Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

KHush

رک: خُوش.

KHushuu'

humbling oneself, humility, meekness

KHushbuu

رک: خوشبو.

KHushyaa.n

رک، خُوشی، خوشیاں

KHushk

arid, dry, withered, parched

KHushka

boiled rice, rice boiled plain without seasoning

KHushkaaba

سوکھی زمین جہاں پانی دستیاب نہو.

KHushkaala

(کیمیا) وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور جسکا ڈھکنا اس کے منہ پر اس طرح آجاتا ہے کہ ہوا کی آمد و رفت کا راستہ بند ہو جاتا ہے ۔

KHushkiida

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

KHushk-meva

Dry fruit

KHushk-tab'

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

KHushk-resha

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

KHushk-'amal

(انجینیرنگ) وہ طریقہ جس میں پانی استعمال نہ ہو(Dry Process)

KHushkaa

rice boiled plain without seasoning

KHushkii

dryness, aridity, desiccation, drought, dandruff, scurf, sprinkling flour used in baking bread

KHushk honaa

dry, be dried, be parched

KHushka khaa

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

KHushk rahnaa

خوف ذدہ رہنا .

KHushka khaa.o

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

KHushka khaa.o

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

KHushaab

water in which grapes, figs, prunes, or dried apricots are boiled together

KHushk-KHaana

(تجربی فعلیات) گوشہ ، کونہ یاحصہ جہاں عناصر کی ہناں سازی کی جاتی ہے .

KHushk-pahluu

miserly

KHushnuudii

pleasure, satisfaction

KHushkaanaa

dry, desiccate

KHushnuud

satisfied, contented, pleased

KHushkaab

خشک جگہ ، بے آب و گیاہ

KHushkaar

unsieved whole flour

KHushk-dahaa.n

روزہ دار

KHushuunat

severity, harshness

KHushka khaa.iye

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

KHushuu' ma.ngnaa

رضا مندی چاہنا ۔

KHushk kii raah

overland path

KHushkiidagii

سوکھا ہونے کی حالت، سوکھا پن

KHushk-meva-jaat

Dry fruits.

KHushk-pai

لغوی معنوں میں مخصوص ؛(مجازاً) سبک رفتار.

KHushk-din

(عسکری)Dry Day کا ترجمعہ

KHushk-lab

dry lips, parched lips, thirsty, dry-lipped

KHushk-KHulaasa-jaat

(دوا سازی) الکحلی یا آہی خلاصہ جات جو ایک بے اثر مسفوف شے کے ساتھ آمیز کئے جاتے ہیں اور ]پھر سوکھا کر سفوف کرلئے جاتے ہیں.

KHushk-taa'qiim

بغیر پانی لگائے جرائیم کشی ،بجوے کو ڈھکنے کے شگاف مئیں داخل کرو اور خشک تعقیم کی ہوئی روئی ... کے ذریعہ جما دو .

KHushuu'-o-KHuzuu'

extreme humility, self-mortification

KHushk-ret

ایسی زمین جو صرف ریت کے ذرات پر مشتمل ہو.

KHushka khaa.o paniir ke saath

go away, run away, mind your own business

KHushk khaa.o paniir ke saath

۔اپنا راستہ لو۔ رخصت ہو چمپت ہو چونکہ بے محل بات کا یہ جواب ہوتا ہے اس سبب سے پنیر اور خشکہ بے میل چیزوں کا نام لیا جاتا ہے۔

KHushk-band

dry bandage of a wound without any lotion, ointment, etc.

KHushk-resh

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

KHushkii kii raah se

زمینی زریعے سے ، براہِ سواحل ۔

KHushk-dast

miser, niggard

KHushk-maGz

dry-brained, stupid, dull, thick-headed, crack-brained, crazy, hot-headed

KHushk-o-tar

dry and wet, good and bad, every thing, all things

KHushk-pusht

سنگ پُشت ،لاک پُشت ،کشھوا

KHushk-sa.Dan

(جنگلات) لھڑی میں پیدا ہو جانئ والی پھپوند جس کی وجہ سے لکڑی کا رنگ تبدیل ہاوجارا ہے اس ا؎سے لکڑی ملایم ہو جاتی ہے اور لکڑی خشک حالت میں بھربھری ہو جاتی ہے اور انگلیوں سے ملنے پر آٹا بن جاتی ہے ،

KHushak barf

dry ice

KHushk-bandargaah

dry port

KHushk-KHushk

جو دل سے نہ ہو ، اوپری دل سے.

KHush-gaav

جنگلی بیل، تبَت کے عِلاقے میں پایا جانے والا جانور، یاک

KHushk-baat

ایسی باتیں جس میں کوئی لطف اور شوخی نہ ہو، روکھی باتیں، بے کیف اور بے مزہ باتیں

KHushk-jaa.n

محروم ؛ بے ہُنر

KHushk-saaz

زمین جس پر پانی نہ برسا ہو

KHushk-saal

dry year, drought, general dearth

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

KHush

رک: خُوش.

