Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

ulluu

owl, fool, stupid fellow, blockhead, idiot, ominous, unlucky

ulluu ban.naa

الو بنانا (رک) کا لازم .

ulluu honaa

be intoxicated, be enamoured

ulluu kii dum

idiot, blockhead

ulluu pha.nsnaa

الو پھنسانا (رک) کا لازم .

ulluu phaa.nsnaa

beguile a sucker

ulluu bolanaa

(of a place) become desolate or deserted

ulluu pha.nsaanaa

کسی کو بے وقوف بنا کر بس میں لانا ، جھانسا دے کر کام نکالنا.

ulluu kii maada

dim-witted woman

ulluu-pan

foolishness

ulluu siidhaa honaa ke mu.nh naam pa.Daa

(کنایتہً) بد قسمتی یا نحوست میں مبتلا ہوا (کہتے ہیں کہ اگر الو کے کان میں کسی کا نام پڑجاتا ہے تو وہ اسے جپتا رہتا ہے جب تک اس شخص کو نحوست نہ گھیر لے یا وہ مر نہ جائے

ulluu banaanaa

fool, make a fool of, befool, cheat, deceive

ulluu siidhaa honaa kii lak.Dii phernaa

بہلا پھسلا کر قابو میں لا نا .

ulluu siidhaa karnaa

اپنا الو سیدھا کرنا، فریب دے کر اپنا کام نکالنا، ذاتی غرض حاصل کرنا

ulluu siidhaa honaa

الو سیدھا کرنا (رک) کا لازم

ulluu siidhaa honaa kii maada

نہایت بیوقوف .

ulluu siidhaa honaa kaa bachcha

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

ulluu-panaa

حماقت ، بیوقوفی .

ulluu siidhaa honaa maa.n kaa KHabtii bachcha

موروثی احمق

ulluu siidhaa honaa kii dum

احمق ، بے وقوف ، سیدھا سادہ آدمی (دریائے لطافت) .

ulluu siidhaa honaa kii gaa.nD

دشنام اور تحقیر کا کلمہ

ulluu kaa paTThaa

great idiot, arrant fool, simpleton, tomfool, duffer, dunce

ulluu siidhaa honaa kaa gosht khaayaa hai

بیوقوف ہو گئے ہو

ulluu siidhaa honaa maaKHraa

(دشنام یا تحقیر کے طور پر) بے عقل ، بے وقوف ، احمق ، گدھا .

ulluu siidhaa honaa kaa gosht khilaanaa

گم صم بنا کر اپنے قابو میں کر لینا (خیال ہے کہ جس کو الو کا گوشت کھلا دیا جائے وہ رام اور مطیع ہوجاتا ہے).

ulluu kaa gosht khilaanaa

enchant or bewitch into submission

ulluu siidhaa honaa khilaanaa

رک : الو کا گوشت کھلانا.

ulluu siidhaa honaa kaa jaayaa

رک : الو کا پٹھا

ulluu siidhaa honaa kaa jaam

رک : الو کا پٹھا

ulluu siidhaa honaa kaa paTThaa

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

ulluu siidhaa honaa kaa janaa

رک : الو کا پٹھا

ulluu kii bolii

hoot, the cry of an owl

ulluu kaa charKHaa

great idiot, arrant fool, simpleton, tomfool, duffer, dunce

ulluu siidhaa honaa kaa charKHa

رک : الو کا پٹھا.

ulluu siidhaa honaa kii KHaasiyat rakhnaa

سبز قدم یا منحوس ہونا.

ulluu banaa baiThaa honaa

آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .

ulluu banaa baiThaa rahnaa

آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .

alaalaa

رک : اُلالی

uulaalaa

ابھار کی کیفیت ، امنگ ، جوش.

alolaa

sexless, castrated, without a penis

allaa

عیش، مزہ، چین

alaalii

مستی ، امنگ

ailuulaa

رومیوں کے سال کا بارھواں مہینہ جو ماہ ستمبر (تقریبا بھادوں کنْوار) میں پڑتا ہے

ille

رک : اِلاّ (۳) .

