genealogy, family, lineage, race, caste

genealogist

fortune, lot, fate, destiny

of good breeding, belong to good family

شجرئہ نسب لکھنے والا ، نسب جاننے والا ، نسب کی تفصیلات جاننے والا ، نسب سے متعلق معلومات رکھنے والا ، نسب کا ماہر ۔

علم الانساب ، خاندانی شجرے کی معلومات اکٹھا کرنا ۔

denominator (of a fraction)

pedigree, genealogical tree, bloodline, family tree

اعلیٰ نسب ، عالی نسب ، اعلیٰ خاندان

be fixed, be planted, put, set

of same genealogy, belonging to one family, different people having the same lineage

نسب دیکھنا ، نسب شمار کرنا ، خاندان کی گنتی کرنا ، کسی نسبی علاقے یا خاندانوں کی گنتی کرنا

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٖ وسلم کا شجرہ یا خاندانی سلسلہ

اپنے آباؤ اجداد کی تعریف کر کے اپنی بڑائی ظاہر کرنے والا ، اپنے اجداد پر فخر کرنے والا ، جس میں ذاتی خوبیاں نہ ہوں بلکہ آباؤ اجداد کی خوبیوں کی بنا پربڑا بننا چاہے ۔

capital, property, fortune

attainments and genealogy, lineage, pedigree

of good family

descent, declivity, slope, low land, demotion, decline

one who erects or sets up something

رتبے اور خاندان کے لحاظ سے برابر ، نسب کے لحاظ سے برابر ۔

باہمی فاصلے ، وہ فاصلے جو مختلف اجرام یا اجسام کے درمیان ایک دوسرے کی نسبت سے ہوں ۔

وہ رشتے دار جن سے پیدائشی رشتہ ہو ؛ جیسے : چچازاد ، خالہ زاد ، وہ شخص جس سے خون کا رشتہ ہو، سگا رشتہ دار ۔

علم الانساب ، خاندانی سلسلے کا علم ۔ ن

شرع میں نسب کے لحاظ سے ، جس میں خونی رشتے داری ہو ، نکاح سے روکنے والی باتیں یا اسباب نیز نسب کے لحاظ سے منع کیے گئے رشتے ۔

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

خاندانی تعلق ، عزیزداری ، رشتہ داری ۔

نسبا ہم کفو ہونے کی حالت، خاندانی طور پر برابر ہونا، ہم نسب ہونا

نسبی یا نسلی امتیاز یا عصبیت ۔

سلسلہء نسب ، خاندانی شجرہ ؛ حسب نسب کا سلسلہ ، نسلی تعلق ۔

بلحاظ نسب ، خاندانی طور پر ۔

علم نسب یا شجرے سے واقفیت ، آباؤ اجداد یا قبائل کا نام و نسب یاد رکھنا ، نسب بتانا ، نسب بیان کرنا ۔

بہت بڑا نساب ، علم الانساب کا بہت بڑا عالم ، شجرے کا جاننے والا ۔

fortune, destiny

distraught, restless

(قانون) ناثابت یا مستر کردہ ، جس کا ثبوت پیش کیا گیا ہو مگر وہ ثابت نہ ہو سکا ہو

impatient, restless

impatience, restlessness

(قانون و سیاسیات) جو ثابت نہ ہوا ہو ، غیر تصدیق شدہ (Unproven)

مضطرب رہنا ، بے چین یا بے قرار رہنا ۔

بدنصیبی مول لینا ، قسمت خراب کر دینا۔

مختلف حالتوں سے گزرنا ؛ زندگی کے گرم و سرد کا ملاحظہ کرنا ؛ خوب غور و فکر کرنا ؛ اونچ نیچ ، اچھا ُبرا سوچنا

have a stroke of good fortune, fortune to fight for or to favour (a person), to begin to be prosperous (after adversity), to try (one's) luck, to be a competitor (for)

مقدر کی یاوری ہونا ، اچھا وقت آنا ۔

گہرائی میں ، اوپر سے نیچے کی جانب ۔

قسمت کا یاوری کرنا ، خوش بخت ہونا ، مقدر کا دھنی ہونا۔

to face the fortune, to try the luck, to do hard work, to try

بدقسمتی مول لینا ، مقدر کو رونا ، تقدیر کو پیٹنا۔

قسمت بگڑنا ، ادبار آنا ، برے دن آنا۔

descent and ascent, height and hollow, ups and downs

اچھے اور ُبرے حالات سے گزرنا ، (حالات میں) اُتار چڑھاؤ یا عروج و زوال سے گزرنا ، نفع نقصان پیش آنا ۔

قسمت بگڑنا، اقبال گردش میں آنا؛ شامت آنا

بدحال بنا دینا ، قسمت خراب کرنا۔

۔بداقبالی ہونا۔؎

خوش نصیب بنا دینا ، کامیاب و کامران کر دینا ۔

lucky, og good destiny

sitting on slope

تعلیم کے لیے کتابوں اور اسباق کا تعین کرنا ، نصاب سازی۔

قسمت جاگ جانا ، خوش نصیبی ہونا ۔

نصیب ور ہونا ، خوش نصیبی ، بخت آوری۔

نصابِ تعلیم کی تیاری، نصاب بنانا (پڑھانے کے لیے)، کتابوں اور اسباق کا تعین