cushion

thick, condensed, grumous

vehicle, cart, carriage, car, mode of transport

perfumer

بہت میل جول، پکّا یارانہ، پکّی دوستی، پرخلوص دوستی

hard-earned money

(of bhang or cannabis) to be sifted densely

بھنگ پینے والے بھنگ پیتے ہوئے گاتے ہیں ؛ مراد : یہ کہ معشوق سے آج بہت بے تکلفی ہوگی.

واضح ، بہت نمایاں.

گہری نیند ، بہت غفلت کی نیند.

Classical Urdu

potholes

hole, cavity, pit, ditch, abyss

small fort, fortress

گاڑی دوڑانا (رک) کا لازم.

گاڑی تیز چلانا ، تیزی دکھانا.

deep

thick, dense (liquid)

(کاشت کاری) وہ کھیت جو گانو کے قریب ہوں ؛ مکان (مع شاگرد پیشہ کی کوٹھریوں وغیرہ کے)

گُڑھا (شہتیر، جہازیا کشتی کے پیچ کا شہتیر)

ریل گاڑی کی روانگی کے وقت سے قبل اسٹیشن پر پہنچنا ؛ جلدی میں ہونا.

ہر بات اپنے قرینے سے ہوتی ہے

abandon your vehicle

گاڑی دیکھ کر پیدل چلنے کو جی نہیں چاہتا، آرام کے لئے بہانہ چاہیئے

گڑھا ؛ بڑا سوراخ ، چھوٹا تالاب یا ٹینک .

گاڑی کا ٹھہرنا ؛ چلتی گاڑی کا رُک جانا.

۔(عو) موٹے آدمی کا دُبلا ہوجانا۔؎

ذرا سہارا پاکر محنت سے بچنے یا خود ہمت نہ کرنے اور دوسروں کے سہارے چلنے کے موقع پر مستعمل.

گاڑی دیکھ کر پیدل چلنے کو جی نہیں چاہتا، آرام کے لئے بہانہ چاہیئے

become idle on getting help

(عور) رک : گاڑھا.

drive a cart or carriage

لشتم پشتم کام چلنا ، جُوں تُوں گزارہ ہونا.

fortress

donkey

donkey, ass, jackass, moke

pits, holes

hole

buried, crushed

گھنا

buried

رک : گُڈّا (۲).

چمڑے کا ٹکڑا جو تیر انداز بائیں بازو پر باندھتے ہیں تاکہ کمان کی تانت سے زخم نہ لگے

ریل کی روانگی کا وقت ہونا ، گاڑی چُھٹنے کا وقت ہونا.

mare, she-ass

enter, lie, penetrate, to be sunk, to be buried

کسی نہ کسی طرح کام چلانا.

۔اتنا راستہ جسمیں سے گاڑی نکل جائے۔ تھوڑا سا راستہ۔

گاڑی چلانا، بوجھ یا کسی کام کی ذمہ داری نبھانا، لشتم پشتم گزارہ کرنا

cart, wagon, gun-carriage, concealed place to attack from, pit, ditch, low-lying land

bury

محنت طلب کام سنبھالنا ، مشقت کرنا ، محنت مشقت میں لگ جانا.

گاڑی میں بیٹھنا ، سواری میں بیٹھنا ، سفر پر جانا ، گاڑی میں بیٹھ کر کسی مقام پر جانا.

knead (flour), braid, weave or plait (hair), string (garland) etc.

سیر و تفریح کرنا ، ٹھاٹ باٹ ہونا ، شان وشوکت دکھانا.

ذرا سی قرابت بہت سی دوستی پر غالب ہوتی ہے ، وقت پڑنے پر رشتہ دار ہی کام آتے ہیں ، بُرے وقت پر اپنے ہی ساتھ دیتے ہیں.

بھونے ہوئے چنوں کا گوندھا ہوا آٹا جو پرندوں کو کِھلایا جاتا ہے، گوندا

a train to leave, to not make in time for a work

گاڑی کا پہنچ جانا ، گاڑی کا منزل مقصود تک پہنچنا ، ریل گاڑی کا اسٹیشن پر پہنچْنا ، گاڑی کا اڈے پر پہنچنا ، گاڑی کا جائے مقام تک پہنچنا.

be inevitable for one another