Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sahar

Medical: insomnia

sahaar

patience, tolerance, endurance

sahar aanaa

morning rise

sahar-gaah

day-break, dawn

sahar-numaa

resembling morning, the one who provide the morning information

sahar-gahii

food eaten by Mohammedans a little before dawn during the fast of Ramazan

sahar-KHvaa.n

the one who sing the song in the morning

sahar-KHezii

waking up at dawn

sahar honaa

صبح ہونا ، سویرا ہونا.

sahar-gaahii

dawn, early morning

sahar-dam

time just before daybreak, in the early hours of the morning

sahar karnaa

spend the night

sahar-gaahaa.n

दे. ‘सहरगाह'।

sahar paka.Dnaa

live till dawn or morning

sahar-KHeziyaa

thief, shop lifter, night-hawk

sahar-o-shaam

morning and evening

sahar-KHez

early riser, the one who woke-up in the early morning

shaahid

eyewitness, bystander

sahar-gah

place of charm, enchantment, morning time, in the early morning

sahar-KHand

a smile in which the teeth blossom

sahar kaa nuur

the morning light

saahir

magician, sorcerer, wizard, conjuror

saharii

food eaten by Mohammedans a little before dawn during the fast of Ramazan

saahir

waking, awake, sleeping little

sahar-e-kaazib

the false dawn, the time just before day break, a transient light which precedes the rising of the sun by about an hour, commonly seen in Eastern countries

sahar ho jaanaa

خاتمہ ہو جانا.

sahar-e-fishaa.n

the one who spreading the morning light

sahar kaa aasmaan

the time morning

sahar kis kaa mu.nh dekhaa

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

saharnaa

to arrange, put in order, decorate

sahar kaa bhuulaa shaam aayaa

it is said when a person, after committing any kind of mistake or crime, quickly repents from that work

shahiid

(Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible

sahaaraa

deserts

sahaarii

Plural of صحرا , Deserts, plains.

sahaaraa

assistance, aid, help

sahaare

assistance, aid, help, support

sahaara

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

shahaar

شہر .

shahiir

famous, well known, renowned

sahaarnaa

endure, tolerate, brook, support (the weight of)

sahaarnii

سیب کی ایک قسم کا نام

saharii khaa.e so roza rakhe

one who claims right must also perform duty

saharii ke giit

a kind of song that is sung to woke up the people who are observing fast before the dawn time

saharii bhii na khaa.uu.n to kaafir na ho jaa.uu.n

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

shahaad

Evidences, witnesses.

shahr

city, town

sahaar-kamaan

دروازے کے محراب سے کُچھ اُوپر دوسری محراب جو دِیوار یا چھت کے وزن کو دروازے کی محراب پر نہیں پڑنے دیتی .

sahaar honaa

برداشت ہونا

sahaar lenaa

پڑتال کرنا ، سن٘بھالنا ، جائزہ لینا ، دیکھنا بھالنا ، جان٘چنا.

sahaar karnaa

to bear patiently, to endure

sahaar saknaa

برداشت کرنا ، سہنا ، سہارنا (رک) .

sahaare-se

gently, softly

saahara

زمین ، ہموار زمین ، میدان.

sahaaraa denaa

underpin, shore up

sahaaraa ban.naa

اعانت کرنا ، مددگار ہونا ، آسرا ہونا .

sahaare-sahaare

آہستہ آہستہ ، آرام آرام سے ؛ دیکھ بھال کر ، بہت احتیاط سے ، دھیرے دھیرے.

sahaaraa paka.Dnaa

آڑ لینا ، مدد حاصل کرنا ، پناہ لینا.

sahaaraa ba.ndhnaa

توقع قائم ہونا ، آسرا ہونا ، اِطمینان ہونا .

sahaaraa-KHaliyya

a type of cell that is elongated and flat

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sahar

Medical: insomnia

sahaar

patience, tolerance, endurance

sahar aanaa

morning rise

sahar-gaah

day-break, dawn

sahar-numaa

resembling morning, the one who provide the morning information

sahar-gahii

food eaten by Mohammedans a little before dawn during the fast of Ramazan

sahar-KHvaa.n

the one who sing the song in the morning

sahar-KHezii

waking up at dawn

sahar honaa

صبح ہونا ، سویرا ہونا.

sahar-gaahii

dawn, early morning

sahar-dam

time just before daybreak, in the early hours of the morning

sahar karnaa

spend the night

sahar-gaahaa.n

दे. ‘सहरगाह'।

sahar paka.Dnaa

live till dawn or morning

sahar-KHeziyaa

thief, shop lifter, night-hawk

sahar-o-shaam

morning and evening

sahar-KHez

early riser, the one who woke-up in the early morning

shaahid

eyewitness, bystander

sahar-gah

place of charm, enchantment, morning time, in the early morning

sahar-KHand

a smile in which the teeth blossom

sahar kaa nuur

the morning light

saahir

magician, sorcerer, wizard, conjuror

saharii

food eaten by Mohammedans a little before dawn during the fast of Ramazan

saahir

waking, awake, sleeping little

sahar-e-kaazib

the false dawn, the time just before day break, a transient light which precedes the rising of the sun by about an hour, commonly seen in Eastern countries

sahar ho jaanaa

خاتمہ ہو جانا.

sahar-e-fishaa.n

the one who spreading the morning light

sahar kaa aasmaan

the time morning

sahar kis kaa mu.nh dekhaa

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

saharnaa

to arrange, put in order, decorate

sahar kaa bhuulaa shaam aayaa

it is said when a person, after committing any kind of mistake or crime, quickly repents from that work

shahiid

(Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible

sahaaraa

deserts

sahaarii

Plural of صحرا , Deserts, plains.

sahaaraa

assistance, aid, help

sahaare

assistance, aid, help, support

sahaara

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

shahaar

شہر .

shahiir

famous, well known, renowned

sahaarnaa

endure, tolerate, brook, support (the weight of)

sahaarnii

سیب کی ایک قسم کا نام

saharii khaa.e so roza rakhe

one who claims right must also perform duty

saharii ke giit

a kind of song that is sung to woke up the people who are observing fast before the dawn time

saharii bhii na khaa.uu.n to kaafir na ho jaa.uu.n

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

shahaad

Evidences, witnesses.

shahr

city, town

sahaar-kamaan

دروازے کے محراب سے کُچھ اُوپر دوسری محراب جو دِیوار یا چھت کے وزن کو دروازے کی محراب پر نہیں پڑنے دیتی .

sahaar honaa

برداشت ہونا

sahaar lenaa

پڑتال کرنا ، سن٘بھالنا ، جائزہ لینا ، دیکھنا بھالنا ، جان٘چنا.

sahaar karnaa

to bear patiently, to endure

sahaar saknaa

برداشت کرنا ، سہنا ، سہارنا (رک) .

sahaare-se

gently, softly

saahara

زمین ، ہموار زمین ، میدان.

sahaaraa denaa

underpin, shore up

sahaaraa ban.naa

اعانت کرنا ، مددگار ہونا ، آسرا ہونا .

sahaare-sahaare

آہستہ آہستہ ، آرام آرام سے ؛ دیکھ بھال کر ، بہت احتیاط سے ، دھیرے دھیرے.

sahaaraa paka.Dnaa

آڑ لینا ، مدد حاصل کرنا ، پناہ لینا.

sahaaraa ba.ndhnaa

توقع قائم ہونا ، آسرا ہونا ، اِطمینان ہونا .

sahaaraa-KHaliyya

a type of cell that is elongated and flat

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone