Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

chalnaa

go, walk, move, stir

chalnaa gha.Dhnaa

بہانہ کرنے یا ٹالنے کے لیے کوئی بات دل سے گھڑنا ، جھوٹی بات بنانا گپ اُڑانا ، بہانہ کرنا.

chalnaa hai rahnaa nahii.n chalnaa bisve biis, aise sahaj suhaag par kaun gu.ndhaave siis

مرنا سب کو ہے بناؤ سنگھار کا کیا فائدہ

chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, beTii jab paidaa hu.ii maulaa rakkhe nek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu rakkhe Tek

خواہ بیٹی ایک ہی ہو دینا یا قرض خواہ باپ ہی کا ہو سفر خواہ ایک ہی میل کا ہو تینوں برے

chalnaa-phirnaa

گھومنا ، پھرنا ، چکر لگانا ۔

chalanii

current, in use

aa chalnaa

آنے کے قریب ہونا، آنے لگنا

chhaalnaa

صاف کرنا، چھلنی میں چھاننا، چھید کرنا، چھلنی جیسا بنانا، گاہنا

chhaalnii

ایک آلہ جس سے چھلکا اتارتے ہیں .

chalaanaa

carry on, take measures

chalaanii

चलान संबंधी, जैसे-चलानी मुकदमा, बिक्री के लिए माल बाहर भेजने का काम या व्यवसाय, दूसरे स्थान से बिकने के लिए आया हुआ, जैसे-चलानी आम, चलानी परवल

chhalnaa

betray, deceive, cheat, fudge

chaalnaa

pass through a sieve, sift, shake

chhalnii

perforated, having many holes

chaalnii

a sieve, a strainer, an instrument for sifting flour

cholnaa

short breeches, reaching half-way down the thighs

chalaunaa

a winch or small stick with which the spinning wheel is turned

chhalaanaa

छलने का काम दूसरे से कराना

chholaanaa

چھولنا (رک) کا تعدیہ.

chholnaa

to cut, to lop

chuulaanaa

چوانا (رک) کا تعدیہ.

chhelnaa

(چوری، ٹھگی) حاکم کے حکم سے قید سے رہائی پانا.~

chaulaanii

ایک قسم کا ساگ جو سبز سرخ اور سفید ہوتا ہے سرخ کا لال ساگ یا لال چولائی بھی کہتے ہیں

chulaanaa

cause to drip, distil, etc.

chaalaanii

(کاشتکاری) وہ کھیت جو ایک گان٘و سے متعلق اور دوسرے گان٘و کے رقبے میں شریک کیا جاتا ہو ، داخلی خارجی .

chhilnaa

being peeled the fruits and vegetables, peeling of fruits or vegetables, etc.

chhiilnaa

skin, peel, scratch, bark, scrape

chholnii

trowel

chhilaanaa

چھلوانا

chhulaanaa

cause to touch, make something touch another

chalaa aanaa

come on, continue, continue (from some past time), be handed down

chulnaa

ٹکڑے ٹکڑے کر کے گھی دودھ یا کسی سیال چیز میں ڈال کر تر کرنا

chhilonii

amount given as gratis by a shopkeeper

chillaanaa

to shout, to make noise

choline

حیاتی کیمیا: ایک بنیادی نائٹروجنی نامی مادّہ جو ذی حیات اجسام میں وسیع طور پرموجود ہوتا ہے ، کو لین.

chelonia

کچھوؤں کی قسم

chalone

کیلون

chal aanaa

لگاتار آنا .

chhaa lenaa

cover completely

chhal aanaa

دھوکا دینا .

chhal lenaa

اُڑا لینا ، لوٹ لینا ، چھین لینا ، ٹھگنا .

ho chalnaa

be approaching completion, be nearly finished

chhalnii me.n Daal kar chhaaj me.n u.Daanaa

(عور) رُسوا کرنا ، بات کا بتن٘گڑ بنانا ، ذار سی برائی کو بڑھا کر بیان کرنا (قب : چھاج میں ڈال کر الخ).

chalnii me.n ga.ii duuhne karm kaa kyaa dosh

آپ بیوقوفی کا کام کرے تو اس میں قسمت کا کیا قصور .

