فارسی مصدر 'کردن' سے صیغہ حالیہ تمام، کناں، کرتا ہوا، کرتے ہوئے

کرتا ہوا (بطور جزو دوم ؛ تراکیب میں مستعمل).

کان (رک) کی جمع نیز حالتِ مغیرہ، تراکیب میں مستعمل

۔لاز۔

۔ کنوئیں کا پانی کم ہوجانا۔ ؎

متعدی۔ آبپاشی کے واسطے کنویں سے پانی نکالنا

دونوں جہاں، دنیا و آخرت، دنیا اورعاقبت، دنیا اور عالم آخرت

کنے، پاس، نزدیک

وہ عام قواعد و ضوابط جن کا تعلق انسانوں کے افعال سے ہے اور جسے حکومت نافذ کرتی ہے

दे. 'कनानः ।

جنگل ، سحرا ، ریگستان ؛ گھر.

زخم لگنے کہ بعد خون میں پیدا ہونے والے ایمینو (لحمی) ترشوں میں سے کوئی ۔.

कोई

کِس ، کوئی ، کسی.

آگ کی بھٹّی ، انگیٹھی ، چُولھا ، دیگداں ، آتشدان ، کوزۂ آہن گراں.

ایک کڑوی دوا جو ملیریا یا بخار کے لیے مفید ہوتی ہے، کنایۃً: بہت تلخ شے

رک : کُونین ، ایک سفید رنگ تلخ سفوف جو بخار کے لیے مفید ہے.

کون، کس، کنھیں، کون لوگ

کنعان ایک قدیم علاقہ کا نام ہے جو آج کل کے اسرائیل، فلسطین اور اردن پر مشتمل تھا، اس کا تعلق 2500 قبل مسیح سے بھی پہلے سے ہے

فلسطین کا قدیم نام جو حضرت یعقوب کا مسکن تھا اور حضرت یوسف کی جائے پیدائش (شعراء کے یہاں ماہِ کنعاں سے حضرت یوسف اور پیرِ کنعاں سے حضرت یعقوب مراد ہیں).

پوشیدہ باتیں، اشارے

اڑتا ہوا

झूमता हुआ, आनंद- बाहुल्य से वज्द करता हुआ।

شکایت کرتا ہوا ؛ شکایت کرنے والا

پیچھا کرنے والا، پیروی کرنے والا، عقب کرنے والا، اقتدا کرنے والا

نالہ و فریاد کرتا ہوا، آہ و فغاں کرنے والا

دیکھنے والا ، نظارہ کرنے والا ، تاڑنے والا ؛ دیکھتا ہوا

ناظر ، نظر رکھنے والا ، نظر کرنے والا ؛ نظر رکھے ہوئے ، چوکنا

تماشا کرتا ہو ا، سیرکرتا ہوا، تماشا کرنے والا

شکار کرتا ہوا

تعریف کرتا ہوا

رقصاں، ناچتے ہوئے

शिकायत करता हुआ, शिकायत करती हुई अवस्था में।

شکر کرتے ہوئے

شکار کرتے ہوئے

صاف، ظاہر، روشن، منور، جلوہ دکھاتے ہوئے

مسکراتا ہوا، مسکرانے والا

انتظار کرتے ہوئے، منتظر

تفریح کرتے ہوئے

چیختے چلاتے ہوئے ؛ نالہ کرتے ہوئے ، فریاد کرتے ہوئے.

تلاش کرتا ہوا

घूमते-फिरते हुए, देखते- | भालते हुए।

گریہ زاری کرتا ہوا، ماتم کرتا ہوا

سیر کرتے ہوئے .

روتا ہوا، فریاد کرتا ہوا، نالہ کرنے والا

نوحہ کرتا ہوا، روتا ہوا؛ (مجازاً) رونے والا، نوحہ گر

شکار کرتا ہوا ۔

روتا پیٹتا ہوا، گریاں، نالاں

انتظام کرتا ہوا

پتنگ کے کنّے ٹوٹ کر اُکھڑ جانا

قانون (سرود نما باجا) بجانے والا.

۔۱۔کنّے ٹوٹ جانے سے پتنگ کا اکھڑ جانا۔ ۲۔(مجازاً) ذرا سی ناراضی سے قطع تعلق کرلینا۔ بالکل نارضامند ہوجانا۔ وہ پہلے کچھ کچھ راضی ہو چکے تھے تمہاری گفتگو سن کر کنُّوں سے اُکھڑ گئے۔

حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کے خلاف کام کرنا ، دستور کی خلاف ورزی کرنا.

قانون گو بڑے چالاک ہوتے ہیں .

(طنزاً) غصّہ میں بے جا حجّت کرنا ، جہالت کی باتیں کرنا ، قانون بگھارنا .

باتیں سننے کا چسکا لگ جانا ، سننے میں اچھا لگنا ، دلچسپی پیدا ہو جانا ، سننے میں مزہ آنا.

کانوں کے پردے پھٹنا (رک) کا تعدیہ.

بہت شور و غل ہونا ، ناقابل برداشت شور مچنا ، شور و غل کی انتہا ہونا ، متواتر زوردار آواز سے قوّتِ سماعت متاثر ہونا ، شور و غُل سے کانوں کو صدمہ پہنچنا.

۔کسی بات کے سننے کا چسکا پڑنا۔ کانوں کو سُریلی یا رسیلی آواز سے حظ حاصل ہونا۔

کسی ملک میں نیا قانون جاری کرنا