illaa

If not, otherwise, besides, except, moreover

illii

Gambling: A boys' game in which three or four boys throw a conch at a circle (One boy throws, the remaining boys keep the winning money secret in their fists, the one who wins the thrower gets the money)

allii

کدو، گھیا

ulallii

اچک ، کود پھاند ، (مجازاََ) رقص .

allo

سابقہ بمعنی مُختَلِف دُوسرا مثلاً ایلومارفس

olla

مرتبان

alleluia

فجائیہ: حمد ہو خدا کی ۔.

allele

جین(مورثہ) کے (عموماً) دو متبادل ہیولوں میں سے ایک۔.

'ilalii

مرض پیدا کرنے والا ،مرض آفرین ؛ (نباتیات) وہ پورا جو فصلوں میں بیماری ہھیلا دیتا ہے .

'illii

عِلّت (رک) سے منسوب ،سبب کا .

al-'alii

the Grand, one of the ninety-nine names of Allah

'alii-'alii

کلمۂ استمداد ، جس سے مراد ہے یا علی مدد کر ، تو مشکل کُشا ہے ، ایک نعرہ جو جہاد یا حملہ کرتے وقت یا اکھاڑے میں آلاتِ حرب و ضرب اٹھانے یا مقابل ہوتے وقت یا علم اُٹھاتے وقت لگایا جاتا ہے ؛ فقرا اور قلندروں کا نعرہ .

Thu.nTh kaa ulluu

(مجازاً) تنہائی پسند ، تنہا .

alalle talalle u.Daanaa

عیش کرنا ، بے فکری سے ، جی کھول کر خرچ کرنا .

kaaT kaa ulluu

نہایت بے وقوف، احمق

kaaTh kaa ulluu

arrant fool

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

ulluu

owl, fool, stupid fellow, blockhead, idiot, ominous, unlucky

ulluu ban.naa

الو بنانا (رک) کا لازم .

ulluu honaa

be intoxicated, be enamoured

ulluu kii dum

idiot, blockhead

ulluu pha.nsnaa

الو پھنسانا (رک) کا لازم .

ulluu phaa.nsnaa

beguile a sucker

ulluu bolanaa

(of a place) become desolate or deserted

ulluu pha.nsaanaa

کسی کو بے وقوف بنا کر بس میں لانا ، جھانسا دے کر کام نکالنا.

ulluu kii maada

dim-witted woman

ulluu-pan

foolishness

ulluu siidhaa honaa ke mu.nh naam pa.Daa

(کنایتہً) بد قسمتی یا نحوست میں مبتلا ہوا (کہتے ہیں کہ اگر الو کے کان میں کسی کا نام پڑجاتا ہے تو وہ اسے جپتا رہتا ہے جب تک اس شخص کو نحوست نہ گھیر لے یا وہ مر نہ جائے

ulluu banaanaa

fool, make a fool of, befool, cheat, deceive

ulluu siidhaa honaa kii lak.Dii phernaa

بہلا پھسلا کر قابو میں لا نا .

ulluu siidhaa karnaa

اپنا الو سیدھا کرنا، فریب دے کر اپنا کام نکالنا، ذاتی غرض حاصل کرنا

ulluu siidhaa honaa

الو سیدھا کرنا (رک) کا لازم

ulluu siidhaa honaa kii maada

نہایت بیوقوف .

ulluu siidhaa honaa kaa bachcha

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

ulluu-panaa

حماقت ، بیوقوفی .

ulluu siidhaa honaa maa.n kaa KHabtii bachcha

موروثی احمق

ulluu siidhaa honaa kii dum

احمق ، بے وقوف ، سیدھا سادہ آدمی (دریائے لطافت) .

ulluu siidhaa honaa kii gaa.nD

دشنام اور تحقیر کا کلمہ

ulluu kaa paTThaa

great idiot, arrant fool, simpleton, tomfool, duffer, dunce

ulluu siidhaa honaa kaa gosht khaayaa hai

بیوقوف ہو گئے ہو

ulluu siidhaa honaa maaKHraa

(دشنام یا تحقیر کے طور پر) بے عقل ، بے وقوف ، احمق ، گدھا .

ulluu siidhaa honaa kaa gosht khilaanaa

گم صم بنا کر اپنے قابو میں کر لینا (خیال ہے کہ جس کو الو کا گوشت کھلا دیا جائے وہ رام اور مطیع ہوجاتا ہے).

ulluu kaa gosht khilaanaa

enchant or bewitch into submission

ulluu siidhaa honaa khilaanaa

رک : الو کا گوشت کھلانا.

ulluu siidhaa honaa kaa jaayaa

رک : الو کا پٹھا

ulluu siidhaa honaa kaa jaam

رک : الو کا پٹھا

ulluu siidhaa honaa kaa paTThaa

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

ulluu siidhaa honaa kaa janaa

رک : الو کا پٹھا

ulluu kii bolii

hoot, the cry of an owl

ulluu kaa charKHaa

great idiot, arrant fool, simpleton, tomfool, duffer, dunce

ulluu siidhaa honaa kaa charKHa

رک : الو کا پٹھا.

ulluu siidhaa honaa kii KHaasiyat rakhnaa

سبز قدم یا منحوس ہونا.

ulluu banaa baiThaa honaa

آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .

ulluu banaa baiThaa rahnaa

آنکھیں بند کیے چپ چاپ اور بے حس و حرکت بیٹھے رہنا ، آس پاس کی کچھ خبر نہ رکھنا ؛ مطیع و فرمانبردار ہونا .

alaalaa

رک : اُلالی

uulaalaa

ابھار کی کیفیت ، امنگ ، جوش.

alolaa

sexless, castrated, without a penis

allaa

عیش، مزہ، چین

alaalii

مستی ، امنگ

ailuulaa

رومیوں کے سال کا بارھواں مہینہ جو ماہ ستمبر (تقریبا بھادوں کنْوار) میں پڑتا ہے

ille

رک : اِلاّ (۳) .

illaa

If not, otherwise, besides, except, moreover

illii

Gambling: A boys' game in which three or four boys throw a conch at a circle (One boy throws, the remaining boys keep the winning money secret in their fists, the one who wins the thrower gets the money)

allii

کدو، گھیا

ulallii

اچک ، کود پھاند ، (مجازاََ) رقص .

allo

سابقہ بمعنی مُختَلِف دُوسرا مثلاً ایلومارفس

olla

مرتبان

alleluia

فجائیہ: حمد ہو خدا کی ۔.

allele

جین(مورثہ) کے (عموماً) دو متبادل ہیولوں میں سے ایک۔.

'ilalii

مرض پیدا کرنے والا ،مرض آفرین ؛ (نباتیات) وہ پورا جو فصلوں میں بیماری ہھیلا دیتا ہے .

'illii

عِلّت (رک) سے منسوب ،سبب کا .

al-'alii

the Grand, one of the ninety-nine names of Allah

'alii-'alii

کلمۂ استمداد ، جس سے مراد ہے یا علی مدد کر ، تو مشکل کُشا ہے ، ایک نعرہ جو جہاد یا حملہ کرتے وقت یا اکھاڑے میں آلاتِ حرب و ضرب اٹھانے یا مقابل ہوتے وقت یا علم اُٹھاتے وقت لگایا جاتا ہے ؛ فقرا اور قلندروں کا نعرہ .

Thu.nTh kaa ulluu

(مجازاً) تنہائی پسند ، تنہا .

alalle talalle u.Daanaa

عیش کرنا ، بے فکری سے ، جی کھول کر خرچ کرنا .

kaaT kaa ulluu

نہایت بے وقوف، احمق

kaaTh kaa ulluu

arrant fool

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone