Search results
Saved words
Showing results for "fikr"
Meaning ofSee meaning fikr in English, Hindi & Urdu
English meaning of fikr
Noun, Feminine, Singular
- concern, anxiety, worry
- deliberation, opinion, notion, idea, imagination, conceit
- care, concern, solicitude
- idea, philosophy
-
thought, consideration, reflection
Example • Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai • Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai
- anxiety, grief, sorrow
- (Mysticism) meditation only on God
- counsel, advice
Explanatory Video
Sher Examples
vatan kī fikr kar nādāñ musībat aane vaalī hai
tirī barbādiyoñ ke mashvare haiñ āsmānoñ meñ
watan ki fikr kar nadan musibat aane wali hai
teri barbaadiyon ke mashware hain aasmanon mein
na ġharaz kisī se na vāsta mujhe kaam apne hī kaam se
tire zikr se tirī fikr se tirī yaad se tire naam se
na gharaz kisi se na wasta mujhe kaam apne hi kaam se
tere zikr se teri fikr se teri yaad se tere nam se
maiñ zindagī kā saath nibhātā chalā gayā
har fikr ko dhueñ meñ uḌātā chalā gayā
main zindagi ka sath nibhata chala gaya
har fikr ko dhuen mein uData chala gaya
फ़िक्र के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
- कोई कार्य करने के लिए किया जाने वाला चिंतन, चिंता, उलझन, अंदेशा, शंका
- ध्यान, ख़्याल
- परवाह
- उपाय, युक्ति, तदबीर
-
सोच-विचार, विचार-विमर्श, गहन विचार
उदाहरण • माँ-बाप को हमेशा अपने बच्चों की फ़िक्र रहती है • यह बात आम तौर पर तस्लीम की जाती है कि ग़ौर-ओ-फ़िक्र का मर्कज़ हमारा दिमाग़ है
- दुख, पीड़ा, परेशानी, समस्या
- ( तसव्वुफ़) सबको छोड़कर केवल ईश्वर से ध्यान लगाना, साधना, तपस्या, तल्लिनता, संलग्नता
- अभिप्राय, उद्देश
- टोह, ताक, घात
فِکْر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث، واحد
- اندیشہ، تردد، دغدغہ، الجھن
- دھیان، خیال
- پروا
- تدبیر
-
غور و خوض، سوچ بچار، تفکر
مثال • یہ بات عام طور پر تسلیم کی جاتی ہے کہ غور و فکر کا مرکز ہمارا دماغ ہے • ماں باپ کو ہمیشہ اپنے بچوں کی فکر رہتی ہے
- رنج، غم، اندوہ، پریشانی
- (تصوف) اللہ کے ماسوا سب کو چھوڑ کر محض اللہ سے لو لگانا، مراقبہ، استغراق
- رائے، خیال، عندیہ
- ٹوہ، تاک، گھات
Urdu meaning of fikr
- Roman
- Urdu
- andesha, taraddud, daGdaGa, uljhan
- dhyaan, Khyaal
- parva
- tadbiir
- Gaur-o-Khauz, soch bichaar, tafakkur
- ranj, gam, andoh, pareshaanii
- (tasavvuf) allaah ke maasiva sab ko chho.Dkar mahiz allaah se lo lagaanaa, muraaqaba, istiGraaq
- raay, Khyaal, indiiyaa
- Toh, taak, ghaat
Synonyms of fikr
Proverbs of fikr
Related searched words
alag
aloof, isolated, detached, disconnected, dislocated, loose, apart, to or on one side, distinct, discrete, unique, peculiar, apart, parted, separated, unattached, into pieces,
alag-thalag
alone, away from others, isolated sequestered, separated, metaphorically: without any support
De.Dh chaaval kii hanDiyaa alag pakaanaa
سب سے الگ رائے قائم کرنا یا کام کرنا، متفق الرائے نہ ہونا، اکھل کُھرا پن اور اکھڑ مزاجی کے سبب سے علیحدہ رہنا
De.Dh chaa.nval alag pakaanaa
سب سے الگ رائے قائم کرنا یا کام کرنا، متفق الرائے نہ ہونا، اکھل کُھرا پن اور اکھڑ مزاجی کے سبب سے علیحدہ رہنا
chuulhaa chokaa alag karnaa
باورچی خانہ کھانا پکانے کی جگہ رہنے سہنے اور کھانے پینے کا فرداً فرداً انتظام کردینا
De.Dh chaaval alag pakaanaa
سب سے الگ رائے قائم کرنا یا کام کرنا، متفق الرائے نہ ہونا، اکھل کُھرا پن اور اکھڑ مزاجی کے سبب سے علیحدہ رہنا
apnii khich.Dii alag pakaanaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
apne Dhaa.ii chaaval alag galaanaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
bartan bhaa.nDaa alag kar lenaa
ایک گھر کے لوگوں کا ٹکڑیوں میں بٹ کر اپنا اپنا کھانا پکانا اور معمولی سامان الگ الگ کر لینا .
a.Dhaa.ii ii.nT kii masjid alag banaanaa
adopt a position different from others, form a separate clique
De.Dh ii.nT kii masjid alag chun.naa
سب سے الگ رائے قائم کرنا یا کام کرنا، متفق الرائے نہ ہونا، اکھل کُھرا پن اور اکھڑ مزاجی کے سبب سے علیحدہ رہنا
apnii a.Dhaa.ii ii.nT kii masjd alag banaanaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag chun.naa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag jamaanaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
apnii De.Dh chaaval kii khich.Dii alag pakaanaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
apnii De.Dh ii.nT kii masjid alag kha.Dii karnaa
دوسروں سے بے نیاز ہو کر اپنا مختصر سا ٹھاٹھ قائم کرنا، سب سے الگ تھلگ رہنا، مسلمہ روش سے روگردانی کرنا
nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e
اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو
Showing search results for: English meaning of fiqr, English meaning of phikr
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one, individual, single, sole, unique
[ Ghalib Urdu ke vahid shaer hain jinke khutut ke itne majmue (Collection) shaya (Publish) ho chuke hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHbir
मुख़बिर
.مُخْبِر
emissary, spy, informer
[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaraar-daad
क़रार-दाद
.قَرار داد
resolution
[ Gaza jang-bandi ke liye salamati council mein Ameriki qarardad manzur ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
marammat
मरम्मत
.مَرَمَّت
repair, rectification, amendment
[ Agha Khan Foundation ne Humayun maqbara ke marammat ki zimmedari ba-khubi nibhayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
auraaq
औराक़
.اَوْراق
pages
[ Khushi ne purani aur khasta kitabon ke phate auraq ki marammat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaa.e'
शाए'
.شائع
published, brought-out, revealed, spread out
[ Kisi bhi khabar ko shaye karne se pahle uski tasdiq ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruj.haan
रुजहान
.رُجْحان
trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings
[ Naujawanon mein social media ka rujhan tezi se badh raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ubuurii-zamaanat
'उबूरी-ज़मानत
.عُبُوری ضَمانت
interim bail
[ Mulzim ne giraftari se bachne ke liye adaalat mein uboori zamaanat ki darkhwast dayar ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfuuz
महफ़ूज़
.مَحْفُوظ
kept safe, protected, secured
[ Kapdon ko keedon se mahfooz rakhne ke liye naphthalene ki goliyan rakhi jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zamaanat
ज़मानत
.ضَمانَت
bail
[ Raam ke khilaf koi suboot na hone ki wajah se adaalat se use zamaanat mil gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (fikr)
fikr
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Latest Blogs
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
