تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَلَطی" کے متعقلہ نتائج

وَفا

ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام

وَفائی

وفاداری، وفا، خلوص

وَفا ہونا

وفا کرنا کا لازم

وَفا دَھرنا

وفا اختیار کرنا، وفا شعار ہونا

وَفا باِلعَہْد

(لفظاً) عہد کا پورا کرنا

وَفا اُڑ جانا

وفا کا جاتے رہنا، ایفائے عہد کا ناپید ہو جانا

وَفا کَرنا

پیمان پورا کرنا، عہد پورا کرنا، عہد پر قائم رہنا

وَفا مانْگْنا

ساتھ کی خواہش کرنا

وَفا اُٹْھنا

وفا کا خاتمہ ہونا، محبت و مروت کا جاتا رہنا

وَفا کا بَندَہ

نہایت وفادار، بہت باوفا

وَفا اَنْدِیش

وہ جو ہمیشہ وفا کرنے کا خیال رکھے، وفادار

وَفا سے گُزَرنا

وفا سے باز آنا، وفا کے بغیر ہی گزارا کرنا

وَفا کوش

جس کی طبیعت میں وفا ہو، باوفا، وفادار

وَفا کیش

اعتماد کے لائق، بھروسہ مند، سچا

وَفا نَہ ہونا

بے وفائی ہونا

وَفا دُوسْت

وفا پرست، باوفا، وفادار، نباہنے والا، مخلص

وَفا آمُوز

وفا سکھانے والا، ایفا کی تعلیم دینے والا

وَفا کا پُتلا

(کنایۃً) انتہائی وفادار

وَفا نَہ کَرنا

(عہد) پورا نہ کرنا، بے وفائی کرنا

وَفا کا پُتلی

loyalty incarnate, extremely loyal

وَفا شیوَہ

جس کی طبیعت میں وفا ہو، وفاشعار، وفا کیش

وَفا پیشَہ

وہ جو ہمیشہ وفادار رہے، ہمیشہ وفا کرنے والا

وَفا کی پُتلی

وفا کا پتلا کی تانیث

وَفا کوشی

وفا داری، نمک حلالی، خیرخواہی

وَفا کیشی

نباہنا، وفا کرنا، خیر خواہی، نمک حلالی، وفاداری

وَفا خام

وہ جو وفا کا کچا ہو، جو وقت پڑنے پر دغا دے سکے

وَفا شِعار

وفا دار، وہ جس کا شعار وفا کرنا ہو، وہ جس کی طبیعت میں وفاداری ہو

وَفا شِکَن

جو وفا کا عہد دے کر توڑ دے، بے وفا

وَفا شِیَم

وفا شعار، جو با وفا ہو، وفا پرست

وَفا دوسْتی

وفا کو اپنا سب کچھ جاننا

وَفا آشْنا

وفا جاننے والا

وَفا دُشمَن

جو وفا کا دشمن ہو، جسے محبت اور وفا سے چڑھ ہو

وَفَا شَناس

نباہنے والا، وفا کرنے والا، جس کا شعار وفا کرنا ہو، عاشق

وَفا مَذْہَب

جس عقیدہ وفا کرنا ہو یعنی عاشق

وَفا پیشَگی

وفا پیشہ ہونے کی حالت یا کیفیت، مراد: پختہ وفاداری، وفاداری، نمک حلالی، مخلصی

وَفا سرِشت

جو عہد کی خلاف ورزی نہ کر سکتا ہو، فطرتاً وفا کرنے والا، جس کی طبیعت میں وفاداری شامل ہو، ہمیشہ عہد نبھانے والا

وَفا مَشْرَب

وہ جس کا عقیدہ وفا پر ہو

وَفا پُخْتَہ

جو وفا میں بہت ہی پختہ ہو، جس کی طرف سے کبھی بے وفائی نہ ہو

وَفا پَرَست

ہر حال میں نبھانے والا

وَفا گُسْتَر

दे. 'वफ़ादार’।

وَفا نَوازی

وفا کی قدر کرنا

وَفا طَرازی

رک : وفا شعاری ۔

وَفا شِعاری

وفا کرنے کی حالت یا کیفیت، وفاداری، دیانت داری، خیر خواہی، نمک حلالی

وَفا خُوگَر

وفا کا عادی، ہمیشہ وعدہ نبھانے والا، نہایت وفادار

وَفا خَمِیر

جس کی طبیعت میں وفا کا مادہ ہو، جو طبیعت سے وفادار ہو

وَفی

تمام، کامل، پورا

وَفا‌ شَناسی

وفا کو پہچاننا

وَفا دُشْمَنی

وفا سے چڑھ، وفا سے بیر

وَفا بیگانَہ

جو وعدہ پورا نہ کرے، بے وفا، نمک حرام، بے مروت، خائن، بد دیانت، نا آشنائے وفا

وَفا و جَفا

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

وَفا پَرَستی

وفا پرست (رک) کا اسم کیفیت، وفاداری

وَفائی کَرنا

وفا کرنا، ساتھ دینا

وفا بیگانگی

وفا کرنا نہ جاننا، وفا سے ناآشنا ہونا

وَفائے عَہد

وعدہ پورا کرنے کا عمل

وَفا نا آشنا

جو ذرا بھی وفا نہ کرتا ہو، بے گانہ وفا، بے وفا، بے مروت

وَفا نا کَرْدَہ

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

وَفا نا شِناس

جو ذرا بھی وفا نہ کرتا ہو، بے گانہ وفا، بے وفا، بے مروت

وَفائے عِشْق

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

وَفا پُخْتَگی

وفا میں پختگی ہونا

وَفائے قَول

کہی ہوئی بات نبھانا، اپنے قول پر ثابت رہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں غَلَطی کے معانیدیکھیے