naa.o chalnaa

ناؤ چلانا (رک) کا لازم ، کشتی رواں ہونا ۔

na chalnaa

کوئی بات کارگر نہ ہونا ، کسی بھی تدبیر کا کامیاب نہ ہونا، کوئی تجویز نہ مانی جانا.

nahii.n chalnaa

بس نہ چل سکنا ، کہنے پر عمل نہ ہونا ، اختیار نہ ہونا ۔

chhalnii me.n duudh duuhe.n karg kaa kyaa dosh

حماقت کا کام خود کریں اور تقدیر کو الزام دیں ، خود ہی غلطی کرے تو قسمت کا کیا قصور .

dil chalnaa

heart to be set (on), desire

luu.n chalnaa

ہوائے گرم کا چلنا ؛ سُموم کا چلنا ، لُو چلنا.

chhe.De.n chalnaa

زندگی میں نشیب و فراز آنا، دکھ سکھ سے گزرنا، آزمائشوں سے دو چار ہونا ؛ چہلیں کرنا، ہنسی مذاق کرنا.

chhalnii le kar chhaan.naa

بہت تلاش کرنا ، بہت زیادہ ڈھون٘ڈنا ، از حد جستجو کرنا.

jii chalnaa

desire, long for

lak.Diyaa.n chalnaa

۔ لاٹھیوں سے مار پیٹ ہونا۔ ؎ آج بازار میں دونوں سے خوب لکڑی چلی۔

gaa.n.D chalnaa

دست آنا، اسہال جاری ہونا

chuuta.Dyo.n chalnaa

crawl, slither on the hams

po.ng.Dii chalnaa

(بازاری) دست آنا.

la.ng.Dii chalnaa

ایک ٹان٘گ زمین سے اونچی رکھنا اور دوسری سے اُچکنا ، یہ بچوں کا ایک کھیل ہے .

dau.D chalnaa

بہت زیادہ گرمجوشی دِکھانا.

havaa.e.n chalnaa

رک : ہوا چلنا ؛ ہواؤں کا جنبش میں آنا ۔

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Antonyms of Gariib

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

chalnaa

go, walk, move, stir

chalnaa gha.Dhnaa

بہانہ کرنے یا ٹالنے کے لیے کوئی بات دل سے گھڑنا ، جھوٹی بات بنانا گپ اُڑانا ، بہانہ کرنا.

chalnaa hai rahnaa nahii.n chalnaa bisve biis, aise sahaj suhaag par kaun gu.ndhaave siis

مرنا سب کو ہے بناؤ سنگھار کا کیا فائدہ

chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, beTii jab paidaa hu.ii maulaa rakkhe nek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu rakkhe Tek

خواہ بیٹی ایک ہی ہو دینا یا قرض خواہ باپ ہی کا ہو سفر خواہ ایک ہی میل کا ہو تینوں برے

chalnaa-phirnaa

گھومنا ، پھرنا ، چکر لگانا ۔

chalanii

current, in use

aa chalnaa

آنے کے قریب ہونا، آنے لگنا

chhaalnaa

صاف کرنا، چھلنی میں چھاننا، چھید کرنا، چھلنی جیسا بنانا، گاہنا

chhaalnii

ایک آلہ جس سے چھلکا اتارتے ہیں .

chalaanaa

carry on, take measures

chalaanii

चलान संबंधी, जैसे-चलानी मुकदमा, बिक्री के लिए माल बाहर भेजने का काम या व्यवसाय, दूसरे स्थान से बिकने के लिए आया हुआ, जैसे-चलानी आम, चलानी परवल

chhalnaa

betray, deceive, cheat, fudge

chaalnaa

pass through a sieve, sift, shake

chhalnii

perforated, having many holes

chaalnii

a sieve, a strainer, an instrument for sifting flour

cholnaa

short breeches, reaching half-way down the thighs

chalaunaa

a winch or small stick with which the spinning wheel is turned

chhalaanaa

छलने का काम दूसरे से कराना

chholaanaa

چھولنا (رک) کا تعدیہ.

chholnaa

to cut, to lop

chuulaanaa

چوانا (رک) کا تعدیہ.

chhelnaa

(چوری، ٹھگی) حاکم کے حکم سے قید سے رہائی پانا.~

chaulaanii

ایک قسم کا ساگ جو سبز سرخ اور سفید ہوتا ہے سرخ کا لال ساگ یا لال چولائی بھی کہتے ہیں

chulaanaa

cause to drip, distil, etc.

chaalaanii

(کاشتکاری) وہ کھیت جو ایک گان٘و سے متعلق اور دوسرے گان٘و کے رقبے میں شریک کیا جاتا ہو ، داخلی خارجی .

chhilnaa

being peeled the fruits and vegetables, peeling of fruits or vegetables, etc.

chhiilnaa

skin, peel, scratch, bark, scrape

chholnii

trowel

chhilaanaa

چھلوانا

chhulaanaa

cause to touch, make something touch another

chalaa aanaa

come on, continue, continue (from some past time), be handed down

chulnaa

ٹکڑے ٹکڑے کر کے گھی دودھ یا کسی سیال چیز میں ڈال کر تر کرنا

chhilonii

amount given as gratis by a shopkeeper

chillaanaa

to shout, to make noise

choline

حیاتی کیمیا: ایک بنیادی نائٹروجنی نامی مادّہ جو ذی حیات اجسام میں وسیع طور پرموجود ہوتا ہے ، کو لین.

chelonia

کچھوؤں کی قسم

chalone

کیلون

chal aanaa

لگاتار آنا .

chhaa lenaa

cover completely

chhal aanaa

دھوکا دینا .

chhal lenaa

اُڑا لینا ، لوٹ لینا ، چھین لینا ، ٹھگنا .

ho chalnaa

be approaching completion, be nearly finished

chhalnii me.n Daal kar chhaaj me.n u.Daanaa

(عور) رُسوا کرنا ، بات کا بتن٘گڑ بنانا ، ذار سی برائی کو بڑھا کر بیان کرنا (قب : چھاج میں ڈال کر الخ).

chalnii me.n ga.ii duuhne karm kaa kyaa dosh

آپ بیوقوفی کا کام کرے تو اس میں قسمت کا کیا قصور .

naa.o chalnaa

ناؤ چلانا (رک) کا لازم ، کشتی رواں ہونا ۔

na chalnaa

کوئی بات کارگر نہ ہونا ، کسی بھی تدبیر کا کامیاب نہ ہونا، کوئی تجویز نہ مانی جانا.

nahii.n chalnaa

بس نہ چل سکنا ، کہنے پر عمل نہ ہونا ، اختیار نہ ہونا ۔

chhalnii me.n duudh duuhe.n karg kaa kyaa dosh

حماقت کا کام خود کریں اور تقدیر کو الزام دیں ، خود ہی غلطی کرے تو قسمت کا کیا قصور .

dil chalnaa

heart to be set (on), desire

luu.n chalnaa

ہوائے گرم کا چلنا ؛ سُموم کا چلنا ، لُو چلنا.

chhe.De.n chalnaa

زندگی میں نشیب و فراز آنا، دکھ سکھ سے گزرنا، آزمائشوں سے دو چار ہونا ؛ چہلیں کرنا، ہنسی مذاق کرنا.

chhalnii le kar chhaan.naa

بہت تلاش کرنا ، بہت زیادہ ڈھون٘ڈنا ، از حد جستجو کرنا.

jii chalnaa

desire, long for

lak.Diyaa.n chalnaa

۔ لاٹھیوں سے مار پیٹ ہونا۔ ؎ آج بازار میں دونوں سے خوب لکڑی چلی۔

gaa.n.D chalnaa

دست آنا، اسہال جاری ہونا

chuuta.Dyo.n chalnaa

crawl, slither on the hams

po.ng.Dii chalnaa

(بازاری) دست آنا.

la.ng.Dii chalnaa

ایک ٹان٘گ زمین سے اونچی رکھنا اور دوسری سے اُچکنا ، یہ بچوں کا ایک کھیل ہے .

dau.D chalnaa

بہت زیادہ گرمجوشی دِکھانا.

havaa.e.n chalnaa

رک : ہوا چلنا ؛ ہواؤں کا جنبش میں آنا ۔

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone