تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے" کے متعقلہ نتائج

تَرْساں

خائف، خوف زدہ، ڈرتا ہوا

تَرساں و حَراساں

خوفزدہ، دہشت زدہ

تَرْسوں

۔(ھ) صفت۔ (عم) گزرا ہوا یا آنے والا تیسرا دن۔ فصحائ اَتَرسوں بولتے ہیں

تَرْسانا

ترسنا (رک) کا تعدیہ، لالچ دلانا، امید دلا کر محروم رکھنا، آرزو پوری نہ ہونے دینا.

تَرْسانَہ

اسلحہ خانہ.

torsion

پیچ

treason

بَغاوَت

تَراسَن

خوفناک، دہشتناک

تَرْشَن

پیاس، تشنگی

تیری شان

رک : الله تیری شان.

تِری شان

خدا کی قدرت ، بے حقیقت آدمی کے بناو کرنے پر بھی بولا جاتا ہے ، سبحان اللہ.

تاڑ آسَن

تاڑ آسن یہ کہ دیوار کے ساتھ پیٹھ لگا کر اس طرح سیدھے کھڑے ہوجائیں کہ سر کا کھلا حصہ پیٹھ چوتڑ پان٘و کی ایڑیاں دیوار سے چھوتی رہیں ۔ ۔ ۔ پھر اپنے ایک ہاتھ کو آہستہ آہستہ اوپر لے جائیں اور بلکل سیدھا کر کے اوپر زور سے کھین٘چیں .

دُشْمَن تَرساں

(حرب) فنِ کُشتی کا ایک دان٘و.

لَرْزاں تَرْساں

ک٘انپتا ڈرتا ہوا ، سہما ہوا ، لرزتا ہوا ، خوف سے تھرتھراتا ہوا.

تَرَسْنا

(کسی چیز کا) بہت زیادہ خواہشمند ہونا، نہایت مشتاق رہنا، پھڑکنا، آرزو میں بے چین رہنا

تَراشْنا

کترنا، چھانٹنا، چھیلنا، کاٹنا

تَراشَنْدَہ

کاٹنے والا

terseness

عبارت کی شستگی

tediousness

اداسی

trashiness

لَغویّت

تَرْسِنْدَہ

ترساں

تَرَشْنا

۲. ہیرے یا کعی اور قیمتی پتھر کو چھیل کر بناےۘ اور سن٘وارے جانے کا عمل

تَرْسِنْدَگی

ترسندہ (رک) کا اسم کیفیت.

تِرِشْنا

پیاس، تشنگی، رک : ترش

تُرشانا

acidify, acidulate, turn or make something sour

torsional

مروڑی

تِرْسَنْدِھیا

دن کے تین حصے صبح سویرے، دوپہر، شام یعنی غروب آفتاب کے بعد کا وقت

تِرْسَنْدِھیَہ

دن کے تین حصے صبح سویرے، دوپہر، شام یعنی غروب آفتاب کے بعد کا وقت

treasonable

دغا یا بغاوت کا

تَرَس آنا

رحم آنا

تَرْسْناک

خوف ناک، ڈرا ہوا، ترساں

تُرُشْناک

بہت کھٹا، (مجازاََ) غضبناک، ناراض.

تَراش نِکالْنا

نئی وضع ایجاد کرنا، نئی طرز پیدا کرنا.

تار رَسانی

تار برقی کی ترسیل ، تار پہن٘چانے کا عمل .

تُرْش نَوِیسی

ناپسندہ انداز تحریر، تلخ اور مکروہ باتیں لکھنا

تُرش ہونا

کسی چیز سے بچنا، پرہیز کرنا

تِرْسَنْگ

زبر دست، مضبوط ؟

تارا سی آنکھیں

چمکدار روشن صاف شفاف آن٘کھیں ، حسین آن٘کھیں .

طُورِ سینا

جزیرہ نمائے سینا میں ایک پہاڑ جس کو طورسینا اور طور سینین کہتے ہیں۔ اس پہاڑ پر حضرت موسٰیٰ نے دیدار الٰہی کی درخواست کی تھی جس کے جواب میں ایک تجلی ہوئی تھی (بجلی سی چمکی تھی) اور حضرت موسٰی بے ہوش ہو گئے تھے، اور یہیں ان کو اللہ تعالٰی سے ہم کلامی کا شرف بھی حاصل ہوا اور یہودیوں کی ہدایت کے لیے دس احکام شرعی ملے، کوہ طور، کوہ سینا

طُورِ سِینِین

رک : طُور (کوہِ طور).

تارا سی آنکھیں ہو جانا

آن٘کھوں کا آشوب دور ہوجانا آن٘کھوں کا میل کچیل سے صاف ہو جانا.

تارا سی آنْکھیں ہو جانا

۔آنکھوں کی بیماری جاتی رہنا۔ آشوب دوٗر ہونا۔ آنکھوں کا مَیل کُچَیل سے بالکل صاف ہوجانا۔

تُرْشَہ اَن٘گُور

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

حَقدار تَرْسیں اَنگار بَرْسیں

جب دوسرے کا حق مارا جائے تو نامنصف سے خدا سخت ناراض ہوتا ہے

عہد جیب تراشاں

age of pickpockets

عَہدِ جیبِ تَراشان

age of pickpockets

high treason

غدّاری

مَنفَعَت رَساں

نفع پہنچانے والا ۔

سَنْگ تَرَاشَوں

پتھر کاٹنے والے، مجسمہ ساز

اردو، انگلش اور ہندی میں گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے کے معانیدیکھیے

گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے

ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTeगंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे

نیز : گنگا بہی جائے، کلوا اول چھاتی پیٹے

ضرب المثل, ضرب المثل

Roman

گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے کے اردو معانی

  • گنگا کا پانی بیکار بہتے ہوئے دیکھ کر کلوارِن 'ہائے ہائے' کرتی ہے، کیونکہ اسے شراب میں ملانے کے لئے پانی کی بہت ضرورت ہوتی ہے
  • کسی کو فائدہ ہو تو بخیل کو دکھ ہوتا ہے، لالچی ہر چیز خود لینا چاہتا ہے

Urdu meaning of ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTe

Roman

  • gangaa ka paanii bekaar baTahte hu.e dekh kar kilo aruN 'haay haay' kartii hai, kyonki use sharaab me.n milaane ke li.e paanii kii bahut zaruurat hotii hai
  • kisii ko faaydaa ho to baKhiil ko dukh hotaa hai, laalchii har chiiz Khud lenaa chaahtaa hai

गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे के हिंदी अर्थ

  • गंगा का पानी व्यर्थ बहते हुए देखकर कलवारिन 'हाय हाय' करती है, क्योंकि उसे शराब में मिलाने के लिए पानी की बहुत आवश्यकता पड़ती है
  • किसी को फ़ायदा हो तो कंजूस को दुख होता है, लालची हर चीज़ ख़ुद लेना चाहता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرْساں

خائف، خوف زدہ، ڈرتا ہوا

تَرساں و حَراساں

خوفزدہ، دہشت زدہ

تَرْسوں

۔(ھ) صفت۔ (عم) گزرا ہوا یا آنے والا تیسرا دن۔ فصحائ اَتَرسوں بولتے ہیں

تَرْسانا

ترسنا (رک) کا تعدیہ، لالچ دلانا، امید دلا کر محروم رکھنا، آرزو پوری نہ ہونے دینا.

تَرْسانَہ

اسلحہ خانہ.

torsion

پیچ

treason

بَغاوَت

تَراسَن

خوفناک، دہشتناک

تَرْشَن

پیاس، تشنگی

تیری شان

رک : الله تیری شان.

تِری شان

خدا کی قدرت ، بے حقیقت آدمی کے بناو کرنے پر بھی بولا جاتا ہے ، سبحان اللہ.

تاڑ آسَن

تاڑ آسن یہ کہ دیوار کے ساتھ پیٹھ لگا کر اس طرح سیدھے کھڑے ہوجائیں کہ سر کا کھلا حصہ پیٹھ چوتڑ پان٘و کی ایڑیاں دیوار سے چھوتی رہیں ۔ ۔ ۔ پھر اپنے ایک ہاتھ کو آہستہ آہستہ اوپر لے جائیں اور بلکل سیدھا کر کے اوپر زور سے کھین٘چیں .

دُشْمَن تَرساں

(حرب) فنِ کُشتی کا ایک دان٘و.

لَرْزاں تَرْساں

ک٘انپتا ڈرتا ہوا ، سہما ہوا ، لرزتا ہوا ، خوف سے تھرتھراتا ہوا.

تَرَسْنا

(کسی چیز کا) بہت زیادہ خواہشمند ہونا، نہایت مشتاق رہنا، پھڑکنا، آرزو میں بے چین رہنا

تَراشْنا

کترنا، چھانٹنا، چھیلنا، کاٹنا

تَراشَنْدَہ

کاٹنے والا

terseness

عبارت کی شستگی

tediousness

اداسی

trashiness

لَغویّت

تَرْسِنْدَہ

ترساں

تَرَشْنا

۲. ہیرے یا کعی اور قیمتی پتھر کو چھیل کر بناےۘ اور سن٘وارے جانے کا عمل

تَرْسِنْدَگی

ترسندہ (رک) کا اسم کیفیت.

تِرِشْنا

پیاس، تشنگی، رک : ترش

تُرشانا

acidify, acidulate, turn or make something sour

torsional

مروڑی

تِرْسَنْدِھیا

دن کے تین حصے صبح سویرے، دوپہر، شام یعنی غروب آفتاب کے بعد کا وقت

تِرْسَنْدِھیَہ

دن کے تین حصے صبح سویرے، دوپہر، شام یعنی غروب آفتاب کے بعد کا وقت

treasonable

دغا یا بغاوت کا

تَرَس آنا

رحم آنا

تَرْسْناک

خوف ناک، ڈرا ہوا، ترساں

تُرُشْناک

بہت کھٹا، (مجازاََ) غضبناک، ناراض.

تَراش نِکالْنا

نئی وضع ایجاد کرنا، نئی طرز پیدا کرنا.

تار رَسانی

تار برقی کی ترسیل ، تار پہن٘چانے کا عمل .

تُرْش نَوِیسی

ناپسندہ انداز تحریر، تلخ اور مکروہ باتیں لکھنا

تُرش ہونا

کسی چیز سے بچنا، پرہیز کرنا

تِرْسَنْگ

زبر دست، مضبوط ؟

تارا سی آنکھیں

چمکدار روشن صاف شفاف آن٘کھیں ، حسین آن٘کھیں .

طُورِ سینا

جزیرہ نمائے سینا میں ایک پہاڑ جس کو طورسینا اور طور سینین کہتے ہیں۔ اس پہاڑ پر حضرت موسٰیٰ نے دیدار الٰہی کی درخواست کی تھی جس کے جواب میں ایک تجلی ہوئی تھی (بجلی سی چمکی تھی) اور حضرت موسٰی بے ہوش ہو گئے تھے، اور یہیں ان کو اللہ تعالٰی سے ہم کلامی کا شرف بھی حاصل ہوا اور یہودیوں کی ہدایت کے لیے دس احکام شرعی ملے، کوہ طور، کوہ سینا

طُورِ سِینِین

رک : طُور (کوہِ طور).

تارا سی آنکھیں ہو جانا

آن٘کھوں کا آشوب دور ہوجانا آن٘کھوں کا میل کچیل سے صاف ہو جانا.

تارا سی آنْکھیں ہو جانا

۔آنکھوں کی بیماری جاتی رہنا۔ آشوب دوٗر ہونا۔ آنکھوں کا مَیل کُچَیل سے بالکل صاف ہوجانا۔

تُرْشَہ اَن٘گُور

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

حَقدار تَرْسیں اَنگار بَرْسیں

جب دوسرے کا حق مارا جائے تو نامنصف سے خدا سخت ناراض ہوتا ہے

عہد جیب تراشاں

age of pickpockets

عَہدِ جیبِ تَراشان

age of pickpockets

high treason

غدّاری

مَنفَعَت رَساں

نفع پہنچانے والا ۔

سَنْگ تَرَاشَوں

پتھر کاٹنے والے، مجسمہ ساز

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے)

نام

ای-میل

تبصرہ

گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone