Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

be-qaid

unrestricted, unrestrained, free

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

ba-qaid-e-hayaat

living, alive

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

ba-qadr-e-zarf

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadar-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

ba-qadr-e-zaruurat

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

be-qadraa

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

ba-qadr-e-'umr

in proportion to one's age, life

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

be-qadr

valueless, worthless, ungrateful

ba-qadr-e-ashk-e-bulbul

in a tiny quantity

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

ba-qadr-e-haisiyat

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

baa-qaa'ida

regular, according to rule, formal, systematically

be-qaa'ida

irregular, unarranged, without order or rule

be-'aqiida

without creed, doctrine

be-qaa'idagii

قاعدے کے برخلاف بات یا کام، بے ترتیبی، بے ضابطگی

qaid-e-baa-mashaqqat

rigorous imprisonment

qaid-e-ba-'ivaz-e-qarza

(قانون) وہ قید جو قرضے کی عوض ہو

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

'aqd-e-bai'

sale agreement, deed of sale

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

be-qaid

unrestricted, unrestrained, free

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

ba-qaid-e-hayaat

living, alive

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

ba-qadr-e-zarf

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadar-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

ba-qadr-e-zaruurat

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

be-qadraa

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

ba-qadr-e-'umr

in proportion to one's age, life

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

be-qadr

valueless, worthless, ungrateful

ba-qadr-e-ashk-e-bulbul

in a tiny quantity

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

ba-qadr-e-haisiyat

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

baa-qaa'ida

regular, according to rule, formal, systematically

be-qaa'ida

irregular, unarranged, without order or rule

be-'aqiida

without creed, doctrine

be-qaa'idagii

قاعدے کے برخلاف بات یا کام، بے ترتیبی، بے ضابطگی

qaid-e-baa-mashaqqat

rigorous imprisonment

qaid-e-ba-'ivaz-e-qarza

(قانون) وہ قید جو قرضے کی عوض ہو

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

'aqd-e-bai'

sale agreement, deed of sale

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone