खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राख़" शब्द से संबंधित परिणाम

कुशादा

खुला हुआ, फैला हुआ, चौड़ा चकला, चारों ओर से खुला हुआ या लंबा-चौड़ा, विस्तृत, चारों ओर से खुला हुआ, विस्तारित

कुशादा

رک : کشادہ معنی نمبر ۲

कुशादा-मू

बिखरे हुए बाल वाला

कुशादा-दिल

जो हर समय प्रसन्न रहे, प्रसन्नचित्त, सुमनस्क

कुशादा-रौ

जिसका मुँह प्रसन्नता के कारण खिला हुआ हो, प्रफुल्लवदन

कुशादा-कफ़

जिसके हाथ देने के लिए खुले रहते हों, दानशील, वदान्य, मुक्तहस्त

कुशादा-रू

चौड़ा माथा

कुशादा-दिली

उदारता, उदार, दानशीलता, दिल से उदार

कुशादा-अब्रू

चौड़ी-चौड़ी भौंहों वाला व्यक्ति, वह व्यक्ति जिसकी भौंहों के बीच ज़्यादा जगह हो, अर्थात:

कुशादा-क़ल्ब

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

कुशादा-दस्त

उदार, खुले हाथ वाला, ख़ूब ख़र्च करने वाला

कुशादा-रूई

openness of countenance, cheerfulness

कुशादा-रवी

घोड़े का पिछली दोनों टांगें फैला कर दुलकी चाल चलना

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

कुशादा-नफ़्स

वाचाल, मुखर, बातूनी, बकवासी

कुशादा-बाफ़्त

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

कुशादा-दस्ती

उदारता, दरियादिली

कुशादा-क़ल्बी

खुले दिल वाला होना, बड़े दिल वाला होना

कुशादा-लिहरी

(جغرافیہ) انگ : Undulating کا ترجمہ

कुशादा-ज़र्फ़ी

खुले दिल वाला, खुले दिल का मालिक होना, बड़े दिल वाला

कुशादा-कुशादा

खुला खुला, वसीअ, फैला हुआ, दूर दूर, फ़र्क़ फ़र्क़ से

कुशादा-दहाँ

जिसका मुँह चौड़ा हो

कुशादा-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

कुशादा-ज़ेहनी

व्यापक विचारों वाला, खुले दिमाग़ का आदमी

कुशादा-म'आश

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

कुशादा-मशरब

साफ़, खरा, साफ़ दिल

कुशादा-जबीनी

प्रफुल्लता, प्रसन्नचित्त

कुशादा-पेशानी

चौड़ी पेशानी

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

कुशादा होना

फैलना, चौड़ा होना, खुलना, लंबा होना

कुशादा करना

کھولنا ، وسیع کرنا ، وسعت دینا ، پھیلانا

दिल-कुशादा

उदार, दानी, दानशील, दरिया दिल, बड़े दिल का

आग़ोश-कुशादा

फैली हुई गोद

सर-कुशादा

खुला हुआ, चोड़ा; जिसकी छत न हो

गोशा-कुशादा

वह लिफ़ाफ़ा या कोई और चीज़ जिस के किनारे खुले हुए हों

वा-कुशादा

کھلا اور پھیلا ہوا ؛ پوری طرح کھلا ہوا ۔

क़ित'आत-ए-कुशादा

खुली चिट्ठीयाँ, वो पत्र या चिट्ठीयाँ जो दोनों ओर से खुली हों और पैकेट और चिट के माध्यम से प्रेसित की गई होंं

दस्त-ए-कुशादा

generous, magnanimous

आग़ोश-ए-कुशादा

गोद फैलाए हुए

मुँह कुशादा होना

मुँह खुल जाना, मुँह चौड़ा होना

मुँह कुशादा होना

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

रोज़ी कुशादा करना

धन में वृद्धि करना, आजीविका में बढ़ोतरी करना

दिल कुशादा करना

ख़ुश करना, तबीअएत को शगुफ़्ता करना

दिल कुशादा होना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना; दिल का बड़ा होना

दिल कुशादा रखना

विसात-ए-क़लब से काम लेना, फ़राख़ दिल होना

नज़र कुशादा रखना

वसी-उन-नज़र होना, दिल बड़ा रखना

ज़बान कुशादा होना

ज़बान खोलना, कहना

हाथ कुशादा होना

(हाथ के) किसी काम में निपुण हो जाना; लिखावट अच्छी हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राख़ के अर्थदेखिए

फ़राख़

faraaKH•فراخ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राणीविज्ञान जानवर

फ़राख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

चौड़ा, फैला हुआ, विस्तारित, विस्तृत, लंबाई और चौड़ाई, तंग का विपरीत
उदाहरण • चाँदनी चौक एक मील लम्बा निहायत ख़ूबसूरत और फ़राख़ बाज़ार है
बड़ा, उच्च, ऊँचा

संज्ञा, पुल्लिंग

(प्राणि-विज्ञान) किसी जानवर की नस या नाली का फैला हुआ हिस्सा

शे'र

फ़राख़ दिल है बहुत वो मगर मियाँ-'एहसास'

ज़ियादा मिलता है उतना ही जितना कम जाएँ

फ़रहत एहसास

सई कोशिश के लिए मैदान है अब भी फ़राख़

अज़्म-ए-रासिख़ की ज़रूरत हम को हाँ हाँ अब भी है

बशीरुद्दीन अहमद देहलवी

हौसला है फ़राख़ रिंदों का

ख़र्च की पर बहुत सी तंगी है

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

English meaning of faraaKH

Adjective

ample, spacious, extensive, wide, large, broad, capacious
Example • Chaandni chawk ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai
big, lofty, high

Noun, Masculine

(Zoology) ampauual

فراخ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

چوڑا، پھیلا ہوا، وسیع، کشادہ، عریض و طویل، تنگ کا مقابل
مثال • چاندنی چوک ایک میل لمبا نہایت خوبصورت اور فراخ بازار ہے
بڑا، عالی، بلند

اسم، مذکر

(حیوانیات) کسی جانور کی رگ یا نالی کا پھیلا ہوا حصہ

Urdu meaning of faraaKH

Roman
Urdu

chau.Daa, phailaa hu.a, vasiia, kushaada, ariiz-o-taviil, tang ka muqaabil
ba.Daa, aalii, buland
(haiv inyaat) kisii jaanvar kii rag ya naalii ka phailaa hu.a hissaa

फ़राख़ के पर्यायवाची शब्द

कुशादा मुसत्तह फ़रहत-अफ़्ज़ा रौशन वसी' चक्ला चौड़ा चौड़ी सेहत-बख़्श 'अरीज़ दिल-कुशा

फ़राख़ के विलोम शब्द

कुशादा हाद्दा वसी' मुंफ़रिजा खुला

फ़राख़ के यौगिक शब्द

फ़राख़-अबरू फ़राख़-आस्तीं फ़राख़-चश्म फ़राख़-दस्त फ़राख़-दस्ती फ़राख़-दामन फ़राख़-दिल फ़राख़-दिली फ़राख़-पेशानी फ़राख़-रू फ़राख़-हौसलगी फ़राख़-हौसला

फ़राख़ से संबंधित कहावतें

घर तंग रोज़ी फ़राख़

धन में उदारता होनी चाहिए घर की तंगी में बसर हो सकती है

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुशादा

رک : کشادہ معنی نمبر ۲

कुशादा-मू

बिखरे हुए बाल वाला

कुशादा-दिल

जो हर समय प्रसन्न रहे, प्रसन्नचित्त, सुमनस्क

कुशादा-रौ

जिसका मुँह प्रसन्नता के कारण खिला हुआ हो, प्रफुल्लवदन

कुशादा-कफ़

जिसके हाथ देने के लिए खुले रहते हों, दानशील, वदान्य, मुक्तहस्त

कुशादा-रू

चौड़ा माथा

कुशादा-दिली

उदारता, उदार, दानशीलता, दिल से उदार

कुशादा-अब्रू

कुशादा-क़ल्ब

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

कुशादा-दस्त

उदार, खुले हाथ वाला, ख़ूब ख़र्च करने वाला

कुशादा-रूई

openness of countenance, cheerfulness

कुशादा-रवी

घोड़े का पिछली दोनों टांगें फैला कर दुलकी चाल चलना

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

कुशादा-नफ़्स

वाचाल, मुखर, बातूनी, बकवासी

कुशादा-बाफ़्त

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

कुशादा-दस्ती

उदारता, दरियादिली

कुशादा-क़ल्बी

खुले दिल वाला होना, बड़े दिल वाला होना

कुशादा-लिहरी

(جغرافیہ) انگ : Undulating کا ترجمہ

कुशादा-ज़र्फ़ी

खुले दिल वाला, खुले दिल का मालिक होना, बड़े दिल वाला

कुशादा-कुशादा

खुला खुला, वसीअ, फैला हुआ, दूर दूर, फ़र्क़ फ़र्क़ से

कुशादा-दहाँ

जिसका मुँह चौड़ा हो

कुशादा-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

कुशादा-ज़ेहनी

व्यापक विचारों वाला, खुले दिमाग़ का आदमी

कुशादा-म'आश

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

कुशादा-मशरब

साफ़, खरा, साफ़ दिल

कुशादा-जबीनी

प्रफुल्लता, प्रसन्नचित्त

कुशादा-पेशानी

चौड़ी पेशानी

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

कुशादा होना

फैलना, चौड़ा होना, खुलना, लंबा होना

कुशादा करना

کھولنا ، وسیع کرنا ، وسعت دینا ، پھیلانا

दिल-कुशादा

उदार, दानी, दानशील, दरिया दिल, बड़े दिल का

आग़ोश-कुशादा

फैली हुई गोद

सर-कुशादा

खुला हुआ, चोड़ा; जिसकी छत न हो

गोशा-कुशादा

वह लिफ़ाफ़ा या कोई और चीज़ जिस के किनारे खुले हुए हों

वा-कुशादा

کھلا اور پھیلا ہوا ؛ پوری طرح کھلا ہوا ۔

क़ित'आत-ए-कुशादा

दस्त-ए-कुशादा

generous, magnanimous

आग़ोश-ए-कुशादा

गोद फैलाए हुए

मुँह कुशादा होना

मुँह खुल जाना, मुँह चौड़ा होना

मुँह कुशादा होना

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

रोज़ी कुशादा करना

धन में वृद्धि करना, आजीविका में बढ़ोतरी करना

दिल कुशादा करना

ख़ुश करना, तबीअएत को शगुफ़्ता करना

दिल कुशादा होना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना; दिल का बड़ा होना

दिल कुशादा रखना

विसात-ए-क़लब से काम लेना, फ़राख़ दिल होना

नज़र कुशादा रखना

वसी-उन-नज़र होना, दिल बड़ा रखना

ज़बान कुशादा होना

ज़बान खोलना, कहना

हाथ कुशादा होना

(हाथ के) किसी काम में निपुण हो जाना; लिखावट अच्छी हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for फ़राख़

English meaning of फ़राख़ , फ़राख़ meaning in english, फ़राख़ translation and definition in English. फ़राख़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (फ़राख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

फ़राख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done