تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فَرْماں بَرْدار" کے متعقلہ نتائج

عاق

نافرمان، سرکش، عاصی، ماں باپ یا استاد کا نافرمان

آق

سفید

عاق کَرْدَہ

محروم کیا ہوا (حقِّ وراثت وغیرہ سے)

عاق ہونا

عاق کرنا (رک) کا لازم، ارث سے محروم کیا جانا، قطعِ تعلق ہونا، خارج ہونا، نکالا جانا، مردود ہونا

عاق نامَہ

اولاد کو حقِ وراثت سے محروم کرنے کی تحریر یا دستاویز

عَاقْ نَامِے

letter declaring forfeit of any inheritance

عاقی

عاق، نافرمان

عاق کَرنا

قطع تعلق کرنا، جدا یا الگ کرنا، علیحدہ کرنا، نکالنا نیز نامنظور کرنا، نہ ماننا

عاقِل

عقل والا، دانش مند، فہم و ادراک کا مالک، ہشیار آدمی، صاحب عقل

عاقِدَہ

گرہ لگانے والی، باندھنے والی

عاقِب

پیچھے آنے والا، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک نام

عاقِد

گرہ لگانے والا، (مجازاً) عقد کرنے والا، نکاح کر دینے والا

عاق فَرمانا

رک: عاق کرنا

عاقِلَہ

عقل مند عورت، سمجھ دار عورت

عاقِبَہ

(طب) وہ عارضہ جو کسی بیماری کے بعد پیدا ہو جائے.

عاق کَر دینا

رک: عاق فرمانا، اولاد کو ترکے یا وراثت سے محروم کرنا، حق وراثت یا رشتے سے خارج کرنا، گھر سے نکال دینا

عاقِر

بانْجھ (عورت یا مرد)، وہ مرد یا عورت جس کے بچے پیدا نہ ہوں

عاقِلی

عاقل ہونا، عقلمندی، دانائی، حکمت، تدّبر ، ذہانت

عاقُول

ایک پودا ہے جس پر ترنجبین جمتی ہے ، خارِشتر ، حاج.

عاقِبَت

(کسی فعل کا) نتیجہ، انجام

عاقِلاں

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

آک

ایک جنگلی پودا جو کھرسا میں سرسبز اور برسات میں مرجھایا ہوا رہتا ہے، (اس کی پتی اور شاخ کو توڑنے سے دودھ نکلتا ہے جو نری رنگنے اور دواؤں اور کشتہ جات میں کام آتا ہے، اس میں اول پھول آتے ہیں، پھر ڈوڈے لگتے ہیں جو کے اندر روئی سی بھری ہوتی ہے)

عاقِلانَہ

۱. عاقلوں جیسا ، عقل مندی کا ، دانش مندانہ ، دور اندیشی کا.

عاقِدِین

نکاح کرانے والے

آنک

آنکھ

عاقِرُفَرْحا

ایک تیز خوشبو والی دلدار جڑ کا نام جو دانْتوں کے درد اور تفویتِ باہ وغیرہ کے کام آتی ہے اور آگ کا اثر زائل کر دیتی ہے چنان چہ اکثر بازی گر اسی کو چبا کر منھ میں جلتا ہوا کوئلہ رکھ لیتے ہیں

عَاقِبَتْ سُوزْ

harmful for the prospects of life hereafter

عاقِل کاری

عقل مند ، ذی ہوش ، سمجھ دار.

عاقِبَت بِیں

انجام پر نظر رکھنے والا، انجام بیں

عاقِر قَرْحا

ایک تیز اور دلدار جڑ کا نام جو دانتوں کے درد تقویت باہ وغیرہ کے کام میں آتی اورآگ کا اثر زائل کر دیتی ہے، اکرکرہا

عاقِبَت سوزی

آخرت یا عقبیٰ کو برباد کرنا

عَاقِبَتْ و دِیْں

after-life and religion

عاقِبَت بِینی

انجام دیکھنا، نتیجے پر نظر رکھنا، دُوراندیشی، ہوشیاری

عاقِبَتِ کار

انجام کار، بالآخر

عاقِبَتی جوڑا

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کو ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

عاقِبَت اَنْدیش

انجام سوچنے والا، دُور اندیش، ہوشیار، مستقبل کی فکر کرنے والا

عَاقِلِ زَمَانَہ

sage of the times

عاقِبَت بَنْنا

انجام اچھا ہونا ، عاقبت سنْورنا.

عاقِبَتُ الْاَمْر

بالآخر، آخر کار، انجام کار، انجام کو، آخر کو

عَاقِلَانِ شَہْر

wise ones of the city

عاقِبَت اَنْدیشی

انجام کو سوچنا، نتیجے پر نظر رکھنا، سوچ سمجھ کر ہر کام کرنا، دُور اندیشی

عاقِبَت اَنْدیشَہ

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

عاقِبَت مَحْمُود

وہ جس کی عاقبت تک تعریف کی جائے ؛ مراد : نبی آخرالزماں ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

عاقِبَت بِگَڑنا

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

عاقِبَت بِگاڑْنا

انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گنہگار بننا

عاقِبَت کا جوڑا

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کے ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

عاقِبَت کھونا

عاقبت بگاڑنا، انجام بُرا کر لینا، انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گہنگار بننا

عاقِبَت بَخَیری

انجام اچّھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

عَاقِبَتْ نَا فَہْم

جس میں دور اندیشی یا سمجھداری نہ ہو، دور اندیشی کے بغیر

عاقِبَت اَنْدیشانَہ

عاقبت اندیشی جیسا ، ہوشیاروں جیسا.

عاقِبَت نا اَنْدیش

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

عاقِبَت نا اَنْدیشی

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

عاقِبَت سَنوارنا

انجام اچھا کرنا ، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے.

عاقِبَت بَخْشْوانا

خُدا سے مغفرت کا طالب ہونا.

عاقِبَت سَنْوَر جانا

عاقبت سنْوارنا کا لازم، انجام بخیر ہونا

عاقِبَت نا اَنْدیشانَہ

عاقبت نا اندیش جیسا ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو.

آنکھی

رک : آن٘کھ.

عاقِبَتُ الْعاقِبَت

آخری ، عقبیٰ انتہائی حد ؛ آخری وقت ، آخر ، انتہا ، انجام.

عاقِبَت بَخَیر ہونا

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

عاقِبَت میں کام آنا

قیامت کے دن گناہوں کی مغفرت میں مدد دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں فَرْماں بَرْدار کے معانیدیکھیے

فَرْماں بَرْدار

farmaa.n-bardaarफ़रमाँ-बरदार

اصل: فارسی

وزن : 22221

Roman

فَرْماں بَرْدار کے اردو معانی

صفت

  • تابع، مطیع، نوکر، ملازم، رعایا، اطاعت شعار، اطاعت گزار، تابعدار، حکم بردار

Urdu meaning of farmaa.n-bardaar

Roman

  • taabe, mutiia, naukar, mulaazim, riyaayaa, itaaat shi.aar, itaaat guzaar, taabedaar, hukmabardaar

English meaning of farmaa.n-bardaar

Adjective

  • obeyer, obedient, subject, vassal

फ़रमाँ-बरदार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कर्तव्य परायण, नौकर, सेवक, आज्ञाकारी, आज्ञा-पालक, ताबेदार

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاق

نافرمان، سرکش، عاصی، ماں باپ یا استاد کا نافرمان

آق

سفید

عاق کَرْدَہ

محروم کیا ہوا (حقِّ وراثت وغیرہ سے)

عاق ہونا

عاق کرنا (رک) کا لازم، ارث سے محروم کیا جانا، قطعِ تعلق ہونا، خارج ہونا، نکالا جانا، مردود ہونا

عاق نامَہ

اولاد کو حقِ وراثت سے محروم کرنے کی تحریر یا دستاویز

عَاقْ نَامِے

letter declaring forfeit of any inheritance

عاقی

عاق، نافرمان

عاق کَرنا

قطع تعلق کرنا، جدا یا الگ کرنا، علیحدہ کرنا، نکالنا نیز نامنظور کرنا، نہ ماننا

عاقِل

عقل والا، دانش مند، فہم و ادراک کا مالک، ہشیار آدمی، صاحب عقل

عاقِدَہ

گرہ لگانے والی، باندھنے والی

عاقِب

پیچھے آنے والا، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک نام

عاقِد

گرہ لگانے والا، (مجازاً) عقد کرنے والا، نکاح کر دینے والا

عاق فَرمانا

رک: عاق کرنا

عاقِلَہ

عقل مند عورت، سمجھ دار عورت

عاقِبَہ

(طب) وہ عارضہ جو کسی بیماری کے بعد پیدا ہو جائے.

عاق کَر دینا

رک: عاق فرمانا، اولاد کو ترکے یا وراثت سے محروم کرنا، حق وراثت یا رشتے سے خارج کرنا، گھر سے نکال دینا

عاقِر

بانْجھ (عورت یا مرد)، وہ مرد یا عورت جس کے بچے پیدا نہ ہوں

عاقِلی

عاقل ہونا، عقلمندی، دانائی، حکمت، تدّبر ، ذہانت

عاقُول

ایک پودا ہے جس پر ترنجبین جمتی ہے ، خارِشتر ، حاج.

عاقِبَت

(کسی فعل کا) نتیجہ، انجام

عاقِلاں

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

آک

ایک جنگلی پودا جو کھرسا میں سرسبز اور برسات میں مرجھایا ہوا رہتا ہے، (اس کی پتی اور شاخ کو توڑنے سے دودھ نکلتا ہے جو نری رنگنے اور دواؤں اور کشتہ جات میں کام آتا ہے، اس میں اول پھول آتے ہیں، پھر ڈوڈے لگتے ہیں جو کے اندر روئی سی بھری ہوتی ہے)

عاقِلانَہ

۱. عاقلوں جیسا ، عقل مندی کا ، دانش مندانہ ، دور اندیشی کا.

عاقِدِین

نکاح کرانے والے

آنک

آنکھ

عاقِرُفَرْحا

ایک تیز خوشبو والی دلدار جڑ کا نام جو دانْتوں کے درد اور تفویتِ باہ وغیرہ کے کام آتی ہے اور آگ کا اثر زائل کر دیتی ہے چنان چہ اکثر بازی گر اسی کو چبا کر منھ میں جلتا ہوا کوئلہ رکھ لیتے ہیں

عَاقِبَتْ سُوزْ

harmful for the prospects of life hereafter

عاقِل کاری

عقل مند ، ذی ہوش ، سمجھ دار.

عاقِبَت بِیں

انجام پر نظر رکھنے والا، انجام بیں

عاقِر قَرْحا

ایک تیز اور دلدار جڑ کا نام جو دانتوں کے درد تقویت باہ وغیرہ کے کام میں آتی اورآگ کا اثر زائل کر دیتی ہے، اکرکرہا

عاقِبَت سوزی

آخرت یا عقبیٰ کو برباد کرنا

عَاقِبَتْ و دِیْں

after-life and religion

عاقِبَت بِینی

انجام دیکھنا، نتیجے پر نظر رکھنا، دُوراندیشی، ہوشیاری

عاقِبَتِ کار

انجام کار، بالآخر

عاقِبَتی جوڑا

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کو ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

عاقِبَت اَنْدیش

انجام سوچنے والا، دُور اندیش، ہوشیار، مستقبل کی فکر کرنے والا

عَاقِلِ زَمَانَہ

sage of the times

عاقِبَت بَنْنا

انجام اچھا ہونا ، عاقبت سنْورنا.

عاقِبَتُ الْاَمْر

بالآخر، آخر کار، انجام کار، انجام کو، آخر کو

عَاقِلَانِ شَہْر

wise ones of the city

عاقِبَت اَنْدیشی

انجام کو سوچنا، نتیجے پر نظر رکھنا، سوچ سمجھ کر ہر کام کرنا، دُور اندیشی

عاقِبَت اَنْدیشَہ

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

عاقِبَت مَحْمُود

وہ جس کی عاقبت تک تعریف کی جائے ؛ مراد : نبی آخرالزماں ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

عاقِبَت بِگَڑنا

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

عاقِبَت بِگاڑْنا

انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گنہگار بننا

عاقِبَت کا جوڑا

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کے ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

عاقِبَت کھونا

عاقبت بگاڑنا، انجام بُرا کر لینا، انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گہنگار بننا

عاقِبَت بَخَیری

انجام اچّھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

عَاقِبَتْ نَا فَہْم

جس میں دور اندیشی یا سمجھداری نہ ہو، دور اندیشی کے بغیر

عاقِبَت اَنْدیشانَہ

عاقبت اندیشی جیسا ، ہوشیاروں جیسا.

عاقِبَت نا اَنْدیش

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

عاقِبَت نا اَنْدیشی

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

عاقِبَت سَنوارنا

انجام اچھا کرنا ، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے.

عاقِبَت بَخْشْوانا

خُدا سے مغفرت کا طالب ہونا.

عاقِبَت سَنْوَر جانا

عاقبت سنْوارنا کا لازم، انجام بخیر ہونا

عاقِبَت نا اَنْدیشانَہ

عاقبت نا اندیش جیسا ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو.

آنکھی

رک : آن٘کھ.

عاقِبَتُ الْعاقِبَت

آخری ، عقبیٰ انتہائی حد ؛ آخری وقت ، آخر ، انتہا ، انجام.

عاقِبَت بَخَیر ہونا

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

عاقِبَت میں کام آنا

قیامت کے دن گناہوں کی مغفرت میں مدد دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فَرْماں بَرْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

فَرْماں بَرْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone