Search results

Saved words

Showing results for "faraamosh"

'aalim

learned person, scholar, one versed in knowledge or a branch of it

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

'aalima

a female scholar, intellectual, genius

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'aalim-faazil

scholarly, erudite, very learned

'aalim-ul-Gaib

the knower of the unseen, one who knows everything, knower of the unknown, i.e. God

'aalim-e-kul

one knowing all

'aalim-e-diin

دین کا علم رکھنے والا، دینی علوم کا ماہر، مسائل شریعہ سے باخبر

'aalim-e-'asr

a scholar of the times

'aalim-ul-Guyuub

the knower of the unseen, one who knows everything, knower of the unknown, i.e. God

'aalimaana

learned, wise, sage, wisely, like a sage

'aalim-ul-KHafiyyaat

پوشیدہ باتوں یا چیزوں کا جاننے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

'aalim-e-be-'amal

a scholar who does not act according to his knowledge

'aalim-e-baa-'amal

scholar who acts according to his sayings

'aalima-faazila

scholarly, erudite, very learned (Feminine of aalim-faazil)

'aalimus-saraa.ir

رک: عالم الخفیّات، رازوں کا جاننے والا، مراد: خدا تعالیٰ

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-aashkaar

manifested in the world

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam digar-guu.n honaa

عجیب کیفیت ہونا

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-giir-'ahd

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

'aalam-giir-ja.ng

world war, worldwide war

'aalam gavaah honaa

بہت لوگوں کا دیکھنا یا شہادت دینا

'aalam me.n nashr honaa

بدنام ہونا، رُسوا ہونا

'aalam me.n mash.huur honaa

شہرۂ آفاق ہونا، تمام دنیا میں مشہور ہونا

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

'aalam-giir

universal

'aalam-ba-'aalam

world after world

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'aalam dikhlaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

'aalam fil-Haarij

(تصوف) عالمِ ارواح، جو اعیانِ ثابتہ کا ظل ہے، بعض کے نزدیک تمام عالمِ خلق

'aalam nazar aanaa

of one's condition to become evident

'aalam ikaTThaa jama' honaa

(ایک یا بہت) بہت لوگ جمع ہونا، مجمع ہونا

'aalam ko munavvar karnaa

دنیا کو روشن کرنا

'aalam badal jaanaa

the state of world to change

'aalam ko bargashta rakhnaa

بہت لوگوں کو گمراہ کرنا

Meaning ofSee meaning faraamosh in English, Hindi & Urdu

faraamosh

फ़रामोशفَراموش

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of faraamosh

Adjective

Noun, Masculine

  • forgetfulness

    Example Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain

  • name of a domestic game

Explanatory Video

Sher Examples

फ़रामोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • याद (स्मृति) की पकड़ से बाहर, ध्यान से उतरा हुआ, भूला हुआ
  • वह फल जो जुड़वाँ हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रामोश और याद का खेल, यह एक परंपरा है जो किसी जुड़वाँ फल के हवाले से अदा की जाती है (लड़कियों का एक खेल, जब वे किसी को जुड़वाँ फल देती हैं और वह फल हाथ में लेते हैं "याद" नहीं कह देता तो उसको वह फल दो सौ की संख्या में देने पड़ते हैं) सामान्य रूप से मज़ाक़ के रिश्ते वालों को जुड़वाँ फल बुझाए (बूझना मुहावरा प्रयुक्त होता था) जाते थे जिसको बुझाए जाते थे वह अगर न बूझ पाया तो बुझाने वाला कहता था फ़रामोश दो सौ आम या दो सौ केले, न बूझने वाला दो सौ देता था फिर वह लोगों में बाँटे भी जाते थे यह बतला कर कि अमुक को बुझाया गया था और वह बूझ न सका
  • भूल जाने वाला, याद न रखने वाला (प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त)

    उदाहरण ज़िंदगी के बहुत सारे वाक़िआत क़ाबिल-ए-फ़रामोश होते हैं

فَراموش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • یاد کی گرفت سے باہر، ذہن سے اترا ہوا، بھولا ہوا
  • وہ پھل جو جڑواں ہو

اسم، مذکر

  • فراموش اور یاد کا کھیل، یہ ایک رسم ہے جو کسی جڑواں پھل کے حوالے سے ادا کی جاتی ہے (لڑکیوں کا ایک کھیل، جب وہ کسی کو جڑواں پھل دیتی ہیں اور وہ پھل ہاتھ میں لیتے ہیں ”یاد“ نہیں کہہ دیتا تو اس کو وہ پھل دو سو کی تعداد میں دینے پڑتے ہیں) عام طور سے مذاق کے رشتہ والوں کو جڑواں پھل بجھائے (بوجھنا محاورہ استعمال ہوتا تھا) جاتے تھے جس کو بجھائے جاتے تھے وہ اگر نہ بوجھ پایا تو بجھانے والا کہتا تھا فراموش دو سو آم یا دو سو کیلے، نہ بوجھنے والا دو سو دیتا تھا پھر وہ لوگوں میں تقسیم بھی کیے جاتے تھے یہ بتلا کر کہ فلاں کو بُجھایا گیا تھا اور وہ بوجھ نہ سکا
  • بھول جانے والا، یاد نہ رکھنے والا (بطور لاحقہ مستعمل)

    مثال زندگی کے بہت سارے واقعات قابل فراموش ہوتے ہیں

Urdu meaning of faraamosh

  • Roman
  • Urdu

  • yaad kii girifat se baahar, zahan se utraa hu.a, bholaa hu.a
  • vo phal jo ju.Dvaa.n ho
  • faraamosh aur yaad ka khel, ye ek rasm hai jo kisii ju.Dvaa.n phal ke havaale se ada kii jaatii hai (la.Dkiiyo.n ka ek khel, jab vo kisii ko ju.Dvaa.n phal detii hai.n aur vo phal haath me.n lete hai.n yaad nahii.n kah detaa to is ko vo phal do sau kii taadaad me.n dene pa.Dte hain) aam taur se mazaaq ke rishta vaalo.n ko ju.Dvaa.n phal bujhaa.e (buujhnaa muhaavara istimaal hotaa tha) jaate the jis ko bujhaa.e jaate the vo agar na bojh paaya to bujhaane vaala kahta tha faraamosh do sau aam ya do sau kele, na buujhne vaala do sau detaa tha phir vo logo.n me.n taqsiim bhii ki.e jaate the ye batala kar ki fulaa.n ko bujhaayaa gayaa tha aur vo bojh na sakaa
  • bhuul jaane vaala, yaad na rakhne vaala (bataur laahiqa mustaamal

Related searched words

'aalim

learned person, scholar, one versed in knowledge or a branch of it

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

'aalima

a female scholar, intellectual, genius

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'aalim-faazil

scholarly, erudite, very learned

'aalim-ul-Gaib

the knower of the unseen, one who knows everything, knower of the unknown, i.e. God

'aalim-e-kul

one knowing all

'aalim-e-diin

دین کا علم رکھنے والا، دینی علوم کا ماہر، مسائل شریعہ سے باخبر

'aalim-e-'asr

a scholar of the times

'aalim-ul-Guyuub

the knower of the unseen, one who knows everything, knower of the unknown, i.e. God

'aalimaana

learned, wise, sage, wisely, like a sage

'aalim-ul-KHafiyyaat

پوشیدہ باتوں یا چیزوں کا جاننے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

'aalim-e-be-'amal

a scholar who does not act according to his knowledge

'aalim-e-baa-'amal

scholar who acts according to his sayings

'aalima-faazila

scholarly, erudite, very learned (Feminine of aalim-faazil)

'aalimus-saraa.ir

رک: عالم الخفیّات، رازوں کا جاننے والا، مراد: خدا تعالیٰ

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-aashkaar

manifested in the world

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam digar-guu.n honaa

عجیب کیفیت ہونا

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-giir-'ahd

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

'aalam-giir-ja.ng

world war, worldwide war

'aalam gavaah honaa

بہت لوگوں کا دیکھنا یا شہادت دینا

'aalam me.n nashr honaa

بدنام ہونا، رُسوا ہونا

'aalam me.n mash.huur honaa

شہرۂ آفاق ہونا، تمام دنیا میں مشہور ہونا

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

'aalam-giir

universal

'aalam-ba-'aalam

world after world

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'aalam dikhlaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

'aalam fil-Haarij

(تصوف) عالمِ ارواح، جو اعیانِ ثابتہ کا ظل ہے، بعض کے نزدیک تمام عالمِ خلق

'aalam nazar aanaa

of one's condition to become evident

'aalam ikaTThaa jama' honaa

(ایک یا بہت) بہت لوگ جمع ہونا، مجمع ہونا

'aalam ko munavvar karnaa

دنیا کو روشن کرنا

'aalam badal jaanaa

the state of world to change

'aalam ko bargashta rakhnaa

بہت لوگوں کو گمراہ کرنا

Showing search results for: English meaning of faramosh, English meaning of pharaamosh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (faraamosh)

Name

Email

Comment

faraamosh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone