Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-ba-'aalam"

'aalam-ba-'aalam

world after world

tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aab

لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

ba-'aalam-e-zarraat

in the world of particles

be-niyaaz-e-har-do-'aalam

oblivious of all the two-worlds

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

be-niyaaz-e-'aalam

indifferent to the world

be-ra.ngii-e-timsaal-e-'aalam

colorlessness of the world's image

baa'is-e-tiira-baKHti-e-'aalam

cause of ill-fortune of world

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

be-rabtii-e-'aalam

unconnectedness of the world

be-sabaatii-e-'aalam

impermanence of the world

chi-nisbat KHaak raa baa 'aalam-e-paak

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، اچھے اور برے کا کیا مقابلہ

cha-nisbat KHaak raa baa 'aalam-e-paak

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، اچھے اور برے کا کیا مقابلہ

'aalam-e-be-zaarii

state of no desire, disinterested

'aalam-e-aab-o-KHaak-o-baad

world of water, dust and wind

'ilm-e-aab-o-havaa

climatology

'aalam-e-be-dilii

state of being heartless, disenchanted

'aalam-e-be-sar-o-saamaa.n

The state of the needy

'aalam-e-be-ra.ng

A world without fun

'aalam-e-be-KHudii

the state of being beside oneself, intoxicated, ecstasy

'aalam-e-be-karaan-e-ra.ng

world of infinite colours

'aalam-e-be-naam

nameless world

'aalim-e-be-'amal

a scholar who does not act according to his knowledge

'aalim-e-baa-'amal

scholar who acts according to his sayings

'aalam-e-aab-o-KHaak

world of water and dust

'aalam-e-be-misaal

peerless, matchless world

'aalam-e-be-kasii

state of forlornness

be-'ilm

without knowledge, illiterate

'aalam-e-aab-o-gil

پانی اور مٹی کا جہان

be-taa'liim

uneducated

'aalam-e-aab-o-KHaakii

world of water and dust

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

baa'is-e-alam

cause of tragedy, sorrow

baa'is-e-aalaam

cause of griefs

'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

World without fun

'aalam-e-be-iKHtiyaar

involuntary condition, world where there is no free will

'ilm-e-aab

hydrostatics

Meaning ofSee meaning 'aalam-ba-'aalam in English, Hindi & Urdu

'aalam-ba-'aalam

'आलम-ब-'आलम•عَالَمْ بَہ عَالَمْ

Vazn : 22222

English meaning of 'aalam-ba-'aalam

world after world

Sher Examples

kabhī qarya-ba-qarya aur kabhī ālam-ba-ālam

ġhubār-e-hijrat-e-be-ḳhānamāñ baaqī rahegā

kabhi qarya-ba-qarya aur kabhi aalam-ba-alam

ghubar-e-hijrat-e-be-KHanaman baqi rahega

Irfan Sattar

Urdu meaning of 'aalam-ba-'aalam

Roman
Urdu

Related searched words

'aalam-ba-'aalam

world after world

tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aab

لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

ba-'aalam-e-zarraat

in the world of particles

be-niyaaz-e-har-do-'aalam

oblivious of all the two-worlds

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

be-niyaaz-e-'aalam

indifferent to the world

be-ra.ngii-e-timsaal-e-'aalam

colorlessness of the world's image

baa'is-e-tiira-baKHti-e-'aalam

cause of ill-fortune of world

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

be-rabtii-e-'aalam

unconnectedness of the world

be-sabaatii-e-'aalam

impermanence of the world

chi-nisbat KHaak raa baa 'aalam-e-paak

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، اچھے اور برے کا کیا مقابلہ

cha-nisbat KHaak raa baa 'aalam-e-paak

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، اچھے اور برے کا کیا مقابلہ

'aalam-e-be-zaarii

state of no desire, disinterested

'aalam-e-aab-o-KHaak-o-baad

world of water, dust and wind

'ilm-e-aab-o-havaa

climatology

'aalam-e-be-dilii

state of being heartless, disenchanted

'aalam-e-be-sar-o-saamaa.n

The state of the needy

'aalam-e-be-ra.ng

A world without fun

'aalam-e-be-KHudii

the state of being beside oneself, intoxicated, ecstasy

'aalam-e-be-karaan-e-ra.ng

world of infinite colours

'aalam-e-be-naam

nameless world

'aalim-e-be-'amal

a scholar who does not act according to his knowledge

'aalim-e-baa-'amal

scholar who acts according to his sayings

'aalam-e-aab-o-KHaak

world of water and dust

'aalam-e-be-misaal

peerless, matchless world

'aalam-e-be-kasii

state of forlornness

be-'ilm

without knowledge, illiterate

'aalam-e-aab-o-gil

پانی اور مٹی کا جہان

be-taa'liim

uneducated

'aalam-e-aab-o-KHaakii

world of water and dust

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

baa'is-e-alam

cause of tragedy, sorrow

baa'is-e-aalaam

cause of griefs

'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

World without fun

'aalam-e-be-iKHtiyaar

involuntary condition, world where there is no free will

'ilm-e-aab

hydrostatics

Showing search results for: English meaning of aalambaaalam, English meaning of alambaalam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudaaKHalat

मुदाख़लत

مُداخَلَت

Origin : Arabic

Noun

interference, interruption

[ Do subon ke darmiyan samjhauta hua ki wo ek-dusre ke muamlat mein mudakhalat nahin karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

گُسْتاخ

Origin : Persian

Adjective

uncivil, rude

[ Agar koi shakhs apne khutut mein adab (Civility) ka pas aur lihaz nahin rakhta to nihayat be-adab aur gustakh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqs

रक़्स

رَقْص

Origin : Arabic

Noun

dance as per the rhythm

[ Arunachal Pradesh ke awami raqs mein wahan ki saqafat (Culture) jhalakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muusiiqii

मूसीक़ी

مُوسِیقی

Origin : Greek

Noun

music

[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic

Noun

exception

[ Farman mein bachche, budhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashiidagii

कशीदगी

کَشِیدَگی

Origin : Persian

Noun

tension, ill-feeling, displeasure

[ Donon mulkon ke darmiyan halat pahle hi se kharab the lekin ab achanak kashidagi aur badh gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHiyaanat

ख़ियानत

خِیانَت

Origin : Arabic

Noun

defalcation, embezzlement, perfidy

[ Abdullah ne dosti ke muqaddas rishte mein khiyanat kar ke khud ko tanha kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hazm

हज़्म

حَزْم

Origin : Arabic

Noun

far-sightedness

[ Saadiya ki baton se andaza hua ki uske andar bahut hazm-o-ehtiyat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us ('aalam-ba-'aalam)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aalam-ba-'aalam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done