تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے" کے متعقلہ نتائج

کُہْرام

بہت سے آدمیوں کی ایک ساتھ گریہ و زاری، بہت سے آدمیوں کا ایک ہی مصیبت پر اکٹھا رونا دھونا، رونا پیٹنا

کُہْرام پَڑنا

واویلا مچنا ، ماتم ہونا ، رونے پیٹنے کا شور بلند ہونا.

کُہْرام کَرنا

ماتم کرنا ، رونا پیٹنا ، شور برپا کرنا.

کُہْرام اُٹْھنا

(گریہ و زاری کا) شور بلند ہونا.

کُہْرام مَچْنا

تہلکہ پڑنا ، ہنگامہ برپا ہونا.

کُہْرام ڈالْنا

واویلا مچانا ، بلاپ کرنا ، پیٹنا ڈالنا ، شور و غل مچا دینا ، دہائی ڈالنا.

کُہرام مَچ جانا

lamentation to occur

کُہْرام بَپا ہونا

رک : کہرام پڑنا.

کُہْرام بَرپا ہونا

رک : کہرام پڑنا.

کُہْرام مَچانا

ماتم برپا کرنا، واویلا مچانا

خِراماں

مٹک کر چلنے والا، ٹہلنے والا، نازکی چال چلتا ہوا، ٹہلتے ہوئے، ٹہلنے والا

خِرام

نرم رفتار، خوش رفتار

خَدَم

خدمت گار، ملازم، نوکر چاکر

خُرَم

(طِب) حزم ح اور ز کے ساتھ بھی جائز ہے اور خ و رکے ساتھ بھی صحیح ہے اسکے معنی اس دوا کے ہیں جو پوست بیضہ مرغ سے تیار کی جاتی ہے

خادِم

خدمت گار، خدمت کرنے والا، ملازم، نوکر، کارگزار، کارکن

خارِم

नाक काटनेवाला, नथने छेदने- वाला, शरारती, उपद्रवी।

خورَّم

رک : خرم ، خوش .

خُرْم

(عروض) فعولن کی ف اور مفاعیلن کے م کا گِرجانا یا گِرانا

خُرَّم

شادمان، خُوش، بشّاش

خُدّام

نوکر چاکر، ملازمین

خور ماہ

رک : خور داد.

خُرماں

رک: خُرما.

کَھڑام

کھڑ کی آواز ؛ تراکیب میں مستعمل.

کوہِ آدَم

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

کوہِ آدَم

سری لنکا کے پہاڑوں کی ایک چوٹی جس کے بارے میں مشہور ہے کہ وہاں حضرت آدم علیہ سلام بہشت سے نکالے جانے کے بعد اُترے تھے

خُرَّم ماہ

رک: خُرّم معنی نمبر ۳.

خُرَّم فَضا

آسمان.

خادِمُ الْحَرَمَینِ الشَّرِیفَین

عہد خلافت عثمانیہ میں ترکی کے سلطان کا لقب، پاک مقامات مکّے اور مدینے کا خادم

خَدَم حَشَم

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

خَدَم و حَشَم

retinue or equipage

خُرْما زار

رک: خرماستان.

خُرَّم روز

ہر ایرانی مہینہ کا آٹھواں دن؛ ایک تہوار جو مہینہ کے آٹھویں روز ہوتا تھا.

خِرامِ ناز

نزاکت یا ناز نخروں کی چال، متوالی چال، معشوقانہ چال

خُرَّم آباد

سرسبز جگہ، خُوشگوار جگہ جہاں سبزہ ہو.

خُرَّم گاہ

شاداب جگہ.

خِراماں خِراماں

آہستہ آہستہ چلتے ہوئے، سست رفتار سے چلنے کا عمل، دھیرے دھیرے چلنا

خَادِمُ الْخُدَّام

نوکروں کا نوکر، بہت ہی ذلیل

خِرامان خِراماں

آہستہ آہستہ ناز و ادا کے ساتھ چلتا ہوا

خادِمِ دَرْگاہ

مجاور، ملازِم درگاہ، ملازم آستانہ

خِرام کَرنا

pace, walk

خُرَّم دِل

خُوش دل، خُوش، شاد، شادمان

خَادِمُ الطُّلَبا

اسکول کا استاد، پروفیسر

کَھڑام کَھڑام

کھڑ کھڑ کی آواز ، کھڑ کھڑ ، کھڑ ک.

خُرَّم بَہار

ایران میں ایک مقام کا نام

خِدْمَت شَرِیف

مراد : جناب ک ےپاس ، پیش جناب ، آپ کو ، کس صاحب کے پاس.

خُرَّم رُو

خُوش چہرہ، ہنستے ہوئے یا مسکراتے ہوئے چہرے والا

خَیر مَقْدَم کَہ٘نا

اسقبال کر نا ، خوش آمدید کہنا .

خَر مَغْز

رک : خر دماغ.

خُرْمائی

کبوتر کا ایک رنگ.

خُدامِ اَدَب

respectful servants

خادِمی میں عِزَّت ہونا

کم درجہ پر بھی برتری حاصل ہونا ؛ خدمت کا صلہ عزّت کے طورپر ملنا.

خَرْمَن گاہ

وہ جگہ یا میدان جِس میں اناج کو بُھوسے سے الگ کریں، اناج کھودنے کی جگہ

خَیر مَقْدَم

تیری آمد یا آپ کی تشریف آوری مبارک و مسعود ہے، وہ کلمہ جو کسی عزیز یا محترم شخص کے آنے کے وقت کہا جاتا ہے، خوش آمدید

خَیر مَقْدَم کرنا

receive cordially or warmly, greet

خِدْمَت فَرْمانا

بڑے آدمی کا کسی سے اپنا کام کرنے کو کہنا.

خَادِمِ پِیْر

(کنایۃً) زحل سیارہ

خِدمَت سے عَظمَت ہے

محنت و مشقت سے کامیابی ملتی ہے، مالک کو خوش رکھنے سے عزت بھی ملتی ہے اور فائدہ بھی حاصل ہوتا ہے، خدمت کرنے سے عظمت ثابت ہوتی ہے

خود مُتَوافِق

(منطق) اپنے سے مناسبت رکھنے والا

خَادِمِ سِپِہْر

خِدْمَت کا نِظام

فراہمی اشیاء ضرور کا جدید طریقہ ، کثیر الاشیا دکانیں ؛ فرائض کی انجام دہی کا نظام.

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے کے معانیدیکھیے

غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے

Garaz mand kare yaa dard mand kareग़रज़ मंद करे या दर्द मंद करे

نیز : یا کَرے دَرد مَند یا کَرے غَرَض مَند

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے کے اردو معانی

  • یا تو جسے کچھ کام ہو وہ مدد کرتا ہے یا خیر خواہ
  • یا تو جسے غرض ہو وہ کام کرتا ہے یا جسے تکلیف کا احساس ہو
  • وقت پر ہمدردی یا تو وہ کرتا ہے جو خود مشکل میں مبتلا رہا ہو یا جس کو غرض ہو

    مثال اردو کی ایک پرانی کہاوت ہے یا کرے درد مند یا کرے غرض مند۔(۲۰۰۷، مجلہ مخزن، لاہور، ۱۴ : ۱۱۸)۔

Urdu meaning of Garaz mand kare yaa dard mand kare

  • Roman
  • Urdu

  • ya to jise kuchh kaam ho vo madad kartaa hai ya Khair Khaah
  • ya to jise Garaz ho vo kaam kartaa hai ya jise takliif ka ehsaas ho
  • vaqt par hamdardii ya to vo kartaa hai jo Khud mushkil me.n mubatlaa rahaa ho ya jis ko Garaz ho

English meaning of Garaz mand kare yaa dard mand kare

  • All acts below from self or fellow-feeling flow

ग़रज़ मंद करे या दर्द मंद करे के हिंदी अर्थ

  • या तो जिसे कुछ काम हो वह सहायता करता है या शुभचिंतक अथवा दयावान
  • या तो जिसे ग़रज़ हो वह काम करता है या जिसे तकलीफ़ का एहसास हो
  • समय पर सहानुभूति या तो वह दिखाता है जो ख़ुद मुश्किल में फँसा हो या जिसको ग़रज़ हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُہْرام

بہت سے آدمیوں کی ایک ساتھ گریہ و زاری، بہت سے آدمیوں کا ایک ہی مصیبت پر اکٹھا رونا دھونا، رونا پیٹنا

کُہْرام پَڑنا

واویلا مچنا ، ماتم ہونا ، رونے پیٹنے کا شور بلند ہونا.

کُہْرام کَرنا

ماتم کرنا ، رونا پیٹنا ، شور برپا کرنا.

کُہْرام اُٹْھنا

(گریہ و زاری کا) شور بلند ہونا.

کُہْرام مَچْنا

تہلکہ پڑنا ، ہنگامہ برپا ہونا.

کُہْرام ڈالْنا

واویلا مچانا ، بلاپ کرنا ، پیٹنا ڈالنا ، شور و غل مچا دینا ، دہائی ڈالنا.

کُہرام مَچ جانا

lamentation to occur

کُہْرام بَپا ہونا

رک : کہرام پڑنا.

کُہْرام بَرپا ہونا

رک : کہرام پڑنا.

کُہْرام مَچانا

ماتم برپا کرنا، واویلا مچانا

خِراماں

مٹک کر چلنے والا، ٹہلنے والا، نازکی چال چلتا ہوا، ٹہلتے ہوئے، ٹہلنے والا

خِرام

نرم رفتار، خوش رفتار

خَدَم

خدمت گار، ملازم، نوکر چاکر

خُرَم

(طِب) حزم ح اور ز کے ساتھ بھی جائز ہے اور خ و رکے ساتھ بھی صحیح ہے اسکے معنی اس دوا کے ہیں جو پوست بیضہ مرغ سے تیار کی جاتی ہے

خادِم

خدمت گار، خدمت کرنے والا، ملازم، نوکر، کارگزار، کارکن

خارِم

नाक काटनेवाला, नथने छेदने- वाला, शरारती, उपद्रवी।

خورَّم

رک : خرم ، خوش .

خُرْم

(عروض) فعولن کی ف اور مفاعیلن کے م کا گِرجانا یا گِرانا

خُرَّم

شادمان، خُوش، بشّاش

خُدّام

نوکر چاکر، ملازمین

خور ماہ

رک : خور داد.

خُرماں

رک: خُرما.

کَھڑام

کھڑ کی آواز ؛ تراکیب میں مستعمل.

کوہِ آدَم

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

کوہِ آدَم

سری لنکا کے پہاڑوں کی ایک چوٹی جس کے بارے میں مشہور ہے کہ وہاں حضرت آدم علیہ سلام بہشت سے نکالے جانے کے بعد اُترے تھے

خُرَّم ماہ

رک: خُرّم معنی نمبر ۳.

خُرَّم فَضا

آسمان.

خادِمُ الْحَرَمَینِ الشَّرِیفَین

عہد خلافت عثمانیہ میں ترکی کے سلطان کا لقب، پاک مقامات مکّے اور مدینے کا خادم

خَدَم حَشَم

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

خَدَم و حَشَم

retinue or equipage

خُرْما زار

رک: خرماستان.

خُرَّم روز

ہر ایرانی مہینہ کا آٹھواں دن؛ ایک تہوار جو مہینہ کے آٹھویں روز ہوتا تھا.

خِرامِ ناز

نزاکت یا ناز نخروں کی چال، متوالی چال، معشوقانہ چال

خُرَّم آباد

سرسبز جگہ، خُوشگوار جگہ جہاں سبزہ ہو.

خُرَّم گاہ

شاداب جگہ.

خِراماں خِراماں

آہستہ آہستہ چلتے ہوئے، سست رفتار سے چلنے کا عمل، دھیرے دھیرے چلنا

خَادِمُ الْخُدَّام

نوکروں کا نوکر، بہت ہی ذلیل

خِرامان خِراماں

آہستہ آہستہ ناز و ادا کے ساتھ چلتا ہوا

خادِمِ دَرْگاہ

مجاور، ملازِم درگاہ، ملازم آستانہ

خِرام کَرنا

pace, walk

خُرَّم دِل

خُوش دل، خُوش، شاد، شادمان

خَادِمُ الطُّلَبا

اسکول کا استاد، پروفیسر

کَھڑام کَھڑام

کھڑ کھڑ کی آواز ، کھڑ کھڑ ، کھڑ ک.

خُرَّم بَہار

ایران میں ایک مقام کا نام

خِدْمَت شَرِیف

مراد : جناب ک ےپاس ، پیش جناب ، آپ کو ، کس صاحب کے پاس.

خُرَّم رُو

خُوش چہرہ، ہنستے ہوئے یا مسکراتے ہوئے چہرے والا

خَیر مَقْدَم کَہ٘نا

اسقبال کر نا ، خوش آمدید کہنا .

خَر مَغْز

رک : خر دماغ.

خُرْمائی

کبوتر کا ایک رنگ.

خُدامِ اَدَب

respectful servants

خادِمی میں عِزَّت ہونا

کم درجہ پر بھی برتری حاصل ہونا ؛ خدمت کا صلہ عزّت کے طورپر ملنا.

خَرْمَن گاہ

وہ جگہ یا میدان جِس میں اناج کو بُھوسے سے الگ کریں، اناج کھودنے کی جگہ

خَیر مَقْدَم

تیری آمد یا آپ کی تشریف آوری مبارک و مسعود ہے، وہ کلمہ جو کسی عزیز یا محترم شخص کے آنے کے وقت کہا جاتا ہے، خوش آمدید

خَیر مَقْدَم کرنا

receive cordially or warmly, greet

خِدْمَت فَرْمانا

بڑے آدمی کا کسی سے اپنا کام کرنے کو کہنا.

خَادِمِ پِیْر

(کنایۃً) زحل سیارہ

خِدمَت سے عَظمَت ہے

محنت و مشقت سے کامیابی ملتی ہے، مالک کو خوش رکھنے سے عزت بھی ملتی ہے اور فائدہ بھی حاصل ہوتا ہے، خدمت کرنے سے عظمت ثابت ہوتی ہے

خود مُتَوافِق

(منطق) اپنے سے مناسبت رکھنے والا

خَادِمِ سِپِہْر

خِدْمَت کا نِظام

فراہمی اشیاء ضرور کا جدید طریقہ ، کثیر الاشیا دکانیں ؛ فرائض کی انجام دہی کا نظام.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرَض مَند کَرے یا دَرد مَند کَرے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone