Search results

Saved words

Showing results for "ek"

ulaT

inverse, reverse, opposite, contrary, overturning

ulaT-sulaT

رک : الٹا سیدھا

ulaT-ruKHa

(نباتیات) وہ بیج جس کا بیض دان اس طرح الٹا ہوا ہو کہ سوراخچے کا منہ ڈنڈی کی جانب رہے اور کلازا کے بالائی جانب جنینی تاچہ الٹا ہوجائے

ulaT-pech

dishonesty, crookedness, manipulation

ulaT-palaT

the act of turning over

ulaT-pher

vicissitude or alternation (of time or fortune)

ulaT pe.nch

برگشتگی ، نامساعدت.

ulaTnii

(موسیقی) ایک تان جو یکا یک بلند سر سے ہلکے سر کی طرف رجوع کرنے اور پھر فوراً بلند سر کی طرف پلٹ جانے میں 'رجوع' کے وقت پیدا ہوتی ہے.

ulaT-ruKHaa

(نباتیات) وہ بیج جس کا بیض دان اس طرح الٹا ہوا ہو کہ سوراخچے کا منہ ڈنڈی کی جانب رہے اور کلازا کے بالائی جانب جنینی تاچہ الٹا ہوجائے

ulaTvaansii

Imposing one's own accusation on someone else

ulaT dimaaG

جس کی سمجھ میں صحیح بات نہ آئے ، جو ہمیشہ غلطی کو صحیح سمجھے ، نا سمجھ ، بے مغز ، جیسے : وہ عجیب الٹ دماغ انسان ہے ، کتنا ہی سمجھاؤ کبھی نہیں سمجھے گا.

ulaT khopa.Dii

جس کی سمجھ میں صحیح بات نہ آئے ، جو ہمیشہ غلطی کو صحیح سمجھے ، نا سمجھ ، بے مغز ، جیسے : وہ عجیب الٹ دماغ انسان ہے ، کتنا ہی سمجھاؤ کبھی نہیں سمجھے گا.

ulaT pa.Dnaa

become unhappy, displeased

ulaT-tapish-paimaa

سمندری حرارت معلوم کرنے کا آلہ جو مطلوبہ گہرائی تک پہنچکر ایک خاص عمل کے ذریعے اوندھا ہوجاتا ہے.

ulaT-pher viraasat

fact or instance of a child taking after the parent of the opposite sex, criss-cross inheritance

ulaT ke

مقابلۃً دو بدو ہو کر ، نا ملائم انداز سے ، برہمی کے ساتھ

ulaT-palaT karnaa

perturb

ulaTnaa

be changed, capsize, overturn, turn over, turn inside out, turn upside down, reverse, vomit, upset, overthrow

ulaT kar

جانے یا جدا ہونے کے بعد دوبارہ ، پھر کبھی.

ulTaa-tavaa

a dark or black face, jet-black, coal-black, very black, black as the back of frying pan

ulTii-saifii

charm or spell that harms the charmer, curse which rebounds

ulTaav

overturning, upsetting, turning upside down

ulTaanaa

reverse, invert, turn upside down, overturn,upset, thwart, return

ulTii pa.Dnaa

دوسرے کو نقصان پہنچانے کی کوشش میں خود نقصان اٹھانا.

ulTii ja.Dnaa

تہمت یا الزام لگانا.

ulaT bed pa.Dhaanaa

الٹا سبق دینا ، بہکانا

ulTii vaakii riit hai ulTii vaakii chaal, jo nar bho.nDii raah me.n apnaa khove maal

جو اپنا مال و دولت فضولیات پر ضائع کرتا ہے وہ بڑا بیوقوف ہے

ulTaa pa.Dnaa

بے راہ روی اختیار کرنا

ulaT aanaa

کسی جگہ آدمیوں کا کثرت سے اکھٹا ہوجانا، انبوہ کا جمع ہوجانا

ulTii siidhii sunaanaa

scold, chide, upbraid, insult

ulaTnaa-palaTnaa

making disarrange, make a mess, to change

ulTii juutii mu.nh par khaanaa

suffer or be humiliated for one's own misdeeds

ulaT palaT ke

ہر پھر کے.

ulTii paTTii pa.Dhaanaa

misguide, mislead, divert into wrong direction, poison the mind

ulaT jaanaa

turn over, fall over

ulaT denaa

to cause to turn over, to cause to fall

ulTaa pa.Dhaanaa

کسی بات کو حقیقت کے برعکس ذہن نشیں کرنا ، بہکانا.

ulTii chhaavnii baa.ndhnaa

slander

ulaT palaT kar

ایک کی جگہ دوسرا اور پھر دوسرے کی جگہ وہی پہلا لاکے ، ادل بدل کے.

ulTii havaa chalnaa

revers trend of deeds to custom or truth and untruth

ulTii maalaa phernaa

to count (one's) beads backwards, to invoke a curse (upon)

ulaT maarnaa

الٹ پلٹ کے اچھی طرح دیکھنا ، پورے طور پر ٹٹولنا یا تلاش کرنا.

ulTaa sabaq pa.Dhaanaa

give wrong advice

ulaT ke kahnaa

give a sharp reply, retort

ulTaa dha.Daa baa.ndhnaa

to convict a person who has commented on crime, putting one's work on the head of another

ulTaa jan.naa

give birth with child's feet emerging first, deliver a breech birth

ulTaa phernaa

الٹا پھرنا (رک) کا تعدیہ.

ulTii

reversed, turned back, inverted, head downwards, upside-down

ulTaa

inverted, opposite, reversed, on the contrary,crooked, curved, inverse, upside-down, inside out, foolish, witless, silly,situated on the left side, of or on the left side, converse, contradictory

ulTe

crooked, opposite

ulTaa.o

reversal, inversion, upsetting, turning upside down

ulTii-manitq

خلاف ضابطہ یا بے دلیل(بات یا کام وغیرہ).

ulTii-'aql

رک:الٹی سمجھ .

ulTii-gangaa

واقع دستور یا رسم و رواج کے خلاف بات ، حقیقت کے برعکس .

ulTii-qismat

رک : الٹی تقدیر

ulTii-phaa.nk

(سپہگری) دائیں جانب بازو سے کولھے تک وار

ulTii-sulTii

الٹا سلٹا (رک) کی تانیث.

ulTii-pulTii

الٹا پلٹا (رک) کی تانیث.

ulTii Taa.nge.n gale me.n aanaa

رک : الٹی آنتیں گلے پڑنا

ulTii lii jaa.e.n na siidhii

کسی طرح قابو میں نہ آئیں ، ہر گز نہ مانیں .

Meaning ofSee meaning ek in English, Hindi & Urdu

ek

एकایک

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of ek

Adjective, Numeral

  • a, an, one
  • first
  • one
  • only, mere
  • single, sole, alone, unique, singular
  • united

Adverb

  • nearly, or so, about

Sher Examples

एक के हिंदी अर्थ

विशेषण, संख्यात्मक

  • सबसे पहला और सबसे छोटा (परंतु पूरा और भिन्न-रहित) संख्यासूचक अंक
  • गणना की सबसे पहली संख्या का वाचक शब्द
  • ४. अनिश्चित या निश्चित संख्यावाचक शब्दों के अन्त में लगने पर, प्रायः
  • एकनिष्ठ।
  • जिनमें परस्पर समान भाव (गुण, धर्म आदि) हों।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परमात्मा, ख़ुदा

ایک کے اردو معانی

Roman

صفت، عددی

  • گنتی کا پہلا عدد ، واحد ، فرد (زوج کے بالمقابل) ، (ہندسوں میں) ۱ .
  • پہلا ، ترتیب کے لحاظ سے اول ، (شخص یا شے وغیرہ) جو دوسرے سے ما قبل یا مقدم ہو (اکثر ، ایک ، یا ’دوسرے‘ کے بالمقابل).
  • دوسرا (پہلے کے بالمقابل).
  • کئی میں سے کوئی ایک یا ہر ایک ، ایک کے بعد دوسرا (تکرار کے ساتھ).
  • بہت . بڑا (کرت یا عظمت کے لیے).
  • ادنیٰ ، معمولی ، حقیر.
  • صرف ، فقط ، محض.
  • اکیلا ، تن تنہا.
  • منتخب ، یکتا ، ممتاز.
  • یکساں ، برابر.
  • متفق ، متحد ، جنھوں نے کسی بات پر اتفاق کر لیا ہو ، جو کسی معاملے میں ایک دوسرے کی تائید اور حمایت کریں.
  • ساتھ ساتھ ، یکجا ، اکٹھا.
  • سارا، تمام ، کلیۃً ، ااس سرے سے اس سرے تک (عموماً اسماے ذات یا صفات کے ساتھ).
  • تخمینی ، قریب قریب ، (عموماً تعداد مقدار کے ساتھ).
  • مرکب ہو کر ایسے واحد کہ دائی نہ رہے ، مخطوط ، یکجان.
  • جس کے قول میں استحکام ہو ، (بات یا ارادے کا) پورا یا پکا.
  • معمولی ، آسان ، سہل.
  • مطلق ، ذرہ بھر ، قطعی ، بالکل (نفی کی تاکید کے موقع پر).
  • کسی ، کوئی
  • تخصیص و تحدید کے لیے.

Urdu meaning of ek

Roman

  • gintii ka pahlaa adad, vaahid, fard (zauj ke bilmuqaabil), (hinduso.n men) १
  • pahlaa, tartiib ke lihaaz se avval, (shaKhs ya shaiy vaGaira) jo duusre siimaa qabal ya muqaddam ho (aksar, ek, ya 'duusre' ke bilmuqaabil)
  • duusraa (pahle ke bilmuqaabil)
  • ka.ii me.n se ko.ii ek ya har ek, ek ke baad duusraa (takraar ke saath)
  • bahut . ba.Daa (kart ya azmat ke li.e)
  • adnaa, maamuulii, haqiir
  • sirf, faqat, mahiz
  • akelaa, tan-e-tanha
  • muntKhab, yaktaa, mumtaaz
  • yaksaa.n, baraabar
  • muttfiq, muttahid, jinho.n ne kisii baat par ittifaaq kar liyaa ho, jo kisii mu.aamle me.n ek duusre kii taa.iid aur himaayat kare.n
  • saath saath, yakjaa, ikaTThaa
  • saaraa, tamaam, kliin, ias sire se is sire tak (umuuman asame zaat ya sifaat ke saath)
  • tuKhmiinii, qariib qariib, (umuuman taadaad miqdaar ke saath)
  • murkkab ho kar a.ise vaahid ki daa.ii na rahe, maKhtuut, yakjaan
  • jis ke qaul me.n istihkaam ho, (baat ya iraade ka) puura ya pakka
  • maamuulii, aasaan, sahl
  • mutlaq, zarraa bhar, qati.i, bilkul (nafii kii taakiid ke mauqaa par)
  • kisii, ko.ii
  • taKhsiis-o-tahdiid ke li.e

Interesting Information on ek

ایک انگریزی میں لفظ The حرف تعریف (definite article) کے طور پر، اور حرف A حرف تعمیم (indefinite article) کے طور پر رائج ہیں۔ اردو میں نہ حرف تعریف ہے نہ حرف تعمیم۔ ہمارے یہاں The کا کچھ بھی ترجمہ ممکن نہیں، لیکن A کا ترجمہ اکثر’’ایک‘‘ کیا جاتا ہے۔ یہ ہرجگہ درست نہیں۔ اس سے بڑھ کر یہ کہ انگریزی کی دیکھا دیکھی ہم لوگ بھی’’ایک‘‘ کا لفظ کم و بیش حرف تعمیم کی طرح لکھنے لگے ہیں۔ یہ اردو کے مزاج کے خلاف ہے۔ مثلاً John is a good man کے تراجم ملاحظہ ہوں: غلط: جان ایک اچھا آدمی ہے۔ صحیح: جان اچھا آدمی ہے۔ اسی طرح A great poet makes no mistakes کے تراجم دیکھیں: غلط : ایک بڑا شاعر غلطیاں نہیں کرتا۔ صحیح: بڑا شاعر غلطیاں نہیں کرتا۔ علیٰ ہٰذالقیاس، مندرجہ ذیل جملے دیکھئے: غلط: ایک انسان کا فرض ہے کہ دوسروں کا ہاتھ بٹائے۔ صحیح: انسان کا فرض ہے کہ دوسروں کا ہاتھ بٹائے۔ غلط: غالب ایک بڑے شاعر تھے، سب اسے مانتے ہیں۔ صحیح: غالب بڑے شاعر تھے۔۔۔ غلط: ایک اچھے آدمی کی پہچان یہ ہے کہ۔۔۔ صحیح: اچھے آدمی کی پہچان یہ ہے کہ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

ulaT

inverse, reverse, opposite, contrary, overturning

ulaT-sulaT

رک : الٹا سیدھا

ulaT-ruKHa

(نباتیات) وہ بیج جس کا بیض دان اس طرح الٹا ہوا ہو کہ سوراخچے کا منہ ڈنڈی کی جانب رہے اور کلازا کے بالائی جانب جنینی تاچہ الٹا ہوجائے

ulaT-pech

dishonesty, crookedness, manipulation

ulaT-palaT

the act of turning over

ulaT-pher

vicissitude or alternation (of time or fortune)

ulaT pe.nch

برگشتگی ، نامساعدت.

ulaTnii

(موسیقی) ایک تان جو یکا یک بلند سر سے ہلکے سر کی طرف رجوع کرنے اور پھر فوراً بلند سر کی طرف پلٹ جانے میں 'رجوع' کے وقت پیدا ہوتی ہے.

ulaT-ruKHaa

(نباتیات) وہ بیج جس کا بیض دان اس طرح الٹا ہوا ہو کہ سوراخچے کا منہ ڈنڈی کی جانب رہے اور کلازا کے بالائی جانب جنینی تاچہ الٹا ہوجائے

ulaTvaansii

Imposing one's own accusation on someone else

ulaT dimaaG

جس کی سمجھ میں صحیح بات نہ آئے ، جو ہمیشہ غلطی کو صحیح سمجھے ، نا سمجھ ، بے مغز ، جیسے : وہ عجیب الٹ دماغ انسان ہے ، کتنا ہی سمجھاؤ کبھی نہیں سمجھے گا.

ulaT khopa.Dii

جس کی سمجھ میں صحیح بات نہ آئے ، جو ہمیشہ غلطی کو صحیح سمجھے ، نا سمجھ ، بے مغز ، جیسے : وہ عجیب الٹ دماغ انسان ہے ، کتنا ہی سمجھاؤ کبھی نہیں سمجھے گا.

ulaT pa.Dnaa

become unhappy, displeased

ulaT-tapish-paimaa

سمندری حرارت معلوم کرنے کا آلہ جو مطلوبہ گہرائی تک پہنچکر ایک خاص عمل کے ذریعے اوندھا ہوجاتا ہے.

ulaT-pher viraasat

fact or instance of a child taking after the parent of the opposite sex, criss-cross inheritance

ulaT ke

مقابلۃً دو بدو ہو کر ، نا ملائم انداز سے ، برہمی کے ساتھ

ulaT-palaT karnaa

perturb

ulaTnaa

be changed, capsize, overturn, turn over, turn inside out, turn upside down, reverse, vomit, upset, overthrow

ulaT kar

جانے یا جدا ہونے کے بعد دوبارہ ، پھر کبھی.

ulTaa-tavaa

a dark or black face, jet-black, coal-black, very black, black as the back of frying pan

ulTii-saifii

charm or spell that harms the charmer, curse which rebounds

ulTaav

overturning, upsetting, turning upside down

ulTaanaa

reverse, invert, turn upside down, overturn,upset, thwart, return

ulTii pa.Dnaa

دوسرے کو نقصان پہنچانے کی کوشش میں خود نقصان اٹھانا.

ulTii ja.Dnaa

تہمت یا الزام لگانا.

ulaT bed pa.Dhaanaa

الٹا سبق دینا ، بہکانا

ulTii vaakii riit hai ulTii vaakii chaal, jo nar bho.nDii raah me.n apnaa khove maal

جو اپنا مال و دولت فضولیات پر ضائع کرتا ہے وہ بڑا بیوقوف ہے

ulTaa pa.Dnaa

بے راہ روی اختیار کرنا

ulaT aanaa

کسی جگہ آدمیوں کا کثرت سے اکھٹا ہوجانا، انبوہ کا جمع ہوجانا

ulTii siidhii sunaanaa

scold, chide, upbraid, insult

ulaTnaa-palaTnaa

making disarrange, make a mess, to change

ulTii juutii mu.nh par khaanaa

suffer or be humiliated for one's own misdeeds

ulaT palaT ke

ہر پھر کے.

ulTii paTTii pa.Dhaanaa

misguide, mislead, divert into wrong direction, poison the mind

ulaT jaanaa

turn over, fall over

ulaT denaa

to cause to turn over, to cause to fall

ulTaa pa.Dhaanaa

کسی بات کو حقیقت کے برعکس ذہن نشیں کرنا ، بہکانا.

ulTii chhaavnii baa.ndhnaa

slander

ulaT palaT kar

ایک کی جگہ دوسرا اور پھر دوسرے کی جگہ وہی پہلا لاکے ، ادل بدل کے.

ulTii havaa chalnaa

revers trend of deeds to custom or truth and untruth

ulTii maalaa phernaa

to count (one's) beads backwards, to invoke a curse (upon)

ulaT maarnaa

الٹ پلٹ کے اچھی طرح دیکھنا ، پورے طور پر ٹٹولنا یا تلاش کرنا.

ulTaa sabaq pa.Dhaanaa

give wrong advice

ulaT ke kahnaa

give a sharp reply, retort

ulTaa dha.Daa baa.ndhnaa

to convict a person who has commented on crime, putting one's work on the head of another

ulTaa jan.naa

give birth with child's feet emerging first, deliver a breech birth

ulTaa phernaa

الٹا پھرنا (رک) کا تعدیہ.

ulTii

reversed, turned back, inverted, head downwards, upside-down

ulTaa

inverted, opposite, reversed, on the contrary,crooked, curved, inverse, upside-down, inside out, foolish, witless, silly,situated on the left side, of or on the left side, converse, contradictory

ulTe

crooked, opposite

ulTaa.o

reversal, inversion, upsetting, turning upside down

ulTii-manitq

خلاف ضابطہ یا بے دلیل(بات یا کام وغیرہ).

ulTii-'aql

رک:الٹی سمجھ .

ulTii-gangaa

واقع دستور یا رسم و رواج کے خلاف بات ، حقیقت کے برعکس .

ulTii-qismat

رک : الٹی تقدیر

ulTii-phaa.nk

(سپہگری) دائیں جانب بازو سے کولھے تک وار

ulTii-sulTii

الٹا سلٹا (رک) کی تانیث.

ulTii-pulTii

الٹا پلٹا (رک) کی تانیث.

ulTii Taa.nge.n gale me.n aanaa

رک : الٹی آنتیں گلے پڑنا

ulTii lii jaa.e.n na siidhii

کسی طرح قابو میں نہ آئیں ، ہر گز نہ مانیں .

Showing search results for: English meaning of eq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ek)

Name

Email

Comment

ek

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone