تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرِیب" کے متعقلہ نتائج

جَدِید

نو، نیا، تازہ

جَدِیدَہ

تحقیقات جدیدہ نے قطی طور پر ثابت کردیا ہے کہ کوئی شے فنا نہیں ہوتی

جَدِید عَطا

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

جَدِید جَدِیَدہ

جدید (رک)۔

جَدِید جَزِیرَہ

(جغرافیہ) جدید جزیرے وہ ہیں جو پہلے کسی براعظم سے پیوستہ تھے اور جن میں نباتات اور حیوانات اور مٹی کی وہی اقسام اب تک پائی جاتی ہیں جو اصل براعظم میں ہوں، بری جزیدہ۔

جَدِیدُ النَّشاۃ

جو نیا پیدا ہوا ہو، نوزائیدہ۔

جَدِیدُ الشُّیُوع

جو نیا نیا جاری ہوا ہو، نیا شائع ہونے والا۔

جَدِیدُ الْعَہْد

زمانے لحاظ سے نیا، جس کو وجود میں آنے زیادہ عرصہ نہ گزرا ہو، نو عمر

جَدِیدُ الْعَہْدی

جدید العہد کا اسم کیفیت

جَدِیدِیَّت

a movement in arts, literature and religion that aims to depart from traditional ideas. modern ideas, modernism

جَدِیدان

دن اور رات

جَدِیدُ الْمَذاق

نیا ذوق رکھنے والا، جدید فیشن والا۔

جَدِیدُ الْخِدْمَت

وہ شخص جو نیا نیا ملازم ہوا ہو یا جس نے نیا عہدہ سنْبھالا ہو۔

جَدِیدُ الِْاسْلام

وہ شخص جو نیا نیا مشرف بہ اسلام ہوا ہو ، نو مسلم .

زَمانَۂ جَدِید

دورِ حاضر، زمانۂ حال، موجود عہد یا دور، نیا دور

ہَیئَتِ جَدِید

جدید علم ہیئت ، نئے زمانے کی فلکیات ۔

نَہْضَتِ جَدِید

علوم و فنون کی ترقی کا ہونا ، نشاۃ ثانیہ۔

تَہْذِیبِ جَدِید

نئی تہذیب، نئی طرز معاشرت

عَہْدِ جَدِید

موجودہ زمانہ، نیا زمانہ

تَعلِیمِ جَدِید

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

عُلُومِ جَدِید

وہ عَلوم جو زمانۂ حال میں ایجاد ہوئے ہیں .

تَعَضْوُنِ جَدِید

(طب) جسم میں کوئی غیر طبعی زیادتی مثلاً رسولی وغیرہ پیدا ہو نا. انگ Neoplasm.

پَرْتی جَدِید

(کاشتکاری) وہ آراضی جو ایک دو فصل تک اکارت رکھی جائے، وہ اراضی جو حال میں غیر مزروعہ ہوگئی ہو

بَنْجَر جَدِید

وہ آراضی جو مدتوں افتادہ رہنے کے بعد حال میں زیر کاشت لائی گئی ہو

نَظم جَدِید

شاعری کی وہ قسم جس میں موضوع یا ہیئت کی کوئی قید نہیں البتہ زبان ، طرز بیان اور علامتی انداز کے سبب یہ دیگر اصناف سے ممیز کی جا سکتی ہے ۔

وَطَنِ جَدِید

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

بَحْرِ جَدِید

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع فاعِلاتُن فاعِلاتُن مُسْ تَفْعِ لُن کے وزن پر ہو (زیادہ تر زحاف کے ساتھ مستعمل) .

خَلْقِ جَدِید

(تصوف) حق کی طرف سے بندے پر برابر فیض کا ورود ہوتے رہنا .

آبادیِ جَدِید

(قانون) وہ قطعۂ زمین جس میں پہلے کاشت نہ ہوئی ہو

دِینِ جَدِید

نیا مذہب ، نیا دین.

تَجْوِیزِ جَدِید

مقدمہ دوبارہ کرنا، نئے سرے سے پھر مقدمہ سننا

نِکاحِ جَدِید

نیا عقد، نکاح نو، ازسرنو نکاح

طِبِ جَدِید

नवीन चिकित्सा- प्रणाली, पाश्चात्य आयुर्वेद ।

مَفصِلِ جَدِید

(تشریحات) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جو کسی عارضی اور اتفاقی سبب سے پیدا ہوا ہو

بَطَرزِ جَدِید

نئے انداز سے، نئے طریقے سے

عَصْرِ جَدِیْد

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा जमाना।

اِخْتِراعِ جَدید

modern innovation

عَہْد نامَۂ جَدید

مسیحیت کی مقدس کتب میں شامل ہے جو مسیحیت کے مطابق کلام یسوع المسیح اور اسلام کے مطابق حضرت عیسیٰ علیہ السلام پر نازل کی گئی ہے، 'عہد نامہ جدید' میں چار اناجیل کو شامل کیا گيا ہے جن میں سے پہلی تین کو اناجیل متوافقہ کہتے ہیں کیونکہ ان میں واقعات کے ایک ہی سلسلہ کے خلاصہ جات دیے گئے ہیں، چوتھی انجیل میں دوسری قسم کے واقعات کا بیان ہے

کُلُّ جَدِیدِِ لَذِیذٌ

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ہر نئی چیز مزیدار معلوم ہوتی، نئی چیز میں بہت لطف آتا ہے

پڑتی جدید

وہ اراضی جو ایک دو فصل تک اکارت رکھی جائے

دَورِ جَدید

عہد حاضر ، موجودہ زمانہ ، نیا زمانہ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرِیب کے معانیدیکھیے

غَرِیب

Gariibग़रीब

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: غُرَبا

اشتقاق: غَرَبَ

  • Roman
  • Urdu

غَرِیب کے اردو معانی

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

شعر

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ 'غریب' کے اردو میں کتنے ہی معنی اور روپ ہیں۔ اردو اور ہندی میں عام طور پر اس کا مطلب ہے، 'مفلس' لیکن داغ نے اسے مسکین کے معنی میں بھی اپنے اس شعر میں کس طرح باندھا ہے۔ پوچھو جناب داغ کی ہم سے شرارتیں کیا سر جھکائے بیٹھے ہیں حضرت غریب سے عربی میں اس کا مطلب ہے 'عجیب یا نادر' جس کی جڑ ہے تین حروفی لفظ 'عجب'۔ 'عجیب و غریب' کی ترکیب بھی اردو میں جانی پہچانی ہے۔ میوزیم کو ہم عجائب گھر بھی کہنے لگے۔ لیکن فارسی میں اس کے معنی ہیں اجنبی یا پردیسی۔ 'غریب الوطن' یعنی پردیسی، مسافر، بے گھرا اردو نثر و نظم میں بہت عام ہے۔ حفیظ جونپوری کا یہ شعر بہت مشہور ہے . بیٹھ جاتا ہوں جہاں چھاوں گھنی ہوتی ہے ہائے کیا چیز غریب الوطنی ہوتی ہے

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَدِید

نو، نیا، تازہ

جَدِیدَہ

تحقیقات جدیدہ نے قطی طور پر ثابت کردیا ہے کہ کوئی شے فنا نہیں ہوتی

جَدِید عَطا

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

جَدِید جَدِیَدہ

جدید (رک)۔

جَدِید جَزِیرَہ

(جغرافیہ) جدید جزیرے وہ ہیں جو پہلے کسی براعظم سے پیوستہ تھے اور جن میں نباتات اور حیوانات اور مٹی کی وہی اقسام اب تک پائی جاتی ہیں جو اصل براعظم میں ہوں، بری جزیدہ۔

جَدِیدُ النَّشاۃ

جو نیا پیدا ہوا ہو، نوزائیدہ۔

جَدِیدُ الشُّیُوع

جو نیا نیا جاری ہوا ہو، نیا شائع ہونے والا۔

جَدِیدُ الْعَہْد

زمانے لحاظ سے نیا، جس کو وجود میں آنے زیادہ عرصہ نہ گزرا ہو، نو عمر

جَدِیدُ الْعَہْدی

جدید العہد کا اسم کیفیت

جَدِیدِیَّت

a movement in arts, literature and religion that aims to depart from traditional ideas. modern ideas, modernism

جَدِیدان

دن اور رات

جَدِیدُ الْمَذاق

نیا ذوق رکھنے والا، جدید فیشن والا۔

جَدِیدُ الْخِدْمَت

وہ شخص جو نیا نیا ملازم ہوا ہو یا جس نے نیا عہدہ سنْبھالا ہو۔

جَدِیدُ الِْاسْلام

وہ شخص جو نیا نیا مشرف بہ اسلام ہوا ہو ، نو مسلم .

زَمانَۂ جَدِید

دورِ حاضر، زمانۂ حال، موجود عہد یا دور، نیا دور

ہَیئَتِ جَدِید

جدید علم ہیئت ، نئے زمانے کی فلکیات ۔

نَہْضَتِ جَدِید

علوم و فنون کی ترقی کا ہونا ، نشاۃ ثانیہ۔

تَہْذِیبِ جَدِید

نئی تہذیب، نئی طرز معاشرت

عَہْدِ جَدِید

موجودہ زمانہ، نیا زمانہ

تَعلِیمِ جَدِید

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

عُلُومِ جَدِید

وہ عَلوم جو زمانۂ حال میں ایجاد ہوئے ہیں .

تَعَضْوُنِ جَدِید

(طب) جسم میں کوئی غیر طبعی زیادتی مثلاً رسولی وغیرہ پیدا ہو نا. انگ Neoplasm.

پَرْتی جَدِید

(کاشتکاری) وہ آراضی جو ایک دو فصل تک اکارت رکھی جائے، وہ اراضی جو حال میں غیر مزروعہ ہوگئی ہو

بَنْجَر جَدِید

وہ آراضی جو مدتوں افتادہ رہنے کے بعد حال میں زیر کاشت لائی گئی ہو

نَظم جَدِید

شاعری کی وہ قسم جس میں موضوع یا ہیئت کی کوئی قید نہیں البتہ زبان ، طرز بیان اور علامتی انداز کے سبب یہ دیگر اصناف سے ممیز کی جا سکتی ہے ۔

وَطَنِ جَدِید

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

بَحْرِ جَدِید

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع فاعِلاتُن فاعِلاتُن مُسْ تَفْعِ لُن کے وزن پر ہو (زیادہ تر زحاف کے ساتھ مستعمل) .

خَلْقِ جَدِید

(تصوف) حق کی طرف سے بندے پر برابر فیض کا ورود ہوتے رہنا .

آبادیِ جَدِید

(قانون) وہ قطعۂ زمین جس میں پہلے کاشت نہ ہوئی ہو

دِینِ جَدِید

نیا مذہب ، نیا دین.

تَجْوِیزِ جَدِید

مقدمہ دوبارہ کرنا، نئے سرے سے پھر مقدمہ سننا

نِکاحِ جَدِید

نیا عقد، نکاح نو، ازسرنو نکاح

طِبِ جَدِید

नवीन चिकित्सा- प्रणाली, पाश्चात्य आयुर्वेद ।

مَفصِلِ جَدِید

(تشریحات) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جو کسی عارضی اور اتفاقی سبب سے پیدا ہوا ہو

بَطَرزِ جَدِید

نئے انداز سے، نئے طریقے سے

عَصْرِ جَدِیْد

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा जमाना।

اِخْتِراعِ جَدید

modern innovation

عَہْد نامَۂ جَدید

مسیحیت کی مقدس کتب میں شامل ہے جو مسیحیت کے مطابق کلام یسوع المسیح اور اسلام کے مطابق حضرت عیسیٰ علیہ السلام پر نازل کی گئی ہے، 'عہد نامہ جدید' میں چار اناجیل کو شامل کیا گيا ہے جن میں سے پہلی تین کو اناجیل متوافقہ کہتے ہیں کیونکہ ان میں واقعات کے ایک ہی سلسلہ کے خلاصہ جات دیے گئے ہیں، چوتھی انجیل میں دوسری قسم کے واقعات کا بیان ہے

کُلُّ جَدِیدِِ لَذِیذٌ

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ہر نئی چیز مزیدار معلوم ہوتی، نئی چیز میں بہت لطف آتا ہے

پڑتی جدید

وہ اراضی جو ایک دو فصل تک اکارت رکھی جائے

دَورِ جَدید

عہد حاضر ، موجودہ زمانہ ، نیا زمانہ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone