رن٘ج، الم، اندوہ، فكر

शोक मिला हुआ, शोकान्वित, रंजदेह ।

regret

افسوس یا غم دور ہوجانا ، صدمہ ختم ہوجانا ۔

رنج یا افسوس رہنا

رنج ہونا ، افسوس ہونا بے قراری ہونا ۔

رنج كرنا ، غم كرنا ، اضطراب كرنا ۔

رنج سہنا ، صدمہ برداشت كرنا ۔

शोकजनक, दुःखप्रद, रंज पैदा करनेवाला।

سیاہی، کلون٘س

کالک، کلونس، سیاہی

(عور) آوازے كسنا ، پھبتیاں كہنا ۔

كھوئے كی مٹھائی جو قند كو ملا كر تیار كی جاتی ہے

پیٹ بولنے كی آواز ؛ (مجازاً) شور و غل ۔

بیخ كنی ، توڑ پھوڑ ، اكھاڑ پچھاڑ ، انہدام ، مسمار كرنا ۔

بات چیت ، گفتگو ؛ بحث ، تکرار.

بحث ، تکرار ، حجّت ، کج بحثی.

کان، گوش

بدنام کرنا، رُسوا کرنا

بد نام کرنا، رسوا کرنا

شرمندہ ہونا ، خجل ہونا .

بد نام کرنا، رسوا کرنا

بد نامی اور رسوائی ہونا .

مفلس، بے خانماں، کنگال

داغ لگنا ، عیب لگنا ، رُسوا ہونا ، بدنام ہونا.

عیب لگانا، رُسوا کرنا، بدنام کرنا

تربوز.

اچھلنا، کُودنا، جست و خیز کرنا

वह ब्याज, जो नियमित रूप से तथा कुछ निश्चित काल बीतने पर दिया या लिया जाय

کالک لگانا کا لازم

رسوا کرنا، بدنام کرنا

عیب نکالنا، عیب جوئی، برائی تلاش کرنا

stain, stigma

سیاہی کا داغ، دھبا

رک : کلنکن.

کسی کو رُسوا یا بدنام کرنا .

بدنام ہونا، ذلت نصیب ہونا

اندرجو کا درخت جس کی لکڑی سخت ہوتی ہے اور عمارت بنانے کے کام آتی ہے ، اس کے بیج کو کڑوا اندرجو بولتے ہیں ، اس کی چھال بھی بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، دانہ پتلا لمبا چڑیا کی زبان کی طرح ہوتا ہے مزہ کڑوا اورتند ہوتا ہے اور رنگ سیاہ ہوتا ہے ، کالا کوڑا ، کّڑا .

ایسا کنواں جس میں پانہ نہ ہو اندھیرا اور گَہْرائی ہو

کالے کوس ، بہت دُور ، دور دراز ملک کو .

۱. بڑا اور سیاہ کوّا ، غرابِ اسود ، زاغ ، پہاڑی کوّا .

نقش کاری یا اتّوکاری کی ایک قسم .

بہت زیادہ سیاہ ، کوئیلے کی طرح سیاہ .

jet black or very black, (of a person) dark-skinned

ایک قسم کی خشک اور جراثیمی کھانسی جس میں بلغم وغیرہ نہیں نکلتا اور بار بار دیر تک انسان کھانستا رہتا ہے، عموماً بچوں کو ہوتی ہے

(ہندو) بِن کھلی کلی ، بہت نرم و نازک کلی ، کلی کی طرح کا .

(ہندو) شیوجی کی بیوی دُرگا دیوی کا ایک صفاتی نام ، شیوجی کی استری ، کالی ، کالی دیوی، کالی مائی .

کالی کٹ کا عمدہ قسم کا بنا ہوا دبیز کپڑا جو کسی زمانہ میں یورپ بھیجا جاتا تھا اور وہاں کالیکو کے نام سے مشہور تھا .

کسوٹی .

قلعہ فتح كرنے والا ۔

jet black

ایک قسم کا پودا (لاط : Colocasia Antiguorum) .

قلعہ فتح كرنا ۔

کالک، سیاہی

ہنرمند، فن کار، آرٹسٹ

داغ دار، بدنام، رُسوا، ذلیل

بدنام ، رُسوا ، عیبی ، فاحشہ (عورت).

دل گھبرانا، پریشانی ہونا

(موسیقی) دیپک راگ کا پہلا پتر .

دور دراز مسافت، بہت دوری پر، ہزاروں کوس