Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

zaahirii

external, outward, phoney, apparent

zaahirii

appearance, exterior

zaahidii

devotion, piety, abstinence

zaahirii ra.ng Dha.ng hai.n

ریا کاری یا بناوٹ کی باتیں ہیں.

zaahirii taur par

apparently, seemingly, prima facie, evidently

zaahirii tip top

ostentation

zaahirii-haal

روحانی کیفیت.

zaahirii-'aqaa.id

فرقۂ ظاہری کا مسلک ، ظاہری فرقے کا عقیدہ یا مذہب.

zaahirii-kaalbud

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

zaahirii-harkat

(نفسیات) نمایاں ذہنی تحریک یا حرکت.

zaahirii-mutaabaqat

بظاہر موافقت، بظاہر مشابہت، ظاہری برابری، ظاہری مماثلت، ظاہر کی یکسانیت

zaahirii-tim-tom

ostentation

zohra

the planet Venus, Aphrodite

zahra

appellation of Hazrat Fatima, the daughter of Prophet Muhammad

zaahira

obvious, evident

zaahida

a female religious devout

zahrii

poisonous, venomous

zahrii

of or at the back

zahiira

mid day, noon

zuhuuraa

grace, glory, auspicious appearance, happiness, manifestation of favour

zuhuurii

reign, manifestation, appearance

zau-haarii

ضو افشانی، ضیا باری، روشنی پھیلانا، چمک دمک

havaas-e-zaahirii

external or visible senses, touch, hearing, smell, taste, vision

'ulamaa-e-zaahirii

وہ علما جو حقیقۃً عالم نہ ہوں بلکہ جن کی وضع قطع عالموں کی سی ہو ، ظاہر میں مولوی اور عالم ، بظاہر عالم اور شرع کے احکام کے پابند .

aa'maal-e-zaahirii

apparent actions, deeds done merely for show

'uluum-e-zaahirii

وہ علم جو حواس خسمہ کے ذریعے حاصل کیے جائیں .

zahra phaa.Dnaa

ہرانا، شکست دینا، مغلوب کرنا

KHilaafat-e-zaahirii

sitting on the seat of caliphate, in the capacity of a caliph

hiss-e-zaahirii

an external sense

haalaat-e-zaahirii

وہ باتیں جو نظر آئیں یا معلوم ہوں

jamaal-e-zaahirii

جسمانی خوبصورتی ، مادی حسن ، روپ .

havaas-e-KHamsa-e-zaahirii

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

havaas-e-panjgaana-e-zaahirii

رک : حواسِ خمسہ

zahra aab-aab honaa

پِتّا پانی ہونا، بہت زیادہ ڈرنا، بہت زیادہ ہمت پست ہو جانا، حددرجہ خوف زدہ ہونا

zahra paanii-paanii honaa

بہت زیادہ خوف ہونا، پتّہ پانی ہو جانا

zahra phaTnaa

lit . 'the gall-bladder to burst,' to be consumed with envy (of)

zahra phuuTnaa

پتّا پانی ہونا، شدید جذبے (عموماً خوف یا بہت زیادہ خوشی) سے مغلوب ہونا

zahra pighalnaa

پتا پھٹ کر صفراوی مادے کا بہ نکلنا

zahra paanii honaa

پتا پھٹ کر صفراوی مادے کا بہ نکلنا

zahra paanii karnaa

دہشت زدہ کرنا

halqa-e-batniyya-zaahira

(طب) جنگاسہ کے قریب شکم میں باہر کی طرف ایک سوراخ ہے جس کی راہ میں مردوں میں جبل الخصیہ جوف شکم سے باہر آکر خصیے تک جاتا ہے

haqiyyat-e-iz.haarii

manifestation or proof of a right

baad-zohra

ایک جادو ہے کہ صاحب مال پر چور پھون٘ک دیتے ہیں اور وہ اس جادو سے نہایت بے خبر ہوکر سوجاتا ہے

fiil-zahra

ایک درخت جس کا پھل مشابہ فلفل کے ہے اور اس کے عصارہ سے رسوت بنتی ہے.

chaadar-e-zahraa

Veil of Zahra, the veil of Prophet Mohammed's daughter

dam kaa zahoraa honaa

کسی کے سبب سے رونق اور چہل پہل ہونا، کسی کی وجہ سے یا کسی کے طفیل ہونا

KHud-iz.haarii

(مصوّری) اپنے جذبات کو ظاہر کرنا.

havaas-e-KHamsa-e-zaahira

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

'ibaarat-e-zahrii

endorsement on back of any writing

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

naa'maa-e-zaahira

ظاہر نعمتیں ، موجود انعامات ۔

mudrika-e-zaahira

(طب) دماغ کی بیرونی قوتیں یا حواس خمسہ ، ظاہرہ

KHar-zahra

a poisonous shrub and its fruit

maahii-zahra

(طب) ایک شیر دار بوٹی جسے کوٹ کر تالاب میں ڈالنے سے مچھلیاں ہلاک ہوجاتی ہیں ، اس کی چھال بطور دوا مستعمل ہے.

maraz-e-zahra

(طب) پتے کی بیماری ، یرقان

Take kaa zahuuraa hai

دولت کی روشنی ہے ، پیسے کا سارا کھیل ہے

asraaruz-zaahira

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

tahriir-e-zahrii

endorsement, writing on the back of a paper

maraz-e-zuhra

(طب) آتشک کی بیماری

guluu-e-zehra

throat, voice of venus

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

zaahirii

external, outward, phoney, apparent

zaahirii

appearance, exterior

zaahidii

devotion, piety, abstinence

zaahirii ra.ng Dha.ng hai.n

ریا کاری یا بناوٹ کی باتیں ہیں.

zaahirii taur par

apparently, seemingly, prima facie, evidently

zaahirii tip top

ostentation

zaahirii-haal

روحانی کیفیت.

zaahirii-'aqaa.id

فرقۂ ظاہری کا مسلک ، ظاہری فرقے کا عقیدہ یا مذہب.

zaahirii-kaalbud

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

zaahirii-harkat

(نفسیات) نمایاں ذہنی تحریک یا حرکت.

zaahirii-mutaabaqat

بظاہر موافقت، بظاہر مشابہت، ظاہری برابری، ظاہری مماثلت، ظاہر کی یکسانیت

zaahirii-tim-tom

ostentation

zohra

the planet Venus, Aphrodite

zahra

appellation of Hazrat Fatima, the daughter of Prophet Muhammad

zaahira

obvious, evident

zaahida

a female religious devout

zahrii

poisonous, venomous

zahrii

of or at the back

zahiira

mid day, noon

zuhuuraa

grace, glory, auspicious appearance, happiness, manifestation of favour

zuhuurii

reign, manifestation, appearance

zau-haarii

ضو افشانی، ضیا باری، روشنی پھیلانا، چمک دمک

havaas-e-zaahirii

external or visible senses, touch, hearing, smell, taste, vision

'ulamaa-e-zaahirii

وہ علما جو حقیقۃً عالم نہ ہوں بلکہ جن کی وضع قطع عالموں کی سی ہو ، ظاہر میں مولوی اور عالم ، بظاہر عالم اور شرع کے احکام کے پابند .

aa'maal-e-zaahirii

apparent actions, deeds done merely for show

'uluum-e-zaahirii

وہ علم جو حواس خسمہ کے ذریعے حاصل کیے جائیں .

zahra phaa.Dnaa

ہرانا، شکست دینا، مغلوب کرنا

KHilaafat-e-zaahirii

sitting on the seat of caliphate, in the capacity of a caliph

hiss-e-zaahirii

an external sense

haalaat-e-zaahirii

وہ باتیں جو نظر آئیں یا معلوم ہوں

jamaal-e-zaahirii

جسمانی خوبصورتی ، مادی حسن ، روپ .

havaas-e-KHamsa-e-zaahirii

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

havaas-e-panjgaana-e-zaahirii

رک : حواسِ خمسہ

zahra aab-aab honaa

پِتّا پانی ہونا، بہت زیادہ ڈرنا، بہت زیادہ ہمت پست ہو جانا، حددرجہ خوف زدہ ہونا

zahra paanii-paanii honaa

بہت زیادہ خوف ہونا، پتّہ پانی ہو جانا

zahra phaTnaa

lit . 'the gall-bladder to burst,' to be consumed with envy (of)

zahra phuuTnaa

پتّا پانی ہونا، شدید جذبے (عموماً خوف یا بہت زیادہ خوشی) سے مغلوب ہونا

zahra pighalnaa

پتا پھٹ کر صفراوی مادے کا بہ نکلنا

zahra paanii honaa

پتا پھٹ کر صفراوی مادے کا بہ نکلنا

zahra paanii karnaa

دہشت زدہ کرنا

halqa-e-batniyya-zaahira

(طب) جنگاسہ کے قریب شکم میں باہر کی طرف ایک سوراخ ہے جس کی راہ میں مردوں میں جبل الخصیہ جوف شکم سے باہر آکر خصیے تک جاتا ہے

haqiyyat-e-iz.haarii

manifestation or proof of a right

baad-zohra

ایک جادو ہے کہ صاحب مال پر چور پھون٘ک دیتے ہیں اور وہ اس جادو سے نہایت بے خبر ہوکر سوجاتا ہے

fiil-zahra

ایک درخت جس کا پھل مشابہ فلفل کے ہے اور اس کے عصارہ سے رسوت بنتی ہے.

chaadar-e-zahraa

Veil of Zahra, the veil of Prophet Mohammed's daughter

dam kaa zahoraa honaa

کسی کے سبب سے رونق اور چہل پہل ہونا، کسی کی وجہ سے یا کسی کے طفیل ہونا

KHud-iz.haarii

(مصوّری) اپنے جذبات کو ظاہر کرنا.

havaas-e-KHamsa-e-zaahira

the five senses, viz. sight, hearing, smell, taste, and touch

'ibaarat-e-zahrii

endorsement on back of any writing

rashk-e-zuhra

too much handsome, very very pretty, beautiful

naa'maa-e-zaahira

ظاہر نعمتیں ، موجود انعامات ۔

mudrika-e-zaahira

(طب) دماغ کی بیرونی قوتیں یا حواس خمسہ ، ظاہرہ

KHar-zahra

a poisonous shrub and its fruit

maahii-zahra

(طب) ایک شیر دار بوٹی جسے کوٹ کر تالاب میں ڈالنے سے مچھلیاں ہلاک ہوجاتی ہیں ، اس کی چھال بطور دوا مستعمل ہے.

maraz-e-zahra

(طب) پتے کی بیماری ، یرقان

Take kaa zahuuraa hai

دولت کی روشنی ہے ، پیسے کا سارا کھیل ہے

asraaruz-zaahira

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

tahriir-e-zahrii

endorsement, writing on the back of a paper

maraz-e-zuhra

(طب) آتشک کی بیماری

guluu-e-zehra

throat, voice of venus

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone