Search results

Saved words

Showing results for "firaaq"

aavar

bringing, bearing (generally used with Hindi words like: dast-aavar)

aa'var

one-eyed

aavarda

something brought

aavard

fight, armed conflict

aavarja

آوارجہ کی تخفیف

aavardanii

لانے کے لائق

aavard-gaah

battlefield

aavarinda

لانے والا، حملہ کرنے والا، حملہ آور

aavardan

لانا، حصول

aavaran

आच्छादन, ढकना

aavartak

whirlpool, maelstrom

aavard-naviis

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

aavarda-naviis

recorder or writer of accounts as delivered

aver

belatedly

iivaar

وقت عصر یا قریب بہ غروب سفر

aavaar

injustice, tyranny

uvaar

کھڑی فصل میں ہل چلانا ۔

avaar

delay, postponement

ever

daa.iman

over

uupar

aver

اِدِّعا کرنا

avid

hariis

avoid

aaj kal karnaa

ovoid

انڈے کی شکل کا جسم یا سطح۔.

avvaar

آوارہ ۔

avar

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

ivied

عِشق پيچاں سے ڈھَکا ہُوا

'avaar

عیب، بُرائی، شگاف

'avir

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

a'vad

یک چشم، بیوقوف، خراب

eva.D

flock of cattle

'avaa.id

‘आइद': का बहु.,

dil-aavar

brave, bold, intrepid

shor-aavar

noisy, tumultuous

zabaa.n-aavar

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

nii.nd-aavar

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

qad-aavar

tall, of commanding stature, famous

ziyaa.n-aavar

مضر، نقصان دہ

zid-aavar

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

'uzr-aavar

عذر کرنے والا.

ishti'aal-aavar

provocative, inciting, instigating

sho'la-aavar

شعلہ نکالنے والا

yaad-aavar

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

junuu.n-aavar

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

ashk-aavar

causing tears

paidaa-aavar

gainful, productive

baad-aavar

an entangled thorny plant, usually found in deserts

vahshat-aavar

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

nasha-aavar

things that cause intoxication, intoxicant

daad-aavar

distributor of justice, God

yaqiin-aavar

یقین لانے والا ، اعتبار دلانے والا .

shabaab-aavar

to produce aspiration and strength of youth (medicine)

'amal-aavar

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

ja.ng-aavar

fighter, brave, warrior

zabaan-aavar

eloquent, fluent, glib, facile, voluble

zor-aavar

forceful, forcible, powerful, vigorous, strong

zarar-aavar

نقصان دہ، مضرت رساں

hazyaan-aavar

رک : ہذیان آفرین ۔

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

gird-aavar

a patrol, a watch, a superintendent (or inspector) of police or customs, all around, round

Meaning ofSee meaning firaaq in English, Hindi & Urdu

firaaq

फ़िराक़•فِراق

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: f-r-q

English meaning of firaaq

Noun, Masculine

separation, disunion, abandonment
Example • Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai
absence, distance, distinction
anxiety, grief, regret (on account of absence )
meditation, assiduity

Sher Examples

hazār ruḳh tire milne ke haiñ na milne meñ

kise firāq kahūñ aur kise visāl kahūñ

hazar ruKH tere milne ke hain na milne mein

kise firaq kahun aur kise visal kahun

Ravish Siddiqi

vasl ho yā firāq ho 'akbar'

jāgnā raat bhar musībat hai

wasl ho ya firaq ho 'akbar'

jagna raat bhar musibat hai

Akbar Allahabadi

फ़िराक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वियोग, जुदाई, विरह, बिछोह, बिछड़ना
उदाहरण • एक फ़िराक़-ज़दा औरत का कर्ब (पीड़ा) कोई फ़िराक़-ज़दा औरत ही समझ सकती है
ख़याल, धुन, ताक
दुख, तकलीफ़, पीड़ा (बिछुड़ने का कारण )

فِراق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

جدائی، ہجر، علیحدگی، فرقت
مثال • ایک فراق زدہ عورت کا کرب کوئی فراق زدہ عورت ہی سمجھ سکتی ہے
خیال، دھن، تاک
(تصوّف) مقام وحدت سے غیبت کو کہتے ہیں یعنی سالک کا وطن اصلی جو عالم بطون ہے عالم ظہور کی طرف نکلنا بھی فراق اور منزل ہے اور پھر عالم ظہور سے عالم بطون میں جانا یہ وصل ہے

Urdu meaning of firaaq

Roman
Urdu

judaa.ii, hijar, alaihadgii, phurqat
Khyaal, dhan, taak
(tasavvuph) muqaam vahdat se Giibat ko kahte hai.n yaanii saalik ka vatan aslii jo aalim butuun hai aalam zahuur kii taraf nikalnaa bhii firaaq aur manzil hai aur phir aalam zahuur se aalim butuun me.n jaana ye vasl hai

Synonyms of firaaq

'alaahedagii judaa.ii hijr furqat

Antonyms of firaaq

visaal

Idioms of firaaq

firaaq khii.nchnaa

to wait for (something), await

Rhyming words of firaaq

121 2121 222121

'iraaq miraaq

iftiraaq ihtiraaq infiraaq intiraaq istiraaq

barqii-iftiraaq

Compound words of firaaq

al-firaaq baa'd-e-firaaq biimaar-e-firaaq daaG-e-firaaq firaaq-e-yaar firaaq-zada Gam-e-firaaq niish-e-firaaq roz-e-firaaq shaam-e-firaaq shaam-e-firaaq-e-yaaraa.n shab-e-firaaq

Related searched words

aavar

bringing, bearing (generally used with Hindi words like: dast-aavar)

aa'var

one-eyed

aavarda

something brought

aavard

fight, armed conflict

aavarja

آوارجہ کی تخفیف

aavardanii

لانے کے لائق

aavard-gaah

battlefield

aavarinda

لانے والا، حملہ کرنے والا، حملہ آور

aavardan

لانا، حصول

aavaran

आच्छादन, ढकना

aavartak

whirlpool, maelstrom

aavard-naviis

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

aavarda-naviis

recorder or writer of accounts as delivered

aver

belatedly

iivaar

وقت عصر یا قریب بہ غروب سفر

aavaar

injustice, tyranny

uvaar

کھڑی فصل میں ہل چلانا ۔

avaar

delay, postponement

ever

daa.iman

over

uupar

aver

اِدِّعا کرنا

avid

hariis

avoid

aaj kal karnaa

ovoid

انڈے کی شکل کا جسم یا سطح۔.

avvaar

آوارہ ۔

avar

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

ivied

عِشق پيچاں سے ڈھَکا ہُوا

'avaar

عیب، بُرائی، شگاف

'avir

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

a'vad

یک چشم، بیوقوف، خراب

eva.D

flock of cattle

'avaa.id

‘आइद': का बहु.,

dil-aavar

brave, bold, intrepid

shor-aavar

noisy, tumultuous

zabaa.n-aavar

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

nii.nd-aavar

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

qad-aavar

tall, of commanding stature, famous

ziyaa.n-aavar

مضر، نقصان دہ

zid-aavar

'uzr-aavar

عذر کرنے والا.

ishti'aal-aavar

provocative, inciting, instigating

sho'la-aavar

شعلہ نکالنے والا

yaad-aavar

junuu.n-aavar

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

ashk-aavar

causing tears

paidaa-aavar

gainful, productive

baad-aavar

an entangled thorny plant, usually found in deserts

vahshat-aavar

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

nasha-aavar

things that cause intoxication, intoxicant

daad-aavar

distributor of justice, God

yaqiin-aavar

یقین لانے والا ، اعتبار دلانے والا .

shabaab-aavar

to produce aspiration and strength of youth (medicine)

'amal-aavar

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

ja.ng-aavar

fighter, brave, warrior

zabaan-aavar

eloquent, fluent, glib, facile, voluble

zor-aavar

forceful, forcible, powerful, vigorous, strong

zarar-aavar

نقصان دہ، مضرت رساں

hazyaan-aavar

رک : ہذیان آفرین ۔

hazm-aavar

causing or aiding digestion, digestive, laxative, stomachic

gird-aavar

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for firaaq

English meaning of firaaq , firaaq meaning in english, firaaq translation and definition in English. firaaq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

firaaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done