شاعرانہ: منجمد، کہر آلود۔.

روز آئندہ، آئندہ روز، آج سے دوسرا دن، کل کا دن جو آئے گا، آنے والا کل

ایک فرد کا مفرد ، ایک شخص سے متعلق.

وہ شخص جو گرفتاری کے خوف سے روپوش ہو جائے، بھاگنے والا، بھگوڑا، بھاگا ہوا، مفرور

بابا فرید کی نیاز کا کھانا

ہنگامہ، ہلچل، شور غوغا۔.

پوستین دوز ، کھال کا لباس بنانے والا کاری گر.

اکیلے، تنہا، ایک ایک، الگ الگ

ایک نیچی نمدے کی ٹوپی جس کی چند یا میں طولاً شکن یا گڑھا پڑا ہوتا ہے ۔.

اکیلے، تنہا

رک : فرادا ، تنہا ؛ الگ الگ .

دبدبہ ، شان و شوکت

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

(فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

pleasure of tomorrow

آنے والے دن کا وعدہ، ایسا وعدہ جو کبھی پورا نہ ہو، قیامت کا دن

ایسا باغ جو ابھی وجود میں نہ آیا ہو، خیالی گلشن، تخیلی باغ یعنی خیالی چیز، تصوراتی چیز

ٹال مٹول، حیلہ و حوالہ

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آج کا کام کل پر نہ چھوڑ ، کام کو بروقت انجام دینے کے لیے بطور تاکید و ہدایت بولا جاتا ہے

گُزرا ہوا دن اور آنے والا دن

آج اور کل

رک : جوہر فرد معنی (۲).

مستقَبل کا خوف، آنے والے دکھ کا خوف

آنے والال دن

آنے والے کل کا خواب، (مجازاً) مستقبل کے متعلق تمنائیں اور امیدیں

رک : جوہر فرد.

trustworthiness of the promise of tomorrow

آئندہ کا زمانہ، آنے والا دور، زمانہ مستقبل

۱. (دفتر) مرنے یا بھاگ جانے والا ، ان زمینداروں کی فہرست جو مرگئے یا کہیں بھاگ گئے ہوں .

hope for tomorrow

الگ الگ ، علیحدہ علیحدہ ، ایک ایک.

جو پیدا ہی نہ کیا گیا ہو، غیر مخلوق، ناپید معدوم

رک : فرادیٰ فرادیٰ ؛ الگ الگ.

(منطق) مُغالطہ، مُغالطے کی ایک صُورت

(نباتیات) دو فرد کا ، دو جنسی .

producing only one crop annually (land)

(آنے والی) پرسوں، آئندہ کل کے بعد کا دن

اندرونی پیداوار ، اندرون میں پیدا ہونے والا ، اندر کی طرف اُگنے والا اینتھریڈیئم (Antheridium) کی نمودار آفریدہ اینڈوجینس (Endogenous) ہوتی ہے.

آنے والے کل کی صبح

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

بھاگا ہوا مجرم، مفرور مجرم

آنے والے دن کا شور

آنے والے کل کی فکر، مستقبل کی فکر

مستقبل میں پیدا ہونے والی شورش یا ہنگامہ .

جو (محض) کل کے انتظار میں ہو، جو بے عملی کی زندگی بسر کر رہا ہو اور اس کے باوجود خدا کی رحمت کا منتظر ہو