تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرِیب" کے متعقلہ نتائج

دَھنَی

شہتیر، کڑی

دَھنی

۱. مالدار ، دولت مند.

دُھنی

epithet of the Deity

دَھنِّیَہ وادی

وہ جو شکریہ ادا کرے، تعریف کرنے والا، حامد، حمد کرنے والا

دَھنِّیَہ

خوش نصیب، قسمت والا، نیک بخت، صاحب کرامت، شاندار بزرگی والا

دَھنِّیَہ ہو

hail, congratulations

دَھنِّیَہ باد

شکریہ ، شکرانہ ، تہنیت.

دَھنِّیَہ واد

شکریہ

دَھنِّیَہ کَہنا

دعا دینا ، خیر مانگنا ، اسیس دینا ، برکت مانگنا.

دَھنِّیَہ بھاگ

خوش قسمتی ، نیک بختی.

دَھنِّیَہ ماننا

شکریہ ادا کرنا ، مشکور ہونا.

دَھنی جوگ

وہ چیک یا ہنڈی جس میں حامل (وصول کرنے والے) کا نام درج نہ ہو .

دُھنِیا جُلاہا

(مجازاً) معمولی حیثیت کا

دَھنی بَلی

قوی ، بہادر ، دلیر ، جری.

دَھنِّیَہ میرے بھاگْیَہ

مجھے دنیا کی دولت ملی ، میں کیسا خوش نصیب ہوں ، میرے نصیب جاگے .

دَھنیس

ایک بڑی چون٘چ کی چڑیا

دُھنِیا

روئی کا گالا بنانے والا کاریگر، دھنیرا، پنجیارا، ندَاف

دَھنِیَا

ہرا دھنیا، کوتھ میر، کشنیز، سبز پتّے، خوشبودار سبزی کی ہری پتیاں جو کھانوں کے علاوہ ادویات میں مستعمل ہوتی ہیں

دَھنْیا سی

چھوٹی سی.

دُھنینی

ندّاف ، روئی دُھنکنے والے کی عورت ، نیز روئی دُھنکنے والی .

دُھنیرا

روئی دھننے والا .

دَھنْیا لوٹ

کپڑے کی ایک قسم جس میں دھنیے کی طرح کی بُوٹیاں ہوتی ہیں .

دَھنیا مال

گلے میں پہننے کا ایک گہنا، (جس میں دھنیے کی شکل کے سونے کے موتی اور نگینے ہوتے ہیں

دُھنَیلا

دُھن٘ویں کے رنگ کا، غُبار آلود

دَھنیسْوَر

ابوقرن ، نساف دھن چڑی ، دھن سُو ، بڑی چونچ کی چڑیا ، لاط : Buceros .

دَھنِیانی

عورت ، خاتون .

دَھنِیشْوَر

कुबेर।

دَھنْیاک

دَھنْیا

دَھنِیے کی کَڑَھت

گول بندکی دار کڑھائی جو دھنیے کے دانہ کے مانند کی جاتی ہے یہی اس کی وجہ تسْمِیَہ ہے.

دھُنِیَاں

دھنیرا، بنجارا، نداف، روئی کا گالا بنانے والا

دُھنْیے کی عَقْل تانت کے بِھیتَر اَور جَگَہ جَیسے جَنْگل کا تِیتَر

دُھنیا بے وقوف ہوتا ہے .

دَھنْیے کی کھوپْری میں پانی پِلانا

پریشان کرنا ، مشکل میں ڈالنا ، سِسکا سِسکا کر مارنا.

شُجَاعَت کا دَھنی

نہایت بہادر، سورما.

دَوار دَھنی کے پَڑ رَہے اَور دَھکے دَھنی کے کھائے

امیر کے در کو نہ چھوڑے چاہے دھکّے ملیں آخر کبھی نہ کبھی فائدہ ہوگا .

کہنےکو ننھی کھا جاوے دھنی

دیکھنے میں ذرا سی اور کھائے بہت

مال دَھنی

۲. دولتمند .

راج دَھنی

بادشاہ ، راجا .

پام دَھنی

کٹکی

کَرْم دَھنی

خوشی قسمت ، اقبال مند .

بات کا دَھنی

بات کا پکّا، قول کا دھنی، وعدے میں اٹل

باتوں کا دَھنی

بہت باتیں بنانے والا

قِسْمَت کا دَھنی

خوش قسمت ؛ صاحب اقبال ؛ خوش نصیب ؛ بھا گوان ؛ تقدیر والا.

نَصِیب کا دَھنی

خوش قسمت ، خوش نصیب ، مقدر کا سکندر ۔

تَقْدِیر کا دَھنی

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

تَلوار کا دَھنِی

بہت لڑنے والا، شجاع ، تلوار چلانے کے فن کا ماہر، بڑا بہادر، سوٗرما

قَلَم کا دَھنی

پختہ قلم ، بہت اچھا لکھنے والا ، صاحبِ قلم ، لکھنے میں ماہر .

تیغ کا دَھنی

جن٘گجو ، تلوار سے لڑنے کا عادی.

شَمْشِیر کا دَھنی

تلوار چلانے میں ماہر

سَر دُھنی کَرْنا

رک : سردھننا ، بہت کوشش کرنا.

نَصِیبے کا دَھنی

خوش قسمت، قسمت والا، خوش نصیب، بلند اقبال، خوش اقبال

مَیدان کا دَھنی

بہادر، شجاع، دلیر، دلاور

پَھڑ کا دَھْنی

(ٹھگی) پھڑ معنی تنمبر ۸ (رک) کے کام میں ہوشیار شوقین ٹھگ .

ہَگْتی گَئی پادتی آئی ، روئی دُھنی نَہ گالا لائی

خوف اور پریشانی کے عالم میں ہونا ؛ جیسی گئی ویسی ہی آگئی کوئی کام نہ ہوا

جو نکلے سو بھاگ دھنی کے

جو فائدہ ہو قسمت والے کا

دیکْھنے میں نَنّھی کھا جاوے دَھنّی

(بازاری) اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو کمسنی کے باوجود مردوں کی شوقین ہو ؛ صغیر سن مگر تکلیفوں کی متحمل.

نام کی نَنّھی ، اُٹھا لے جائے دَھنّی

دیکھنے کو چھوٹی سی ہے مگر بہت شریر ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرِیب کے معانیدیکھیے

غَرِیب

Gariibग़रीब

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: غُرَبا

اشتقاق: غَرَبَ

  • Roman
  • Urdu

غَرِیب کے اردو معانی

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

شعر

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ 'غریب' کے اردو میں کتنے ہی معنی اور روپ ہیں۔ اردو اور ہندی میں عام طور پر اس کا مطلب ہے، 'مفلس' لیکن داغ نے اسے مسکین کے معنی میں بھی اپنے اس شعر میں کس طرح باندھا ہے۔ پوچھو جناب داغ کی ہم سے شرارتیں کیا سر جھکائے بیٹھے ہیں حضرت غریب سے عربی میں اس کا مطلب ہے 'عجیب یا نادر' جس کی جڑ ہے تین حروفی لفظ 'عجب'۔ 'عجیب و غریب' کی ترکیب بھی اردو میں جانی پہچانی ہے۔ میوزیم کو ہم عجائب گھر بھی کہنے لگے۔ لیکن فارسی میں اس کے معنی ہیں اجنبی یا پردیسی۔ 'غریب الوطن' یعنی پردیسی، مسافر، بے گھرا اردو نثر و نظم میں بہت عام ہے۔ حفیظ جونپوری کا یہ شعر بہت مشہور ہے . بیٹھ جاتا ہوں جہاں چھاوں گھنی ہوتی ہے ہائے کیا چیز غریب الوطنی ہوتی ہے

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَھنَی

شہتیر، کڑی

دَھنی

۱. مالدار ، دولت مند.

دُھنی

epithet of the Deity

دَھنِّیَہ وادی

وہ جو شکریہ ادا کرے، تعریف کرنے والا، حامد، حمد کرنے والا

دَھنِّیَہ

خوش نصیب، قسمت والا، نیک بخت، صاحب کرامت، شاندار بزرگی والا

دَھنِّیَہ ہو

hail, congratulations

دَھنِّیَہ باد

شکریہ ، شکرانہ ، تہنیت.

دَھنِّیَہ واد

شکریہ

دَھنِّیَہ کَہنا

دعا دینا ، خیر مانگنا ، اسیس دینا ، برکت مانگنا.

دَھنِّیَہ بھاگ

خوش قسمتی ، نیک بختی.

دَھنِّیَہ ماننا

شکریہ ادا کرنا ، مشکور ہونا.

دَھنی جوگ

وہ چیک یا ہنڈی جس میں حامل (وصول کرنے والے) کا نام درج نہ ہو .

دُھنِیا جُلاہا

(مجازاً) معمولی حیثیت کا

دَھنی بَلی

قوی ، بہادر ، دلیر ، جری.

دَھنِّیَہ میرے بھاگْیَہ

مجھے دنیا کی دولت ملی ، میں کیسا خوش نصیب ہوں ، میرے نصیب جاگے .

دَھنیس

ایک بڑی چون٘چ کی چڑیا

دُھنِیا

روئی کا گالا بنانے والا کاریگر، دھنیرا، پنجیارا، ندَاف

دَھنِیَا

ہرا دھنیا، کوتھ میر، کشنیز، سبز پتّے، خوشبودار سبزی کی ہری پتیاں جو کھانوں کے علاوہ ادویات میں مستعمل ہوتی ہیں

دَھنْیا سی

چھوٹی سی.

دُھنینی

ندّاف ، روئی دُھنکنے والے کی عورت ، نیز روئی دُھنکنے والی .

دُھنیرا

روئی دھننے والا .

دَھنْیا لوٹ

کپڑے کی ایک قسم جس میں دھنیے کی طرح کی بُوٹیاں ہوتی ہیں .

دَھنیا مال

گلے میں پہننے کا ایک گہنا، (جس میں دھنیے کی شکل کے سونے کے موتی اور نگینے ہوتے ہیں

دُھنَیلا

دُھن٘ویں کے رنگ کا، غُبار آلود

دَھنیسْوَر

ابوقرن ، نساف دھن چڑی ، دھن سُو ، بڑی چونچ کی چڑیا ، لاط : Buceros .

دَھنِیانی

عورت ، خاتون .

دَھنِیشْوَر

कुबेर।

دَھنْیاک

دَھنْیا

دَھنِیے کی کَڑَھت

گول بندکی دار کڑھائی جو دھنیے کے دانہ کے مانند کی جاتی ہے یہی اس کی وجہ تسْمِیَہ ہے.

دھُنِیَاں

دھنیرا، بنجارا، نداف، روئی کا گالا بنانے والا

دُھنْیے کی عَقْل تانت کے بِھیتَر اَور جَگَہ جَیسے جَنْگل کا تِیتَر

دُھنیا بے وقوف ہوتا ہے .

دَھنْیے کی کھوپْری میں پانی پِلانا

پریشان کرنا ، مشکل میں ڈالنا ، سِسکا سِسکا کر مارنا.

شُجَاعَت کا دَھنی

نہایت بہادر، سورما.

دَوار دَھنی کے پَڑ رَہے اَور دَھکے دَھنی کے کھائے

امیر کے در کو نہ چھوڑے چاہے دھکّے ملیں آخر کبھی نہ کبھی فائدہ ہوگا .

کہنےکو ننھی کھا جاوے دھنی

دیکھنے میں ذرا سی اور کھائے بہت

مال دَھنی

۲. دولتمند .

راج دَھنی

بادشاہ ، راجا .

پام دَھنی

کٹکی

کَرْم دَھنی

خوشی قسمت ، اقبال مند .

بات کا دَھنی

بات کا پکّا، قول کا دھنی، وعدے میں اٹل

باتوں کا دَھنی

بہت باتیں بنانے والا

قِسْمَت کا دَھنی

خوش قسمت ؛ صاحب اقبال ؛ خوش نصیب ؛ بھا گوان ؛ تقدیر والا.

نَصِیب کا دَھنی

خوش قسمت ، خوش نصیب ، مقدر کا سکندر ۔

تَقْدِیر کا دَھنی

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

تَلوار کا دَھنِی

بہت لڑنے والا، شجاع ، تلوار چلانے کے فن کا ماہر، بڑا بہادر، سوٗرما

قَلَم کا دَھنی

پختہ قلم ، بہت اچھا لکھنے والا ، صاحبِ قلم ، لکھنے میں ماہر .

تیغ کا دَھنی

جن٘گجو ، تلوار سے لڑنے کا عادی.

شَمْشِیر کا دَھنی

تلوار چلانے میں ماہر

سَر دُھنی کَرْنا

رک : سردھننا ، بہت کوشش کرنا.

نَصِیبے کا دَھنی

خوش قسمت، قسمت والا، خوش نصیب، بلند اقبال، خوش اقبال

مَیدان کا دَھنی

بہادر، شجاع، دلیر، دلاور

پَھڑ کا دَھْنی

(ٹھگی) پھڑ معنی تنمبر ۸ (رک) کے کام میں ہوشیار شوقین ٹھگ .

ہَگْتی گَئی پادتی آئی ، روئی دُھنی نَہ گالا لائی

خوف اور پریشانی کے عالم میں ہونا ؛ جیسی گئی ویسی ہی آگئی کوئی کام نہ ہوا

جو نکلے سو بھاگ دھنی کے

جو فائدہ ہو قسمت والے کا

دیکْھنے میں نَنّھی کھا جاوے دَھنّی

(بازاری) اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو کمسنی کے باوجود مردوں کی شوقین ہو ؛ صغیر سن مگر تکلیفوں کی متحمل.

نام کی نَنّھی ، اُٹھا لے جائے دَھنّی

دیکھنے کو چھوٹی سی ہے مگر بہت شریر ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone