تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے" کے متعقلہ نتائج

صَفائی

کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا

صَفائی ہونا

صفائی کرنا کا لازم، صلح ہونا، دل سے میل نکل جانا، بد گمانی دور ہونا

صَفائی کا ہاتھ

(نگینہ گری) نگینے کی جلا کاری کا آخری دور یعنی تیاری کا عمل

صَفائی ظاہِر ہونا

دل کی پاکیزگی کا پتہ لگنا

صَفائیٔ نَفْس

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

صَفائیٔ بَیان

تقریر و تحریر یا اظہارِ خیال میں وضاحت اور سلاست

صَفائیٔ باطِن

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

صَفائیٔ زُبان

زبان کی سلاست اور سادگی.

صَفائی گَھر

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

صَفائی دینا

جلا بخشنا ، چمکانا.

صَفائی کَرْنا

جھاڑنا پونچھنا، صاف کرنا

صَفائی بَتانا

جڑ بنیاد سے ختم کر دینا ، صفایا کر دینا.

صَفائی کَرانا

جھاڑ پون٘چھ کرانا ، صاف کرانا ؛ صلح کرانا ، مصالحت کرانا.

صَفائی سُتْھرائی

پاک صاف ہونے کی حالت یا کیفیت ، پاکیزگی ، ستھرا پن.

صَفائی کَرْ دینا

جھاڑنا، پونچھنا، صاف کرنا

صَفائی پیش کَرْنا

بے گناہی کی وضاحت کرنا ، عذر خواہی کرنا.

صَفائی بول دینا

منہدم کر دینا ، اجاڑ دینا ، تباہ کر دینا.

گَواہِ صَفائی

defence witness

شَہادَتِ صَفائی

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

ہاتھ کی صَفائی

ہاتھ کی مشّاقی ، ہاتھ کا ہنر ، دستی کام کی مہارت ۔

ہاتھوں کی صَفائی

رک : ہاتھ کی صفائی ؛ مہارت ، مشق نیز چالاکی ۔

ہاتھ میں صَفائی ہونا

خوش خط ہونا نیز کسی کام کو سلیقے سے انجام دینے کی صلاحیت ہونا ۔

ہاتھ کی صَفائی دِکھانا

شعبدے باز کا شعبدہ دکھانا ، بازی گر کا کوئی کرتب دکھانا ؛ نہایت تیزی اور صفائی سے کوئی کام کرنا ؛ مہارت دکھانا

مُنھ پَر صَفائی نَہ رہنا

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

مُنہ پَر صَفائی نَہ رَہنا

منھ صاف نہ رہنا

رَگ صَفائی

(نباتیات) سبز پودے کے پتے پر وائرس سے متاثر ہونے کا عمل جو داغ یا چتکبری صورت میں ظاہر ہوتا ہے.

مَجلِس صَفائی

میونسپل کارپوریشن کا محکمہء صفائی ۔

مَحْصُول صَفائی

وہ چھوٹی رقم جو ان فوائد کے عوض لی جاتی ہے جو نگہداران صفائی (کمشنران صفائی) سے ادارے یا میونسپلٹی کارپوریشن کو حاصل ہوتے ہیں

بَھل صَفائی

dredging and removal of silt from a river or canal

داروغَۂ صَفائی

sanitary inspector

وَکِیلِ صَفائی

قانون: وہ شخص جو کسی مقدمے کی پیروی کرے، ایڈوکیٹ

اَللہ رے تیرے دِیدے کی صَفائی

بہت دیدہ دلیر اور ڈھیٹ ہے، بڑا بے حیا ہے

آنکھوں کی صَفائی

چالاکی ڈھٹائی ، بے مروتی.

زَبان کی صَفائی

زبان کی سلاست و روانی، زبان کا صاف سُتھرا پن

دِیدے کی صَفائی

بے حیائی، بے شرمی

دِل کی صَفائی کَرْنا

خواہشات دنیوی سے نفس کو پاک کرنا

دِلوں میں صَفائی کَرانا

باہم صلح کرانا ، آپس میں ملاپ کرانا .

چار اَبْرُو کی صَفائی بَتانا

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

چار اَبْرُو کی صَفائی کَرنا

سر، داڑھی اور مون٘چھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے کے معانیدیکھیے

گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے

ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTeगंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे

نیز : گنگا بہی جائے، کلوا اول چھاتی پیٹے

ضرب المثل, ضرب المثل

Roman

گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے کے اردو معانی

  • گنگا کا پانی بیکار بہتے ہوئے دیکھ کر کلوارِن 'ہائے ہائے' کرتی ہے، کیونکہ اسے شراب میں ملانے کے لئے پانی کی بہت ضرورت ہوتی ہے
  • کسی کو فائدہ ہو تو بخیل کو دکھ ہوتا ہے، لالچی ہر چیز خود لینا چاہتا ہے

Urdu meaning of ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTe

Roman

  • gangaa ka paanii bekaar baTahte hu.e dekh kar kilo aruN 'haay haay' kartii hai, kyonki use sharaab me.n milaane ke li.e paanii kii bahut zaruurat hotii hai
  • kisii ko faaydaa ho to baKhiil ko dukh hotaa hai, laalchii har chiiz Khud lenaa chaahtaa hai

गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे के हिंदी अर्थ

  • गंगा का पानी व्यर्थ बहते हुए देखकर कलवारिन 'हाय हाय' करती है, क्योंकि उसे शराब में मिलाने के लिए पानी की बहुत आवश्यकता पड़ती है
  • किसी को फ़ायदा हो तो कंजूस को दुख होता है, लालची हर चीज़ ख़ुद लेना चाहता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صَفائی

کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا

صَفائی ہونا

صفائی کرنا کا لازم، صلح ہونا، دل سے میل نکل جانا، بد گمانی دور ہونا

صَفائی کا ہاتھ

(نگینہ گری) نگینے کی جلا کاری کا آخری دور یعنی تیاری کا عمل

صَفائی ظاہِر ہونا

دل کی پاکیزگی کا پتہ لگنا

صَفائیٔ نَفْس

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

صَفائیٔ بَیان

تقریر و تحریر یا اظہارِ خیال میں وضاحت اور سلاست

صَفائیٔ باطِن

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

صَفائیٔ زُبان

زبان کی سلاست اور سادگی.

صَفائی گَھر

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

صَفائی دینا

جلا بخشنا ، چمکانا.

صَفائی کَرْنا

جھاڑنا پونچھنا، صاف کرنا

صَفائی بَتانا

جڑ بنیاد سے ختم کر دینا ، صفایا کر دینا.

صَفائی کَرانا

جھاڑ پون٘چھ کرانا ، صاف کرانا ؛ صلح کرانا ، مصالحت کرانا.

صَفائی سُتْھرائی

پاک صاف ہونے کی حالت یا کیفیت ، پاکیزگی ، ستھرا پن.

صَفائی کَرْ دینا

جھاڑنا، پونچھنا، صاف کرنا

صَفائی پیش کَرْنا

بے گناہی کی وضاحت کرنا ، عذر خواہی کرنا.

صَفائی بول دینا

منہدم کر دینا ، اجاڑ دینا ، تباہ کر دینا.

گَواہِ صَفائی

defence witness

شَہادَتِ صَفائی

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

ہاتھ کی صَفائی

ہاتھ کی مشّاقی ، ہاتھ کا ہنر ، دستی کام کی مہارت ۔

ہاتھوں کی صَفائی

رک : ہاتھ کی صفائی ؛ مہارت ، مشق نیز چالاکی ۔

ہاتھ میں صَفائی ہونا

خوش خط ہونا نیز کسی کام کو سلیقے سے انجام دینے کی صلاحیت ہونا ۔

ہاتھ کی صَفائی دِکھانا

شعبدے باز کا شعبدہ دکھانا ، بازی گر کا کوئی کرتب دکھانا ؛ نہایت تیزی اور صفائی سے کوئی کام کرنا ؛ مہارت دکھانا

مُنھ پَر صَفائی نَہ رہنا

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

مُنہ پَر صَفائی نَہ رَہنا

منھ صاف نہ رہنا

رَگ صَفائی

(نباتیات) سبز پودے کے پتے پر وائرس سے متاثر ہونے کا عمل جو داغ یا چتکبری صورت میں ظاہر ہوتا ہے.

مَجلِس صَفائی

میونسپل کارپوریشن کا محکمہء صفائی ۔

مَحْصُول صَفائی

وہ چھوٹی رقم جو ان فوائد کے عوض لی جاتی ہے جو نگہداران صفائی (کمشنران صفائی) سے ادارے یا میونسپلٹی کارپوریشن کو حاصل ہوتے ہیں

بَھل صَفائی

dredging and removal of silt from a river or canal

داروغَۂ صَفائی

sanitary inspector

وَکِیلِ صَفائی

قانون: وہ شخص جو کسی مقدمے کی پیروی کرے، ایڈوکیٹ

اَللہ رے تیرے دِیدے کی صَفائی

بہت دیدہ دلیر اور ڈھیٹ ہے، بڑا بے حیا ہے

آنکھوں کی صَفائی

چالاکی ڈھٹائی ، بے مروتی.

زَبان کی صَفائی

زبان کی سلاست و روانی، زبان کا صاف سُتھرا پن

دِیدے کی صَفائی

بے حیائی، بے شرمی

دِل کی صَفائی کَرْنا

خواہشات دنیوی سے نفس کو پاک کرنا

دِلوں میں صَفائی کَرانا

باہم صلح کرانا ، آپس میں ملاپ کرانا .

چار اَبْرُو کی صَفائی بَتانا

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

چار اَبْرُو کی صَفائی کَرنا

سر، داڑھی اور مون٘چھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے)

نام

ای-میل

تبصرہ

گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone