رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

go away, run away, mind your own business

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

چلتے پھرتے نظر آؤ

(کنایۃً) تمہارا ایسا منہ نہیں کہ تم کو یہ چیز ملے ، چلتے بنو .

۔(کنایۃً) تمھارا ایسا منہ نہیں کہ تم کو یہ چیز ملے۔ ؎

mind your own business and be happy, used to tell somebody to pay attention to his/her affairs, not other people’s