KHushuu'

humbling oneself, humility, meekness

KHushbuu

رک: خوشبو.

KHushyaa.n

رک، خُوشی، خوشیاں

KHushk

arid, dry, withered, parched

KHushka

boiled rice, rice boiled plain without seasoning

KHushkaaba

سوکھی زمین جہاں پانی دستیاب نہو.

KHushkaala

(کیمیا) وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور جسکا ڈھکنا اس کے منہ پر اس طرح آجاتا ہے کہ ہوا کی آمد و رفت کا راستہ بند ہو جاتا ہے ۔

KHushkiida

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

KHushk-meva

Dry fruit

KHushk-tab'

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

KHushk-resha

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

KHushk-'amal

(انجینیرنگ) وہ طریقہ جس میں پانی استعمال نہ ہو(Dry Process)

KHushkaa

rice boiled plain without seasoning

KHushkii

dryness, aridity, desiccation, drought, dandruff, scurf, sprinkling flour used in baking bread

KHushk honaa

dry, be dried, be parched

KHushka khaa

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

KHushk rahnaa

خوف ذدہ رہنا .

KHushka khaa.o

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

KHushka khaa.o

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

KHushaab

water in which grapes, figs, prunes, or dried apricots are boiled together

KHushk-KHaana

(تجربی فعلیات) گوشہ ، کونہ یاحصہ جہاں عناصر کی ہناں سازی کی جاتی ہے .

KHushk-pahluu

miserly

KHushnuudii

pleasure, satisfaction

KHushkaanaa

dry, desiccate

KHushnuud

satisfied, contented, pleased

KHushkaab

خشک جگہ ، بے آب و گیاہ

KHushkaar

unsieved whole flour

KHushk-dahaa.n

روزہ دار

KHushuunat

severity, harshness

KHushka khaa.iye

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

KHushuu' ma.ngnaa

رضا مندی چاہنا ۔

KHushk kii raah

overland path

KHushkiidagii

سوکھا ہونے کی حالت، سوکھا پن

KHushk-meva-jaat

Dry fruits.

KHushk-pai

لغوی معنوں میں مخصوص ؛(مجازاً) سبک رفتار.

KHushk-din

(عسکری)Dry Day کا ترجمعہ

KHushk-lab

dry lips, parched lips, thirsty, dry-lipped

KHushk-KHulaasa-jaat

(دوا سازی) الکحلی یا آہی خلاصہ جات جو ایک بے اثر مسفوف شے کے ساتھ آمیز کئے جاتے ہیں اور ]پھر سوکھا کر سفوف کرلئے جاتے ہیں.

KHushk-taa'qiim

بغیر پانی لگائے جرائیم کشی ،بجوے کو ڈھکنے کے شگاف مئیں داخل کرو اور خشک تعقیم کی ہوئی روئی ... کے ذریعہ جما دو .

KHushuu'-o-KHuzuu'

extreme humility, self-mortification

KHushk-ret

ایسی زمین جو صرف ریت کے ذرات پر مشتمل ہو.

KHushka khaa.o paniir ke saath

go away, run away, mind your own business

KHushk khaa.o paniir ke saath

۔اپنا راستہ لو۔ رخصت ہو چمپت ہو چونکہ بے محل بات کا یہ جواب ہوتا ہے اس سبب سے پنیر اور خشکہ بے میل چیزوں کا نام لیا جاتا ہے۔

KHushk-band

dry bandage of a wound without any lotion, ointment, etc.

KHushk-resh

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

KHushkii kii raah se

زمینی زریعے سے ، براہِ سواحل ۔

KHushk-dast

miser, niggard

KHushk-maGz

dry-brained, stupid, dull, thick-headed, crack-brained, crazy, hot-headed

KHushk-o-tar

dry and wet, good and bad, every thing, all things

KHushk-pusht

سنگ پُشت ،لاک پُشت ،کشھوا

KHushk-sa.Dan

(جنگلات) لھڑی میں پیدا ہو جانئ والی پھپوند جس کی وجہ سے لکڑی کا رنگ تبدیل ہاوجارا ہے اس ا؎سے لکڑی ملایم ہو جاتی ہے اور لکڑی خشک حالت میں بھربھری ہو جاتی ہے اور انگلیوں سے ملنے پر آٹا بن جاتی ہے ،

KHushak barf

dry ice

KHushk-bandargaah

dry port

KHushk-KHushk

جو دل سے نہ ہو ، اوپری دل سے.

KHush-gaav

جنگلی بیل، تبَت کے عِلاقے میں پایا جانے والا جانور، یاک

KHushk-baat

ایسی باتیں جس میں کوئی لطف اور شوخی نہ ہو، روکھی باتیں، بے کیف اور بے مزہ باتیں

KHushk-jaa.n

محروم ؛ بے ہُنر

KHushk-saaz

زمین جس پر پانی نہ برسا ہو

KHushk-saal

dry year, drought, general dearth

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone