खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गह" शब्द से संबंधित परिणाम

गए

गया का बहुवचन

गा

कार्तिकेय,विष्णु

गी

गा का स्त्रीलिंग, उसे क्रिया के आगे लगा कर क्रिया भविष्य और एक वचन रूप के साथ बहुवचन स्त्रीलिंग बनाते हैं

गाँ

‘गान’ का लघु., दे. ‘गान’।।

gay

अलबेला

गय

घर, मकान

गाय

दूध देने वाली मादा पशु, जो हिंदूधर्म में पूज्य मानी जाती है, गऊ

गई

जो बीत चुकी हो, बीती हुई, जैसे-गई रात

गऊ

गौ, गाय

गाई

गाया

ग़ाई

मक़सदी इंतिहाई, आख़िरी, असली, हक़ीक़ी

गीं

‘गीन' का लघुः, दे. ‘गीन'।

ग़ीं

नशा करने वालों की वह घमंडी आवाज़ जो नशे की तरंग में निकलती है, बेहोशी की हालत में निकली हुई ग़ुनूदगी की आवाज़

गौ

अपने स्वार्थ या हित के साधन की प्रबल इच्छा। प्रयोजन। मतलब। जैसे-वह अपनी गौं को आवेगा। पद-गों का यार = मतलबी। स्वार्थी। मुहा०-गौं गांठना या निकालना = अपना मतलब निकालना। स्वार्थ साधन करना। गौं पड़ना मतलब होना।

गए को

गए हुए, गुज़रे हुए, बीते हुए

ग़ौ

हँगामा, शोर-गुल, चीख़, कड़क

ga

कीमिया : उंसिर गैलियम gallium की 'अलामत

go

जाना

गो

गाय, गो, धेनु, कंदुक, गेंद, पोलो को गेंद (संस्कृत से साम्य) ।

गू

= गुह (मल)

गय्याँ

गाएँ

गया

'जाना ' क्रिया का भूतकालिक एक वचन का रूप

गती

راگ ، آہنگ ، آواز.

ग़नी

धनवान, संपन्न, समृद्ध, दौलतमंद

गय्या

छोटी गाय, गाय

gate

बाब

गए पे

جانے کے بعد ، جانے سے.

गए पर

جانے کے بعد ، جانے سے.

गए दिन

गुज़रे हुए दिन, बीता हुआ समय, अतीत

गए से गया

सबसे निम्न, सबसे निकम्मा, बहुत छोटा, क्षीर्ण, जिसकी कोई क़दर न हो

गए हाल पर

गई गुज़री हालत के बावजूद, बुरे हाल में भी

गए थे रोज़ा छुड़ाने नमाज़ गले पड़ी

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

गौं

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

गए नमाज़ बख्शवाने , रोज़े गले पड़े

۔مثل۔ ایک آفت سے بچنے کی تدبیر کی دوسری آفت اُس سے زیادہ سر پڑی۔ اُلٹے لینے کے دینے پڑگئے۔

गए थे रोज़े छुड़ाने नमाज़ गले पड़ी

रुक : गए थे नमाज़ बख़॒श॒वाने रोज़े गले पड़ गए, एक काम से जान छुड़ाते छुड़ाते एक और काम मिल जाये तो कहते हैं

गए जोबन भटार

जवानी चले जाने के बाद पति और समय बीत जाने के बाद, ज़रूरत की चीज़ मिलने का क्या फ़ायदा

गए थे नमाज़ बख़्शवाने उल्टे रोज़े गले पड़े

एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए

गए दक्कन, वही कर्म के लच्छन

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

गए थे नमाज़ मु'आफ़ कराने उल्टे रोज़े गले पड़े

गए होश ठिकाने आना

फिर से होश ठीक हो जाना

गए का ग़म, न आए की शादी

किसी के आने जाने की कोई पर्वा नहीं, बेपर्वाई या लाताल्लुक़ी ज़ाहिर करने के लिए कहते हैं

गए दक्कन, वही कर्म के लक्खन

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

गए दक्खन, वही कर्म के लक्खन

कहीं जाओ क़िस्मत साथ रहती है

गए वो दिन जब ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता मारते थे

वह दिन निकल गए, जब ख़लील ख़ाँ मौज करते थे

गए वो दिन जो ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता मारते थे

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

गए विचारे रोज़े रहे, एक कम तीस

पहला उपवास रख लिया तो बाक़ी उपवास आसान हो जाते हैं, जब कोई कठिन काम प्रारंभ कर दिया तो फिर उस का पूरा करना सरल हो जाता है

गए उत्तर, वही कर्म के लक्खन

कहीं जाओ क़िस्मत साथ रहती है

गए का ग़म, न आए की ख़ुशी

गए वक़्त में

اس بُرے وقت میں، اس بد اقبالی کے زمانے میں

gi

अमरीकी फ़ौज का जवान।

गए-गुज़रे

नाकारा, बेकार, व्यर्थ, निकम्मा

गए-गुज़रे

नाकारा, बेकार, व्यर्थ, निकम्मा

ग़म

कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

गए कना गट टूटी आस, बाहमन रोवें चूल्हे पास

काम का वक़्त निकल गया अब बैठे रोया करो (कनागट, आसोज के महीने के पंद्रह दिन जिन में हिंदू, ब्रह्मणों को ख़ूब खाना खिलाते हैं)

गए कना गट टूटी आस، बामन रोवें चूल्हे पास

गए वक़्तों में

अगले ज़माने में

गए-दर्जे

हार के, अंततः, विवश्तापूर्वक, मजबूरन, कम से कम

गए-गुज़रे होना

۱. बिगड़ जाना, ख़राब या मुकद्दर हो जाना

गाह

गाथा (दे०)

गए कटक, रहे अटक

जब किसी को कहीं काम पर भेजा जाए और वह शीघ्र लौट कर न आए या बाहर जाने पर न लौटे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गह के अर्थदेखिए

गह

gah•گَہ

अथवा : गह

वज़्न : 2

गह के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

कमरे या मकान की बुलंदी या ऊंचाई
उदाहरण • दीवान-ए-आम का दालान जो संग-ए-मर-मर सुर्ख़ से बनाया गया है....उसकी गह 56 फ़िट की है।
भवन का तल्ला, वर्ग, दर्जा
श्रेणी, तबक़ा
हथियार या शस्त्र को पकड़ने का स्थान, दस्ता, क़ब्ज़ा, मूठ, ज़रब
पकड़, वश, क़ाबू
गहना का आज्ञावाचक क्रिया, यौगिकों में प्रयुक्त
‘गाह' का लघु

फ़ारसी - क्रिया-विशेषण

कभी, गाहे, किसी समय
अधिक्तर, कभी-कभी

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

स्थान, ठोर ठिकाना (यौगिक शब्द के दूसरे टुकड़े के रूप में प्रयुक्त)

शे'र

गह लोहू टपकता है गह लख़्त-ए-दिल आँखों से

या टुकड़े जिगर ही के हर आन निकलते हैं

मीर तक़ी मीर

गह बढ़ाता है गहे मह को घटाता है फ़लक

पर शब-ए-हिज्र को हम देखें घटाए तो सही

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

तू अपने गहन में है तो मैं अपने गहन में

दो चाँद हैं इक अब्र में गह भी नहीं सकते

साक़ी फ़ारुक़ी

English meaning of gah

Sanskrit - Noun, Masculine

handle
height of house or room
place
storey of a building

Persian - Adverb

sometimes, at times

Persian - Noun, Feminine

place

گَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

کمرے یا مکان کی بلندی یا اونچائی
مثال • اندر ایک چھوٹا سا درہ شمال رویہ جس کی گہ دو یا سوا دو گز سے زیادہ نہیں۔ • دیوانِ عام کا دالان جو سنگِ سرخ سے بنایا گیا ہے شمالاً جنوباً ۱۶۸ فٹ لمبا ہے اور اسکی گہہ ۵۶ فٹ کی ہے۔
عمارت کی منزل، درجہ
مثال • پہلی خانے کی اندر کی گہ چُھپ بھی گئی ہے۔
طبقہ
ہتھیار کو پکڑنے کی جگہ، دستہ، قبضہ، موٹھ، ضرب
گرفت، پکڑ، قابو
گہنا کا فعل امر، تراکیب میں مستعمل
گاہ کا مخفف

فارسی - فعل متعلق

گاہے، کبھی، کسی وقت
اکثر، کبھی کبھی

فارسی - اسم، مؤنث

جگہ، مقام (تراکیب میں بطور جزو دوم مستعمل)

Urdu meaning of gah

Roman
Urdu

kamre ya makaan kii bulandii ya u.unchaa.ii
imaarat kii manzil, darja
tabqa
hathiyaar ko paka.Dne kii jagah, dastaa, qabzaa, muuTh, zarab
girifat, paka.D, qaabuu
gahnaa ka pheal amar, taraakiib me.n mustaamal
gaah ka muKhaffaf
gaahe, kabhii, kisii vaqt
aksar, kabhii kabhii
jagah, muqaam (taraakiib me.n bataur juzu dom mustaamal

गह के यौगिक शब्द

ख़्वाब-गह जल्वा-गह-ए-'आम ज़ीनत-ए-जल्वा-गह-ए-'आम तमाशा-गह-ए-आलम बाज़ी-गह-ए-'आलम सज्दा-गह-ए-ख़ास-ओ-'आम सज्दा-गह-ए-ख़ास-ओ-'आम-ए-शहर सहर-गह सैद-गह-ए-'आलम

गह के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212

कह क़ह चह ज़ह ढह ढह तह दह बह मह रह शह सह

असह क़दह क़ुज़ह कुरह कुलह गिरह गुनह जगह जिरह ज़िरह तरह निगह निबह पनह पनह

अक़रह अक़्बह अजलह अफ़्सह अबतह अर्जह अस्फ़ह अस्बह अस्लह आगह औज़ह क़ह-क़ह कोतह चौदह ज़ुबरह

'अरावह असारह इगारह ख़त-ए-रह ख़ुतामह दवारह मज़ाबह मसालह मुनक़्क़ह मुनज़्ज़ह मुफ़त्तह मुफ़र्रह मुवश्शह मुशर्रह मुशाबह

उपग्रह कज-कुलह किस-तरह ख़ुश-निगह ख़्वाब-गह चारदह पुर-गुनह बादशह बारगह बे-गिरह बे-गुनह बे-जगह बे-तरह बे-वजह मुंफ़रह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

गए

गया का बहुवचन

गा

कार्तिकेय,विष्णु

गी

गाँ

‘गान’ का लघु., दे. ‘गान’।।

gay

अलबेला

गय

घर, मकान

गाय

दूध देने वाली मादा पशु, जो हिंदूधर्म में पूज्य मानी जाती है, गऊ

गई

जो बीत चुकी हो, बीती हुई, जैसे-गई रात

गऊ

गौ, गाय

गाई

गाया

ग़ाई

मक़सदी इंतिहाई, आख़िरी, असली, हक़ीक़ी

गीं

‘गीन' का लघुः, दे. ‘गीन'।

ग़ीं

गौ

गए को

गए हुए, गुज़रे हुए, बीते हुए

ग़ौ

हँगामा, शोर-गुल, चीख़, कड़क

ga

कीमिया : उंसिर गैलियम gallium की 'अलामत

go

जाना

गो

गाय, गो, धेनु, कंदुक, गेंद, पोलो को गेंद (संस्कृत से साम्य) ।

गू

= गुह (मल)

गय्याँ

गाएँ

गया

'जाना ' क्रिया का भूतकालिक एक वचन का रूप

गती

راگ ، آہنگ ، آواز.

ग़नी

धनवान, संपन्न, समृद्ध, दौलतमंद

गय्या

छोटी गाय, गाय

gate

बाब

गए पे

جانے کے بعد ، جانے سے.

गए पर

جانے کے بعد ، جانے سے.

गए दिन

गुज़रे हुए दिन, बीता हुआ समय, अतीत

गए से गया

सबसे निम्न, सबसे निकम्मा, बहुत छोटा, क्षीर्ण, जिसकी कोई क़दर न हो

गए हाल पर

गई गुज़री हालत के बावजूद, बुरे हाल में भी

गए थे रोज़ा छुड़ाने नमाज़ गले पड़ी

एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया

गौं

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

गए नमाज़ बख्शवाने , रोज़े गले पड़े

۔مثل۔ ایک آفت سے بچنے کی تدبیر کی دوسری آفت اُس سے زیادہ سر پڑی۔ اُلٹے لینے کے دینے پڑگئے۔

गए थे रोज़े छुड़ाने नमाज़ गले पड़ी

गए जोबन भटार

गए थे नमाज़ बख़्शवाने उल्टे रोज़े गले पड़े

गए दक्कन, वही कर्म के लच्छन

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

गए थे नमाज़ मु'आफ़ कराने उल्टे रोज़े गले पड़े

गए होश ठिकाने आना

फिर से होश ठीक हो जाना

गए का ग़म, न आए की शादी

गए दक्कन, वही कर्म के लक्खन

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

गए दक्खन, वही कर्म के लक्खन

कहीं जाओ क़िस्मत साथ रहती है

गए वो दिन जब ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता मारते थे

वह दिन निकल गए, जब ख़लील ख़ाँ मौज करते थे

गए वो दिन जो ख़लील ख़ाँ फ़ाख़्ता मारते थे

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

गए विचारे रोज़े रहे, एक कम तीस

गए उत्तर, वही कर्म के लक्खन

कहीं जाओ क़िस्मत साथ रहती है

गए का ग़म, न आए की ख़ुशी

गए वक़्त में

اس بُرے وقت میں، اس بد اقبالی کے زمانے میں

gi

अमरीकी फ़ौज का जवान।

गए-गुज़रे

नाकारा, बेकार, व्यर्थ, निकम्मा

गए-गुज़रे

नाकारा, बेकार, व्यर्थ, निकम्मा

ग़म

कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

गए कना गट टूटी आस, बाहमन रोवें चूल्हे पास

गए कना गट टूटी आस، बामन रोवें चूल्हे पास

गए वक़्तों में

अगले ज़माने में

गए-दर्जे

हार के, अंततः, विवश्तापूर्वक, मजबूरन, कम से कम

गए-गुज़रे होना

۱. बिगड़ जाना, ख़राब या मुकद्दर हो जाना

गाह

गाथा (दे०)

गए कटक, रहे अटक

जब किसी को कहीं काम पर भेजा जाए और वह शीघ्र लौट कर न आए या बाहर जाने पर न लौटे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

نَہْضَت

Origin : Arabic

Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic

Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

تَرْمِیم

Origin : Arabic

Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

بَرْتَری

Origin : Persian

Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

فوری

Origin :

Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُہال

Origin : Arabic, colloquial

Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए