Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

sila

connection, conjunction, reward, recompense, present, gift

sila'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

silaa

present, gift, reward

silaa

gleanings of a field

sil'a

big wart

siilaa

(کاشت کاری) اناج کی بالیں، جو کٹائی کے بعد کھیت میں گِری بڑی رہ جائیں اور بعد میں سمیٹی جائیں، ناگل اور برس میں جڑی ہوئی چوبی میخ

siila

نَمی ، رطوبت ، گیلا پن.

sillaa

ایک قِسم کی چڑیا یا چڑا، جس کا رن٘گ خاکی اور قد چنڈول کے برابر ہوتا ہے، گلا گھٹنی

silaa.ii

sewing, seam, needlework

sile

reward, conclusion

silaah

weapon, weapons, arms, implement of war (as a sword, spear), armour

silah

weapon

silaaya

rubbing or grinding rock, grinding stone

sila denaa

to make a present (to), to reward, remunerate

sila paanaa

اجر حاصل ہونا ، عوض پانا ، بدلہ ملنا.

sila milnaa

حسنِ خدمت یا کارگزاری کا انعام ملنا ، معاوضہ ملنا.

sila maa.ngnaa

صلہ چاہنا ، بدلہ مانگنا ، اجر چاہنا.

sila chaahanaa

کسی کام کا عوض چاہنا.

sila chukaanaa

بدلہ دینا ، عوض دینا.

saalaa

a term of mild abuse

saalii

sister-in-law

saala

denoting age in years

sila-dihii

صلہ دینا ، بدلہ چکانا.

sale

bikrii

silaa aana

(دلال) دس آنے .

sila-yaabii

بدلہ ملنا ، صلہ ملنا ، اجر حاصل ہونا.

silaa aanae

(دلال) دس آنے .

salaa

challenge of foe

salaa

سوروں کے رہنے کی جگہ، سور باڑا

sela

برچھی ، بھالا ؛ (کنایۃً) اثر کرنے والا ، پُر تاثیر.

siilii

moist/wet/cold

selaa

a variety of rice

sailii

pertaining to flood

selii

A blow with the edge of the open hand on the back of the neck, a slap

shala

(usu. of hands and feet) benumbed, crippled, paralysed

salle

رحمت نازل فرما ، درود و سلام بھیج (فعل امر) ، عموماً تراکیب میں مستعمل ۔

sal'a

baldness, hair loss, alopecia, hairlessness

sillii

whetstone, small slab (of stone, etc.) hone

shaalaa

house, abode, place

shelaa

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

shailaa

پختہ پہاڑ، پتھر کا ٹیلا، چٹان

shaalii

a kind of rice, white rice

shilaa

سل، پتّھرکا بڑا ٹکڑا

shailii

order, arrangement, manner, mode, method, course, way, manner of acting, or conduct, form figure shape

salaa.

کھانے کی دعوت ، صَلا ، بُلانا.

shale

نرم، بھر بھرا، پھو ٹک پتھر یا منجمد ڈھیلا، طفال۔.

shalla

strip of cloth, a kind of red color clothe from which the Women sew clothes or cover etc

silaa-haar

gleaner

se.nlii

رک : سیلی .

sila-e-rahmii

benevolent or kind relationship, kindness to kith and kin, treating the relatives well, maintenance of ties with the relations

silaa aane iklaa

(دلال) ایک روپیہ دس آنہ .

silaa.uu.n

get sewn/stitched

sila-e-arhaam

to be affectionate towards one's loved ones

sila.ndhaa

رک : سلندا ، چھوٹی نسل کی انگشتیا مچھلی .

silaa-oban

(دلاّل) دس روپے .

sila-e-rahimii

خاندان والوں سے نیکی کا برتاؤ کرنا۔

siilaa.ii

(زراعت) ایک کِیڑا ہوتا ہے جو اناج کی بالیوں یا ایکھ کو خراب کرتا ہے۔

silandaa

a kind of a very small fish

silaknaa

مدیا (مادہ بٹیر) یا چنک بٹیر کا مست ہو کر بولنا ، ایک قسم کی مہین آواز نکالنا ، بٹیر کا ایک خاص قسم کی آواز نِکالنا جس سے وحشت ٹپکتی ہے .

sila-e-fe'l

(نحو) وہ کلمہ جو فعل ، صفت یا دوسرے صلۂ فعل کے معنی کی تفصیل کرتا ہے.

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

sila

connection, conjunction, reward, recompense, present, gift

sila'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

silaa

present, gift, reward

silaa

gleanings of a field

sil'a

big wart

siilaa

(کاشت کاری) اناج کی بالیں، جو کٹائی کے بعد کھیت میں گِری بڑی رہ جائیں اور بعد میں سمیٹی جائیں، ناگل اور برس میں جڑی ہوئی چوبی میخ

siila

نَمی ، رطوبت ، گیلا پن.

sillaa

ایک قِسم کی چڑیا یا چڑا، جس کا رن٘گ خاکی اور قد چنڈول کے برابر ہوتا ہے، گلا گھٹنی

silaa.ii

sewing, seam, needlework

sile

reward, conclusion

silaah

weapon, weapons, arms, implement of war (as a sword, spear), armour

silah

weapon

silaaya

rubbing or grinding rock, grinding stone

sila denaa

to make a present (to), to reward, remunerate

sila paanaa

اجر حاصل ہونا ، عوض پانا ، بدلہ ملنا.

sila milnaa

حسنِ خدمت یا کارگزاری کا انعام ملنا ، معاوضہ ملنا.

sila maa.ngnaa

صلہ چاہنا ، بدلہ مانگنا ، اجر چاہنا.

sila chaahanaa

کسی کام کا عوض چاہنا.

sila chukaanaa

بدلہ دینا ، عوض دینا.

saalaa

a term of mild abuse

saalii

sister-in-law

saala

denoting age in years

sila-dihii

صلہ دینا ، بدلہ چکانا.

sale

bikrii

silaa aana

(دلال) دس آنے .

sila-yaabii

بدلہ ملنا ، صلہ ملنا ، اجر حاصل ہونا.

silaa aanae

(دلال) دس آنے .

salaa

challenge of foe

salaa

سوروں کے رہنے کی جگہ، سور باڑا

sela

برچھی ، بھالا ؛ (کنایۃً) اثر کرنے والا ، پُر تاثیر.

siilii

moist/wet/cold

selaa

a variety of rice

sailii

pertaining to flood

selii

A blow with the edge of the open hand on the back of the neck, a slap

shala

(usu. of hands and feet) benumbed, crippled, paralysed

salle

رحمت نازل فرما ، درود و سلام بھیج (فعل امر) ، عموماً تراکیب میں مستعمل ۔

sal'a

baldness, hair loss, alopecia, hairlessness

sillii

whetstone, small slab (of stone, etc.) hone

shaalaa

house, abode, place

shelaa

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

shailaa

پختہ پہاڑ، پتھر کا ٹیلا، چٹان

shaalii

a kind of rice, white rice

shilaa

سل، پتّھرکا بڑا ٹکڑا

shailii

order, arrangement, manner, mode, method, course, way, manner of acting, or conduct, form figure shape

salaa.

کھانے کی دعوت ، صَلا ، بُلانا.

shale

نرم، بھر بھرا، پھو ٹک پتھر یا منجمد ڈھیلا، طفال۔.

shalla

strip of cloth, a kind of red color clothe from which the Women sew clothes or cover etc

silaa-haar

gleaner

se.nlii

رک : سیلی .

sila-e-rahmii

benevolent or kind relationship, kindness to kith and kin, treating the relatives well, maintenance of ties with the relations

silaa aane iklaa

(دلال) ایک روپیہ دس آنہ .

silaa.uu.n

get sewn/stitched

sila-e-arhaam

to be affectionate towards one's loved ones

sila.ndhaa

رک : سلندا ، چھوٹی نسل کی انگشتیا مچھلی .

silaa-oban

(دلاّل) دس روپے .

sila-e-rahimii

خاندان والوں سے نیکی کا برتاؤ کرنا۔

siilaa.ii

(زراعت) ایک کِیڑا ہوتا ہے جو اناج کی بالیوں یا ایکھ کو خراب کرتا ہے۔

silandaa

a kind of a very small fish

silaknaa

مدیا (مادہ بٹیر) یا چنک بٹیر کا مست ہو کر بولنا ، ایک قسم کی مہین آواز نکالنا ، بٹیر کا ایک خاص قسم کی آواز نِکالنا جس سے وحشت ٹپکتی ہے .

sila-e-fe'l

(نحو) وہ کلمہ جو فعل ، صفت یا دوسرے صلۂ فعل کے معنی کی تفصیل کرتا ہے.

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone