खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़ितरत" शब्द से संबंधित परिणाम

आदाब

प्रथा या रीति, नियम या नियम-समूह, तौर-तरीक़ा या तौर-तरीक़े

आदाब-गह

रजदरबार का वह स्थान जहाँ से मुजराई अभिवादन एवं अभिनंदन किया करते हैं

आदाब-'अर्ज़

बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

आदाब कहना

to thank for a compliment

आदाब 'अर्ज़ है

बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

आदाब है

तस्लीमात अर्ज़ है, आदाब अर्ज़ करता हूँ

आदाब-ए-शाही

बादशाह या अमीर के सामने पेश होने और दरबार में हाज़िरी देने के नियम और क़ायदे, दरबारदारी के रिवाज, हुज़ूरी का तौर तरीक़ा

आदाब 'अर्ज़ करना

सम्मानपुर्वक प्रणाम करना, श्रद्धा और आदार के साथ प्रणाम करना

आदाब-गाह

रजदरबार का वह स्थान जहाँ से मुजराई अभिवादन एवं अभिनंदन किया करते हैं

आदाब-ए-'इश्क़

प्रेम के संस्कार, प्यार का शिष्टाचार, प्यार के तरीक़े, प्यार की विनम्र शैली

आदाब-ए-'आशिक़ी

प्रेम के विधान, मोहब्बत के आदाब

आदाब-ए-मु'आशरत

चार पुरुषों के साथ मिल जुल कर रहने के तरीक़े, चार आदमियों के साथ मिल-जुल कर रहने के तरीक़े, सामूहिक जीवन के सिद्धांत

आदाब करना

अदब से सलाम करना

आदाब-ए-हर्ब

the methods of war

आदाब मारना

अशिष्टता और लापरवाही से सलाम करना

आदाब-ए-फ़न

کسی فن یا ہنر کے اصول و قواعد

आदाब से

आदरपूर्वक, आदर सहित, अदब से

आदाब-ए-शाहाना

بادشاہوں کو سلام کرنے اور ان سے گفتگو کرنے کے طریقے، دربارکی حاضری کے طریقے

आदाब-ए-फ़ाज़िला

अच्छे स्वभावः चार गुण-शूरता, सतीत्व, न्याय और विद्या

आदाब-ओ-अलक़ाब

पत्रों और याचिकाओं आदि की शुरुआत में रुतबे के अनुसार शब्द

आदाब-तस्लीमात

सर्वश्रेष्ठ एवं विनम्र अभिनंदन, बहुत विनम्र अभिवादन

आदाब-ए-महफ़िल

सभा में उठने बैठने और बात चीत के तरीक़े, सभा के नियम और तरीक़े, सभा के शिष्टाचार

आदाब-ए-सोहबत

etiquettes in an assembly

आदाब-ए-मजलिस

सभा में में बैठने और उठने के आचरण और व्यवहार, बातचीत की शैली

आदाब बजा लाना

तंज़ के मौक़ा पर

आदाब-ओ-तस्लीमात

सर्वश्रेष्ठ एवं विनम्र अभिनंदन, बहुत विनम्र अभिवादन

आदाब-ए-सल्तनत

the royal code

फ़र्राशी-आदाब

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

बा'द-अज़-आदाब

after salutation

अदब-आदाब

विधि, विधान एवं नियम (अधिकांश सभ्यता एवं शिष्टता से संबंधित)

दरबारी आदाब

court etiquettes

मुबादी-आदाब

जिसका स्वाभाव अच्छा हो, अच्छे स्वाभाव और चरित्र का मालिक

मज्लिसी-आदाब

etiquettes, manners

सिफ़ारती-आदाब

diplomatic norms

हुस्न-ए-आदाब

courtesy, being mannerful

अलक़ाब-ओ-आदाब

forms of address

दाब-ओ-आदाब

विधि, अनुष्ठान और संस्कार, नियम

'इल्म-ए-आदाब-ए-मजलिस

محفل میں نشست و برخاست اور برتاؤ کے قواعد کا علم

'आलम-ए-आदाब-ए-ज़िंदाँ

world of code of conduct of prison

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़ितरत के अर्थदेखिए

फ़ितरत

fitrat•فِطْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-र

फ़ितरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रकृति, स्वभाव
  • सृष्टि
  • अय्यारी, चालाकी, फ़रेब
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़ितरत)।
  • क़ुदरती हालात
  • प्रकृति का नियम
  • आदत, उत्पत्ति, पैदाइश
  • चालबाज़ी, चालाकी
  • धूर्तता
  • होशियारी
  • शरारत

शे'र

अमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नम भी

ये ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नूरी है न नारी है

अल्लामा इक़बाल

इस भरोसे पे कर रहा हूँ गुनाह

बख़्श देना तो तेरी फ़ितरत है

अज्ञात

दिल है क़दमों पर किसी के सर झुका हो या न हो

बंदगी तो अपनी फ़ितरत है ख़ुदा हो या न हो

जिगर मुरादाबादी

English meaning of fitrat

Noun, Feminine

  • nature
  • cunning, craftiness
  • disposition
  • inherent quality
  • wisdom
  • conspiracy
  • faith
  • shape child taking inside the womb

فِطْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر
  • قدرتی حالات
  • قانونِ قدرت
  • طبیعت یا اقتضائے طبیعت جو پیدائشی ہو اور خارجی اثر سے پیدا نہ ہوا ہو، خمیر، سرشت
  • عیّاری، چلاکی، فریب
  • سازش، سانٹ گانٹھ، (فقرہ) یہ چوری دونوں کی فطرت سے ہوئی ہے
  • دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، زیرکی
  • دین، سنّت
  • وہ شکل جو بچّہ پیٹ میں اختیار کرتا ہے، مضغہ، لوتھڑا، ہیولا

Urdu meaning of fitrat

  • Roman
  • Urdu

  • qudratii taur par paida kii hu.ii kaaynaat, aafriinash, qudrat, nechar
  • qudratii haalaat
  • kaanuun-e-qudrat
  • tabiiyat ya aqatzaa.e tabiiyat jo paidaa.ishii ho aur Khaarijii asar se paida na hu.a ho, Khamiir, sarishat
  • ayyaarii, chala kii, fareb
  • saazish, saanaT gaanTh, (fiqra) ye chorii dono.n kii fitrat se hu.ii hai
  • daanaa.ii, aqlmandii, hoshyaarii, ziirakii
  • den, sant
  • vo shakl jo bachcha peT me.n iKhatiyaar kartaa hai, mazGaa, loth.Daa, hayuulaa

फ़ितरत के पर्यायवाची शब्द

निहाद 'आदत ज़ात क़ुदरत सरिश्त

फ़ितरत के यौगिक शब्द

'इल्म-ए-फ़ितरत क़ानून-ए-फ़ितरत गुनाह-आलूद निज़ाम-ए-फ़ितरत नूर-ए-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत फ़ितरत-ए-सानिया फ़ित्रत-भरा मज़ाहिर-ए-फ़ितरत माफ़ौक़ुल-फ़ितरत मुसव्विर-ए-फ़ितरत

फ़ितरत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 22222 121222
'इत्रत
'ऐन-फ़ितरत पस्त-फ़ित्रत
क़ानून-ए-फ़ितरत
मज़ाहिर-ए-फ़ितरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आदाब

प्रथा या रीति, नियम या नियम-समूह, तौर-तरीक़ा या तौर-तरीक़े

आदाब-गह

रजदरबार का वह स्थान जहाँ से मुजराई अभिवादन एवं अभिनंदन किया करते हैं

आदाब-'अर्ज़

बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

आदाब कहना

to thank for a compliment

आदाब 'अर्ज़ है

बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

आदाब है

तस्लीमात अर्ज़ है, आदाब अर्ज़ करता हूँ

आदाब-ए-शाही

बादशाह या अमीर के सामने पेश होने और दरबार में हाज़िरी देने के नियम और क़ायदे, दरबारदारी के रिवाज, हुज़ूरी का तौर तरीक़ा

आदाब 'अर्ज़ करना

सम्मानपुर्वक प्रणाम करना, श्रद्धा और आदार के साथ प्रणाम करना

आदाब-गाह

रजदरबार का वह स्थान जहाँ से मुजराई अभिवादन एवं अभिनंदन किया करते हैं

आदाब-ए-'इश्क़

प्रेम के संस्कार, प्यार का शिष्टाचार, प्यार के तरीक़े, प्यार की विनम्र शैली

आदाब-ए-'आशिक़ी

प्रेम के विधान, मोहब्बत के आदाब

आदाब-ए-मु'आशरत

चार पुरुषों के साथ मिल जुल कर रहने के तरीक़े, चार आदमियों के साथ मिल-जुल कर रहने के तरीक़े, सामूहिक जीवन के सिद्धांत

आदाब करना

अदब से सलाम करना

आदाब-ए-हर्ब

the methods of war

आदाब मारना

अशिष्टता और लापरवाही से सलाम करना

आदाब-ए-फ़न

کسی فن یا ہنر کے اصول و قواعد

आदाब से

आदरपूर्वक, आदर सहित, अदब से

आदाब-ए-शाहाना

بادشاہوں کو سلام کرنے اور ان سے گفتگو کرنے کے طریقے، دربارکی حاضری کے طریقے

आदाब-ए-फ़ाज़िला

अच्छे स्वभावः चार गुण-शूरता, सतीत्व, न्याय और विद्या

आदाब-ओ-अलक़ाब

पत्रों और याचिकाओं आदि की शुरुआत में रुतबे के अनुसार शब्द

आदाब-तस्लीमात

सर्वश्रेष्ठ एवं विनम्र अभिनंदन, बहुत विनम्र अभिवादन

आदाब-ए-महफ़िल

सभा में उठने बैठने और बात चीत के तरीक़े, सभा के नियम और तरीक़े, सभा के शिष्टाचार

आदाब-ए-सोहबत

etiquettes in an assembly

आदाब-ए-मजलिस

सभा में में बैठने और उठने के आचरण और व्यवहार, बातचीत की शैली

आदाब बजा लाना

तंज़ के मौक़ा पर

आदाब-ओ-तस्लीमात

सर्वश्रेष्ठ एवं विनम्र अभिनंदन, बहुत विनम्र अभिवादन

आदाब-ए-सल्तनत

the royal code

फ़र्राशी-आदाब

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

बा'द-अज़-आदाब

after salutation

अदब-आदाब

विधि, विधान एवं नियम (अधिकांश सभ्यता एवं शिष्टता से संबंधित)

दरबारी आदाब

court etiquettes

मुबादी-आदाब

जिसका स्वाभाव अच्छा हो, अच्छे स्वाभाव और चरित्र का मालिक

मज्लिसी-आदाब

etiquettes, manners

सिफ़ारती-आदाब

diplomatic norms

हुस्न-ए-आदाब

courtesy, being mannerful

अलक़ाब-ओ-आदाब

forms of address

दाब-ओ-आदाब

विधि, अनुष्ठान और संस्कार, नियम

'इल्म-ए-आदाब-ए-मजलिस

محفل میں نشست و برخاست اور برتاؤ کے قواعد کا علم

'आलम-ए-आदाब-ए-ज़िंदाँ

world of code of conduct of prison

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

.

نَجْم

Origin : Arabic
Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

.

حُجّاج

Origin : Arabic
Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

.

اَخْتَر

Origin : Persian
Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

.

اَنْدیشَہ

Origin : Persian
Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

.

تَساہُل

Origin : Arabic
Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

.

مَرِیض

Origin : Arabic
Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

.

ثُرَیّا

Origin : Arabic
Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (फ़ितरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़ितरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2