھاڑی کا جن٘گل

جھانکی

موکھا، سوراخ، روزن، جھروکا

جھانکْہ

رک : جھان٘ک (۱).

جھانکیں

peep

جھانکْنا

دیکھنا، اُچٹتی نظر ڈالنا

جھانک کے

سرسری یا اُچٹتی نظر سے ، ذرا کی ذرا.

جھانک تاک

نظربازی، گھورا گھوری، جاسوسی، درزیدہ نظر سے دیکھ لینا

جھانک پَن

جھان٘کنا ، تاک جھان٘ک.

جھانک جھانک

جھان٘ک (رک) کی تکرار .

جھانک کَر

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

جھانک آنا

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

جھانک آنا

لمحہ بھر کے لیے دیکھ آنا، ذرا دیر کے لیے آنا، برائے نام ٹھہرنا

جھانک جانا

تھوڑی سی دیر کے لیے آ جانا ، لمحہ بھر کو دیکھ جانا.

جھَانْکَڑ

کنایۃً: دبلا، لاغر

جھانکھ

ہرن، بارہ سنگھا، جھکھارا

جھانکَل

پرندوں کا جھنڈ .

جھانکَر

(کنایۃً) دبلا پتلا ، لاغر .

جھانکی دینا

رک : جھان٘سہ دینا ؛ جھلک دکھانا.

جھانکا جھونکی

رک : تاک جھان٘ک .

جھانْکا جھانْکی

Peeping, bo-peep.

جھانکْنا تاکْنا

دروازہ، کھڑکی یا روزن میں سے دیکھ کر جلدی سے ہٹ جانا، چوری چھپے دیکھنا، نظر بچا کر دیکھنا تاکنا جھان٘کنا

جھانکی مارْنا

جھانکنا، لمحہ بھر کے لیے دیکھنا، ایک نظرڈالنا

جھانکی لَگانا

قلعہ یا محاذ جن٘گ پر نشانہ لینے کے لیے موکھا وغیرہ بنانا.

جَھنَک

گھن٘گرو پازیب یا زنجیر وغیرہ کی آواز، چَھنَک، بھاری اور گہری جھنکار

جھونک

رک : جھوک مع تحتی

جَھنڑ

رک : جَھنَک.

جَھونڑ

تلخ کلامی ، جھگڑا ،

تانک جھانک

تلاش، جستجو، کھوج

تاک جھانْک

نظر بازی، گھورا گھوری

قَبْر جھانک آنا

مرنے کے قریب ہو جانا.

گور جھانک آنا

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

تاک جھانک لَگانا

رک : تاک جھانک کرنا۔

تاک جھانک کَرنا

لُک چُھپ کے دیکھنا، دیکھنا، دیکھا بھالی کرنا، نظر بازی کرنا، چھپ چھپا کر کسی کو دیکھنا

قَبْرکا مُنھ جھانک آنا

رک : قبر جھانک آنا.

گِریباں میں جھانک کَر دیکْھنا

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

گور کا مُنہ جھانک آنا

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا

جَھنَک باد

گھوڑے کی بیماری جس میں وہ پان٘و گھسیٹتا ہوا چلتا ہے .

جَھنَک بائی

شدید قسم کی گٹھیا .

گور کا مُنہ جھانک کَر پِھرنا

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا

جھونک دینا

رک : جھوک دینا

گور کا مُنْہ جھانْک آنا

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

جھونْکْنا

جھوکنا

جھُونکا

رک : جھوکا

جھونکے

جھونْکا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت تراکبیب میں مستعمل .

جھونک رَوزَن

بھٹَے میں ایندھن ڈالنے کا موکھا یا سوراخ

جھونکی

ایسی حالت یا کام میں لگایا جانا جس میں نقصان ہونے کے امکانات ہوں

جَھنَک جَھنَک

رک : جَھنَک جَھن٘کار .

جھونک کھانا

دینا ، ڈرنا ، مرعوب ہونا

جھونک سَنْبھالْنا

رک : جھوک سنْبھالنا ،

جَہاں کا

رک : جہاں بھر کا.

جَھنَک رات

رک : جَھنَک باد .

جَھنَک مَنَک

جَھنَک جَھنَک، گھنگھر کی آواز، پہنے ہوئے زیورات کے آپس میں ٹکرانے کی آواز

جھونکیا

جھوکیا، بھّٹی میں اینْدھین ڈالنے والا

جھونک آنا

پینک میں ہونا ، نشے میں ہونا ؛ نینْد آجانا ؛ لڑکھڑانا دگمگانا

جھونک لینا

ہلنا ، جنْبش کرنا ، جھومنا ، جھولنا ؛ لہرانا

جَھنْکاڑی

رک : جھاڑی .

جھونک مارْنا

رک : جھوک مارنا

جَھنْکَڑا

رک : جھن٘کاڑ ؛ جھنکاڑا .

جَھنکَھڑا

رک : جھنکاڑ : جھنکھاڑ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone