ग़ारतगर

विशेषतः दूसरों द्वारा सताये जाने आदि पर प्रमुख अधिकारी या शासक के समक्ष न्याय पाने के लिए की जानेवाली प्रार्थना, विपत्ति, संकट आदि में पड़ने पर सहायतार्थ की जानेवाली पुकार, दोहाई, न्याय-याचना, दुख की आवाज़, विनती, गिड़गिड़ाहट

जहाज़रानी: अगले मस्तूल के बादबान का निचला (उफु़क़ी) डांड, जो उसे ताने रखता है।

तलने वाला

‘फ़रीद' का वहुः, अकेले लोग, अद्वितीय वस्तुएँ।

अभियोगी, न्याय-याचक

इंसाफ़ करना, न्याय करना

न्याय-याचना, जुल्म की दादरसी चाहना।

अभियोक्ता, फ़रियादी

शिकायत होना

फ़र्याद सुनना, इन्साफ़ करना, दाद रस्सी करना, शिकायत का अज़ाला करना

किसी के ज़ुलम-ओ-सितम शिकायत किसी के सामने करना, फ़र्यादी होना

रोता हुआ, चीख़ता चिल्लाता; अर्थ ; भयानक, भयंकर, ख़ौफ़नाक

फ़रियाद सुननेवाला, न्यायकर्ता, इंसाफ़ करने वाला

दहाई देना, शिकायत करना, नाला-ओ-फ़ुग़ां करना

न्याय करना, फ़र्याद सुनना, इंसाफ़, फ़र्याद को पहुंचना

मदद करना, दस्त गीरी करना, दाद रस्सी करना, इन्साफ़ करना, फ़र्याद सुनना

फ़रियाद करने वाला, अभियोक्ता, याचिकाकर्ता, शिकायतकर्ता

दाद ख़ाह होना, मुद्दई होना, मुस्तग़ीस होना

परी हलक़ा

बद-मिज़ाज

निहायत रंज-ओ-करब के साथ फ़र्याद करना, बहुत ज़्यादा नाले करना

निहायत रंज-ओ-करब के साथ फ़र्याद करना, बहुत ज़्यादा नाले करना

अक्षम की ग़लती पकड़ने के योग्य नहीं होती, विवश का कार्य पकड़ के योग्य नहीं

अन्याय, मनमानी, अत्याचार, न इंसाफ़ है न फ़रियाद सुनी जाती है, लाचारी के समय में इस्तेमाल किया जाता है

फ़रियाद करने की जगह; (संकेतात्मक) वह स्थान जहाँ पुनरुत्थान के दिन पूरी मानव जाति इकट्ठा होगी

(शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

(उत्पीड़न के कारण) विलाप, रोना पीटना, चिल्लाना, फ़रियाद, दुहाई

(उत्पीड़न के कारण) विलाप, रोना पीटना, चिल्लाना, फ़रियाद, दुहाई

फ़रियाद करना, दुहाई देना

(कनाएन) फ़र्याद करना

रोना-पीटना, विलाप, चीख़ना-चिल्लाना