Search results
Saved words
Showing results for "fikr"
Meaning ofSee meaning fikr in English, Hindi & Urdu
English meaning of fikr
Noun, Feminine, Singular
- concern, anxiety, worry
- deliberation, opinion, notion, idea, imagination, conceit
- care, concern, solicitude
- idea, philosophy
-
thought, consideration, reflection
Example • Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai
- anxiety, grief, sorrow
- (Mysticism) meditation only on God
- counsel, advice
Explanatory Video
Sher Examples
vatan kī fikr kar nādāñ musībat aane vaalī hai
tirī barbādiyoñ ke mashvare haiñ āsmānoñ meñ
watan ki fikr kar nadan musibat aane wali hai
teri barbaadiyon ke mashware hain aasmanon mein
na ġharaz kisī se na vāsta mujhe kaam apne hī kaam se
tire zikr se tirī fikr se tirī yaad se tire naam se
na gharaz kisi se na wasta mujhe kaam apne hi kaam se
tere zikr se teri fikr se teri yaad se tere nam se
maiñ zindagī kā saath nibhātā chalā gayā
har fikr ko dhueñ meñ uḌātā chalā gayā
main zindagi ka sath nibhata chala gaya
har fikr ko dhuen mein uData chala gaya
फ़िक्र के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
- कोई कार्य करने के लिए किया जाने वाला चिंतन, चिंता, उलझन, अंदेशा, शंका
- ध्यान, ख़्याल
- परवाह
- उपाय, युक्ति, तदबीर
-
सोच-विचार, विचार-विमर्श, गहन विचार
उदाहरण • यह बात आम तौर पर तस्लीम की जाती है कि ग़ौर-ओ-फ़िक्र का मर्कज़ हमारा दिमाग़ है
- दुख, पीड़ा, परेशानी, समस्या
- ( तसव्वुफ़) सबको छोड़कर केवल ईश्वर से ध्यान लगाना, साधना, तपस्या, तल्लिनता, संलग्नता
- अभिप्राय, उद्देश
- टोह, ताक, घात
فِکْر کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث، واحد
- اندیشہ، تردد، دغدغہ، الجھن
- دھیان، خیال
- پروا
- تدبیر
-
غور و خوض، سوچ بچار، تفکر
مثال • یہ بات عام طور پر تسلیم کی جاتی ہے کہ غور و فکر کا مرکز ہمارا دماغ ہے
- رنج، غم، اندوہ، پریشانی
- (تصوف) اللہ کے ماسوا سب کو چھوڑ کر محض اللہ سے لو لگانا، مراقبہ، استغراق
- رائے، خیال، عندیہ
- ٹوہ، تاک، گھات
Urdu meaning of fikr
Roman
- andesha, taraddud, daGdaGa, uljhan
- dhyaan, Khyaal
- parva
- tadbiir
- Gaur-o-Khauz, soch bichaar, tafakkur
- ranj, gam, andoh, pareshaanii
- (tasavvuf) allaah ke maasiva sab ko chho.Dkar mahiz allaah se lo lagaanaa, muraaqaba, istiGraaq
- raay, Khyaal, indiiyaa
- Toh, taak, ghaat
Synonyms of fikr
Proverbs of fikr
Related searched words
'aashiq-mizaaj
amorous, having the disposition of a lover, amorous, ladies' man, Don Juan, squire of dames
'aashiq andhaa hotaa hai
عاشق کو معشوق کے علاوہ اور کسی بات کا خیال نہیں ہوتا وہ اپنی دھن میں رہتا ہے
'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde
عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے
'aashiq kaa kaam tinke chun.naa
عاشق دیوانگی کے کام کرتا ہے، عاشق دیوانہ ہوتا ہے، عاشق دیوانوں کی طرح پھرتا ہے
'aashiq kii aabruu hai gaalii aur maar khaanaa
عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں
'aashiqii KHaala jii kaa ghar nahii.n
یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے
'aashiqii aur KHaala jii kaa ghar
سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے
haal-e-'aashiq
state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion
nagiin-'aashiq-o-maa'shuuq
انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of fiqr, English meaning of phikr
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (fikr)
fikr
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone