house, abode, place

name of gardens laid during the reign of the Mogul emperor Shahjahan in Kashmir and at Lahore

coastal, related to shoreline

a dish of boiled rice and pulse

ایک خار دار درخت.

شولا ، پتلی کھچڑی .

flame, fire, blaze, flash

flame, fire, blaze, flash

دوستی ، یاری ، رفاقت ، ہمراہی ، میل مِلاپ ، ساتھ .

female friend, girlfriend, woman's female friend, housemaid, handmaid

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

امین و مامون ؛ صاحبِ شریعت.

پختہ پہاڑ، پتھر کا ٹیلا، چٹان

proper name

a kind of rice, white rice

سل، پتّھرکا بڑا ٹکڑا

order, arrangement, manner, mode, method, course, way, manner of acting, or conduct, form figure shape

آسان ، مشکل کا نقیض .

an old woman

having a tinge of blue or gray or red or green in the black (of the eye)

رک : سالر ، ایک درخت کا نام

ریشمی چادر جس کا دکن مین زیادہ رِواج ہے ، سیلا .

lyrics of praise

उन्नीसवाँ नक्षत्र, मूल ।

شادی بیاہ میں گایا جانے والا گِیت ، تعریف کا گیت ، خوشی کا گِیت.

ایک گیت ہیں جو بچّہ کے پیدا ہونے پر گایا جاتا ہے .

diluted khichdi (polenta) which consists of two parts lentils and one part rice, a type of food in which rice is cooked like 'Harise' in meat

the song that women sing in marriages or meetings, etc., or in praise of the Prophet or the jinn and the fairy

جوگیوں کا رنگین رومال .

سہیلی .

سیاہی لیے ہوئے بھوری یا سیاہ مائل بسرخی، آن٘کھ کا سانولا پن، آن٘کھ کی کجلاہٹ .

نرم، بھر بھرا، پھو ٹک پتھر یا منجمد ڈھیلا، طفال۔.

نو جوان لڑکی۔.

flame, blaze

small size sweet bread which is fried in fat, Metaphorically: good quality, best, testy

strip of cloth, a kind of red color clothe from which the Women sew clothes or cover etc

a kind of plum, a prune Prunus cerabus

Sheep-fold, pen.

سرائے ، چَٹّی

almshouse

place of amusement, place for acting, stage, theatre

انصاف کی جگہ، عدالت، کچہری

رسوئی گھر ، باورچی خانہ ، مطبخ.

ابتدائی درسگاہ ، مکتب ، مدرسہ ، اسکول .

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

ناچ گھر ، خانہء ، رقص و سرود

pathshala, a schoolhouse, college

ناٹک گھر ، ناٹک شالا ، ناچ گھر [ ۔

بڑے گھر کا مالک

نائی کی دکان

تصویر خانہ ، نگار خانہ

وہ جگہ جہاں بھگت بیٹھ کر دھرم کی باتیں سنتے ہیں.

پتوں اور ٹہنیوں کی جھون٘پڑی ، دوریش یا سادھو کی کٹیا .

گھونسلا، پرندوں کا گھر

بادشاہ کا دربار یا ڈیوڑھی، حاضرین کا بڑا کمرہ

شعلوں کا آگ سے اڑ کر ہوا میں جانا، آگ کی لپٹ نکلنا

to eat flame

to provoke emotions

آگ لگانا، ہوا دینا، جذبات بران٘گیختہ کرنا

to be enraged or angry