غَلَطی

Galatiiग़लती

اصل: عربی

وزن : 112

اشتقاق: غَلَطَ

  • Roman
  • Urdu

غَلَطی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

گلتی

become tender, tenderize

شعر

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے مترادفات

غَلَطی کے مرکب الفاظ

غَلَطی سے متعلق دلچسپ معلومات

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَفا

ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام

وَفائی

وفاداری، وفا، خلوص

وَفا ہونا

وفا کرنا کا لازم

وَفا دَھرنا

وفا اختیار کرنا، وفا شعار ہونا

وَفا باِلعَہْد

(لفظاً) عہد کا پورا کرنا

وَفا اُڑ جانا

وفا کا جاتے رہنا، ایفائے عہد کا ناپید ہو جانا

وَفا کَرنا

پیمان پورا کرنا، عہد پورا کرنا، عہد پر قائم رہنا

وَفا مانْگْنا

ساتھ کی خواہش کرنا

وَفا اُٹْھنا

وفا کا خاتمہ ہونا، محبت و مروت کا جاتا رہنا

وَفا کا بَندَہ

نہایت وفادار، بہت باوفا

وَفا اَنْدِیش

وہ جو ہمیشہ وفا کرنے کا خیال رکھے، وفادار

وَفا سے گُزَرنا

وفا سے باز آنا، وفا کے بغیر ہی گزارا کرنا

وَفا کوش

جس کی طبیعت میں وفا ہو، باوفا، وفادار

وَفا کیش

اعتماد کے لائق، بھروسہ مند، سچا

وَفا نَہ ہونا

بے وفائی ہونا

وَفا دُوسْت

وفا پرست، باوفا، وفادار، نباہنے والا، مخلص

وَفا آمُوز

وفا سکھانے والا، ایفا کی تعلیم دینے والا

وَفا کا پُتلا

(کنایۃً) انتہائی وفادار

وَفا نَہ کَرنا

(عہد) پورا نہ کرنا، بے وفائی کرنا

وَفا کا پُتلی

loyalty incarnate, extremely loyal

وَفا شیوَہ

جس کی طبیعت میں وفا ہو، وفاشعار، وفا کیش

وَفا پیشَہ

وہ جو ہمیشہ وفادار رہے، ہمیشہ وفا کرنے والا

وَفا کی پُتلی

وفا کا پتلا کی تانیث

وَفا کوشی

وفا داری، نمک حلالی، خیرخواہی

وَفا کیشی

نباہنا، وفا کرنا، خیر خواہی، نمک حلالی، وفاداری

وَفا خام

وہ جو وفا کا کچا ہو، جو وقت پڑنے پر دغا دے سکے

وَفا شِعار

وفا دار، وہ جس کا شعار وفا کرنا ہو، وہ جس کی طبیعت میں وفاداری ہو

وَفا شِکَن

جو وفا کا عہد دے کر توڑ دے، بے وفا

وَفا شِیَم

وفا شعار، جو با وفا ہو، وفا پرست

وَفا دوسْتی

وفا کو اپنا سب کچھ جاننا

وَفا آشْنا

وفا جاننے والا

وَفا دُشمَن

جو وفا کا دشمن ہو، جسے محبت اور وفا سے چڑھ ہو

وَفَا شَناس

نباہنے والا، وفا کرنے والا، جس کا شعار وفا کرنا ہو، عاشق

وَفا مَذْہَب

جس عقیدہ وفا کرنا ہو یعنی عاشق

وَفا پیشَگی

وفا پیشہ ہونے کی حالت یا کیفیت، مراد: پختہ وفاداری، وفاداری، نمک حلالی، مخلصی

وَفا سرِشت

جو عہد کی خلاف ورزی نہ کر سکتا ہو، فطرتاً وفا کرنے والا، جس کی طبیعت میں وفاداری شامل ہو، ہمیشہ عہد نبھانے والا

وَفا مَشْرَب

وہ جس کا عقیدہ وفا پر ہو

وَفا پُخْتَہ

جو وفا میں بہت ہی پختہ ہو، جس کی طرف سے کبھی بے وفائی نہ ہو

وَفا پَرَست

ہر حال میں نبھانے والا

وَفا گُسْتَر

दे. 'वफ़ादार’।

وَفا نَوازی

وفا کی قدر کرنا

وَفا طَرازی

رک : وفا شعاری ۔

وَفا شِعاری

وفا کرنے کی حالت یا کیفیت، وفاداری، دیانت داری، خیر خواہی، نمک حلالی

وَفا خُوگَر

وفا کا عادی، ہمیشہ وعدہ نبھانے والا، نہایت وفادار

وَفا خَمِیر

جس کی طبیعت میں وفا کا مادہ ہو، جو طبیعت سے وفادار ہو

وَفی

تمام، کامل، پورا

وَفا‌ شَناسی

وفا کو پہچاننا

وَفا دُشْمَنی

وفا سے چڑھ، وفا سے بیر

وَفا بیگانَہ

جو وعدہ پورا نہ کرے، بے وفا، نمک حرام، بے مروت، خائن، بد دیانت، نا آشنائے وفا

وَفا و جَفا

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

وَفا پَرَستی

وفا پرست (رک) کا اسم کیفیت، وفاداری

وَفائی کَرنا

وفا کرنا، ساتھ دینا

وفا بیگانگی

وفا کرنا نہ جاننا، وفا سے ناآشنا ہونا

وَفائے عَہد

وعدہ پورا کرنے کا عمل

وَفا نا آشنا

جو ذرا بھی وفا نہ کرتا ہو، بے گانہ وفا، بے وفا، بے مروت

وَفا نا کَرْدَہ

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

وَفا نا شِناس

جو ذرا بھی وفا نہ کرتا ہو، بے گانہ وفا، بے وفا، بے مروت

وَفائے عِشْق

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

وَفا پُخْتَگی

وفا میں پختگی ہونا

وَفائے قَول

کہی ہوئی بات نبھانا، اپنے قول پر ثابت رہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَلَطی)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَلَطی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone