Search results

Saved words

Showing results for "Gam-zada"

Garq

drowning, sinking, immersion

Garqa

drowned, immersed

Garqii

a land drowned in flood

Garqaab

whirlpool

Garq karo

leave it! stop this talk!

Garqaabii

drowning, sinking (ship etc.)

Garqaanaa

غرق کرنا ؛ دھن٘سانا ، تہ تک پہن٘چانا .

Garq-aabii

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

Garq honaa

be drowned, be sunk

Garq karnaa

drown, submerge

Garq-aab karnaa

(مجازاً) نیست و نابود کرنا

Garq-e-aab honaa

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

Garq-e-fanaa honaa

مرجانا

Garqii aanaa

سیلاب آنا

Garqii-band

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

Garqii honaa

ڈوب جانا ، ڈوبنا .

Garq-e-bahr-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-fikr honaa

بہت متفکر ہونا

Garq-e-bahr-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garqaab karnaa

ڈبونا .

Garqaab honaa

drown

Garqaab-vaadii

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

Garq-e-'arq-e-nidaamat honaa

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

Garqa-e-KHuu.n

खून में डूबा हुआ।

Garqii-'adasaat

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

Garq-e-dariyaa-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-dariyaa-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-dariyaa-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garqii me.n aanaa

be flooded, be inundated

Garqii me.n aa jaanaa

دھنس جانا ، نشیب میں آ جانا ، پست ہونا ، برباد ہونا .

naum-Garq

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

naa.o Garq honaa

کشتی ڈوب جانا ؛ تباہ و برباد ہونا ، مٹ جانا ۔

be.Daa Garq ho

تباہ ہو، برباد ہو

saraapaa Garq honaa

مُجَسّم مُبتلا ہونا ، پوری طرح متاثر ہونا .

be.Daa Garq karnaa

botch a job, destroy, wreck

be.Daa Garq honaa

be destroyed

nashe me.n Garq honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

'arq me.n Garq honaa

پسینے سے تر بتر ہونا

luhve me.n Garq honaa

لوہے میں ڈوبا ہونا ، آہنی اسلحے سے لیس ہونا .

KHuun me.n Garq honaa

رک : خوں میں ڈوبنا

aahan me.n Garq honaa

to be well-armed, heavily armed, armed to the teeth, tooled up

fikr me.n Garq honaa

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

sharmo.n 'araq me.n Garq honaa

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

dariyaa-e-javaahir me.n Garq honaa

بہت سارے زیورات پہنے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

saraapaa Garq-e-dariyaa-e-javaahir honaa

جواہرات سے لدا ہونا، بہت جواہرات پہنے ہونا

varta-e-hairat me.n Garq ho jaanaa

to be immersed in a whirl of whims

Meaning ofSee meaning Gam-zada in English, Hindi & Urdu

Gam-zada

ग़म-ज़दा•غَم زَدَہ

Vazn : 212

English meaning of Gam-zada

Persian, Arabic - Adjective

grieved, aggrieved, afflicted, sad
Example • Gam-zada insan ko hi dusron ke dukh ka ehsas hota hai

Explanatory Video

Sher Examples

husn shā.ista-e-tahzīb-e-alam hai shāyad

ġham-zada lagtī haiñ kyuuñ chāñdnī rāteñ aksar

husn shaista-e-tahzib-e-alam hai shayad

gham-zada lagti hain kyun chandni raaten aksar

Jan Nisar Akhtar

haal mujh ġham-zada kā jis tis ne

jab sunā hogā ro diyā hogā

haal mujh gham-zada ka jis tis ne

jab suna hoga ro diya hoga

Khwaja Meer Dard

baare duniyā meñ raho ġham-zada yā shaad raho

aisā kuchh kar ke chalo yaañ ki bahut yaad raho

bare duniya mein raho gham-zada ya shad raho

aisa kuchh kar ke chalo yan ki bahut yaad raho

Meer Taqi Meer

ग़म-ज़दा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

संतप्त, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, मातमदार, रंजीदा, दुखिया, परेशाँहाल
उदाहरण • ग़मज़दा इंसान को ही दूसरों के दुख का एहसास होता है

غَم زَدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال
مثال • غم زدہ انسان کو ہی دوسروں کے دکھ کا احساس ہوتا ہے

Urdu meaning of Gam-zada

Roman
Urdu

ranjiidaa, maluul, dukhiyaa, pareshaanhaal

Synonyms of Gam-zada

See All

dard-mandii hasrat-naak dukh adaa 'ishva andoh-gii.n naKHra naaz pur-soz dard-naak ranjiida andoh-naak

Rhyming words of Gam-zada

212 1212 2212

KHam-zada nam-zada

sitam-zada

barham-zada maatam-zada

Related searched words

Garq

drowning, sinking, immersion

Garqa

drowned, immersed

Garqii

a land drowned in flood

Garqaab

whirlpool

Garq karo

leave it! stop this talk!

Garqaabii

drowning, sinking (ship etc.)

Garqaanaa

غرق کرنا ؛ دھن٘سانا ، تہ تک پہن٘چانا .

Garq-aabii

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

Garq honaa

be drowned, be sunk

Garq karnaa

drown, submerge

Garq-aab karnaa

(مجازاً) نیست و نابود کرنا

Garq-e-aab honaa

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

Garq-e-fanaa honaa

مرجانا

Garqii aanaa

سیلاب آنا

Garqii-band

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

Garqii honaa

ڈوب جانا ، ڈوبنا .

Garq-e-bahr-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-fikr honaa

بہت متفکر ہونا

Garq-e-bahr-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garqaab karnaa

ڈبونا .

Garqaab honaa

drown

Garqaab-vaadii

Garq-e-'arq-e-nidaamat honaa

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

Garqa-e-KHuu.n

खून में डूबा हुआ।

Garqii-'adasaat

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

Garq-e-dariyaa-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-dariyaa-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-dariyaa-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garqii me.n aanaa

be flooded, be inundated

Garqii me.n aa jaanaa

دھنس جانا ، نشیب میں آ جانا ، پست ہونا ، برباد ہونا .

naum-Garq

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

naa.o Garq honaa

کشتی ڈوب جانا ؛ تباہ و برباد ہونا ، مٹ جانا ۔

be.Daa Garq ho

تباہ ہو، برباد ہو

saraapaa Garq honaa

مُجَسّم مُبتلا ہونا ، پوری طرح متاثر ہونا .

be.Daa Garq karnaa

botch a job, destroy, wreck

be.Daa Garq honaa

be destroyed

nashe me.n Garq honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

'arq me.n Garq honaa

پسینے سے تر بتر ہونا

luhve me.n Garq honaa

لوہے میں ڈوبا ہونا ، آہنی اسلحے سے لیس ہونا .

KHuun me.n Garq honaa

رک : خوں میں ڈوبنا

aahan me.n Garq honaa

to be well-armed, heavily armed, armed to the teeth, tooled up

fikr me.n Garq honaa

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

sharmo.n 'araq me.n Garq honaa

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

dariyaa-e-javaahir me.n Garq honaa

بہت سارے زیورات پہنے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

saraapaa Garq-e-dariyaa-e-javaahir honaa

جواہرات سے لدا ہونا، بہت جواہرات پہنے ہونا

varta-e-hairat me.n Garq ho jaanaa

to be immersed in a whirl of whims

Showing search results for: English meaning of gamjada, English meaning of gamzada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulistaa.n

गुलिस्ताँ

گُلِسْتاں

Origin : Persian

Noun

flower garden, rose garden, flower bed

[ Gulistan mein tarah tarah ke phul khilte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipaahii

सिपाही

سِپاہی

Origin : Persian

Noun

constable, general police officer

[ Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian

Noun

bouquet, bunch of flowers

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kahkashaa.n

कहकशाँ

کَہْکَشاں

Origin : Persian

Noun

galaxy, milky way

[ Logon ne sayyar-gaah (Planetarium) mein kahkashan ka dilkash nazara dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon (especially from the third night to the end of month)

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sitaa.ish

सिताइश

سِتائِش

Origin : Persian

Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

شَبِستاں

Origin : Persian

Noun

bed-chamber, bedroom for king

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazkira

तज़्किरा

تَذْکِرَہ

Origin : Arabic

Noun

memory, remembrance

[ Ustaad ne sabaq mein kaamyaab logon ki kahaniyon ka tazkira kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (Gam-zada)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Gam-zada

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done