تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک تو کانی بیٹی بیاہی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی" کے متعقلہ نتائج

پَریشان

پراگندہ، منتشر، بکھرا ہوا، تتر بتر جیسے کتاب کے اوراق، سر کے بال اور اسی طرح کی دوسری چیزیں

پَریشانی

پریشان (رک) کا اسم کیفیت، انتشار، سرگردانی، فکر، دکھ، مصیبت

پریشان کن

troublesome, distressful

پَریشان دِل

رک : پریشان خاطر .

پَریشان بَخْت

بدنصیب ، بد قسمت.

پَریشانْگی

رک : پریشانی.

پَریشان حالی

distress, anxiety, embarrassment

پَریشان خاطِری

افسردہ دلی، فکرمندی، دل کا پریشان اور مضطرب ہونا

پَریشان حال

تباہ حال، مصیبت زدہ، تن٘گ دست

پَریشان گوش

ایسا گھوڑا جس کے کان ڈھیلے اور گدھے کی طرح سے اپنی جگہ سے ذرا نیچے کو اترے اور گرے رہتے ہوں، ایسا گھوڑا بار برداری کے لیے مضبوط ہوتا ہے

پَریشان خاطِر

جس کا دل افسردہ و اداس ہو، متفکر ہو، متردد

پَریشان گوئی

بکواس، ہرزہ سرائی، یاوہ گوئی، فضول یا بیہودہ باتیں، بیکار بات

پَریشان نَظَری

بہکی بہکی نظروں سے دیکھنے کا عمل ، ایک طرف نظر جما کے نہ دیکھنے کی حالت ، گھبراہٹ کے ساتھ ادھر اُدھر دیکھنے کی کیفیت.

پَریشان اَوراق

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

پَریشان روزْگار

بدحال ، مصیبت زدہ.

پَریشانیٔ خاطِر

جس کا دل کسی بات سے گھبرا کر اچاٹ ہو جائے، متنفّر، مکدر، تنگ دستی

پَریشان کرنا

تتربتر کرنا، دق کرنا، فکر میں ڈالنا

پَریشان ہونا

۔ لازم۔

پریشاں نظری

نگاہ کا ٹھکانے نہ ہونا

خاطِر پَرِیشان

پریشان طبیعت، فکر مند، الجھنوں میں گھرا ہوا

مُو پَریشان

جس کے بال بکھرے ہوئے ہوں ، بال کھولے ہوئے (رنج و غم ، پریشانی ، جنوں و بے پروائی کے سبب)

زُلْفِ پَریشان

بکھرے ہوئے بال

بَخْتِ پَریشان

بری قسمت ، بد نصیبی ۔

خوابِ پَریشان

بے آرامی کی نیند، ایسی نیند جس میں بار بار نیم خوابی کی سی کیفیت طاری ہوتی رہے

طَبِیعَت پَریشان ہونا

طبیعت پریشان کرنا (رک) کا لازم ، فکر مند ہونا ، تردد ہونا یا اندیشہ کرنا .

طَبِیعَت پَریشان کَرنا

فکر یا اندیشہ پیدا کرنا

خواب پَرِیشان کَرنا

آمیدیں توڑ دینا ، اُمنگیں ختم کر دینا .

دِماغ پَریشان کَرْنا

حواس باختہ کرنا، بک بک کرکے دِق کرنا، طبیعت مکدّر کرنا

مَغْز پَریشان کَرنا

بک بک سے دماغ پر سخت بار ڈالنا ۔

دِماغ پَریشان ہونا

دماغ کا منتشر ہونا، کسی شے سے دِق ہونا.

حَیران و پَریشان

سخت گھبرایا ہوا، ہکّا بکّا، سٹ پٹایا ہوا، سراسیمہ

گیسُو پَریشان ہونا

گیسو بکھرنا.

دِل پَریشان کَرنا

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

دِل پَریشان ہونا

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

زُلْف کی صُورَت پَریشان ہونا

بہت پریشان ہونا

بال پَریشان کرنا

بال کھول دینا، بال چھٹکانا، ماتم کا نشان ہے

بال پَریشان ہونا

بال کھل جانا، بال بکھرجانا

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک تو کانی بیٹی بیاہی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی کے معانیدیکھیے

ایک تو کانی بیٹی بیاہی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی

ek to kaanii beTii byaahii, duusre puuchhne vaalo.n ne jaan khaa.iiएक तो कानी बेटी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई

نیز : ایک تو کانی بیٹی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی, ایک تو کانی کی مائی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی, ایک تو کانی بیاہی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی, ایک تو کانی جنی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی, ایک تو کانی بیٹی کی مائی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ایک تو کانی بیٹی بیاہی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی کے اردو معانی

  • ایک تو غلطی اور اس پر لوگوں نے چھیڑنا شروع کیا، خفت کی بات پر لوگوں کے سوالوں سے مزید رسوائی یا تکلیف ہوتی ہے
  • ایک تو کانی لڑکی کے ساتھ اپنے لڑکے کی شادی کی، مزید لوگ اس کے رنگ و روپ سے متعلق سوال پوچھ کر اور شرمندہ کرتے ہیں

Urdu meaning of ek to kaanii beTii byaahii, duusre puuchhne vaalo.n ne jaan khaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • ek to Galatii aur is par logo.n ne chhe.Dnaa shuruu kiya, Khiffat kii baat par logo.n ke savaalo.n se maziid rusvaa.ii ya takliif hotii hai
  • ek to kaanii la.Dkii ke saath apne la.Dke kii shaadii kii, maziid log is ke rang-o-ruup se mutaalliq savaal puuchh kar aur sharmindaa karte hai.n

एक तो कानी बेटी ब्याही, दूसरे पूछने वालों ने जान खाई के हिंदी अर्थ

  • एक तो ग़लती और उस पर लोगों ने छेड़ना आरम्भ किया, लज्जित होने वाली बात पर लोगों के प्रश्नों से अधिक अपमान एवं दुख होता है
  • एक तो कानी लड़की के साथ अपने लड़के का विवाह किया, फिर लोग उसके रूप-रंग के विषय में पूछकर मुझे और भी लज्जित करते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَریشان

پراگندہ، منتشر، بکھرا ہوا، تتر بتر جیسے کتاب کے اوراق، سر کے بال اور اسی طرح کی دوسری چیزیں

پَریشانی

پریشان (رک) کا اسم کیفیت، انتشار، سرگردانی، فکر، دکھ، مصیبت

پریشان کن

troublesome, distressful

پَریشان دِل

رک : پریشان خاطر .

پَریشان بَخْت

بدنصیب ، بد قسمت.

پَریشانْگی

رک : پریشانی.

پَریشان حالی

distress, anxiety, embarrassment

پَریشان خاطِری

افسردہ دلی، فکرمندی، دل کا پریشان اور مضطرب ہونا

پَریشان حال

تباہ حال، مصیبت زدہ، تن٘گ دست

پَریشان گوش

ایسا گھوڑا جس کے کان ڈھیلے اور گدھے کی طرح سے اپنی جگہ سے ذرا نیچے کو اترے اور گرے رہتے ہوں، ایسا گھوڑا بار برداری کے لیے مضبوط ہوتا ہے

پَریشان خاطِر

جس کا دل افسردہ و اداس ہو، متفکر ہو، متردد

پَریشان گوئی

بکواس، ہرزہ سرائی، یاوہ گوئی، فضول یا بیہودہ باتیں، بیکار بات

پَریشان نَظَری

بہکی بہکی نظروں سے دیکھنے کا عمل ، ایک طرف نظر جما کے نہ دیکھنے کی حالت ، گھبراہٹ کے ساتھ ادھر اُدھر دیکھنے کی کیفیت.

پَریشان اَوراق

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

پَریشان روزْگار

بدحال ، مصیبت زدہ.

پَریشانیٔ خاطِر

جس کا دل کسی بات سے گھبرا کر اچاٹ ہو جائے، متنفّر، مکدر، تنگ دستی

پَریشان کرنا

تتربتر کرنا، دق کرنا، فکر میں ڈالنا

پَریشان ہونا

۔ لازم۔

پریشاں نظری

نگاہ کا ٹھکانے نہ ہونا

خاطِر پَرِیشان

پریشان طبیعت، فکر مند، الجھنوں میں گھرا ہوا

مُو پَریشان

جس کے بال بکھرے ہوئے ہوں ، بال کھولے ہوئے (رنج و غم ، پریشانی ، جنوں و بے پروائی کے سبب)

زُلْفِ پَریشان

بکھرے ہوئے بال

بَخْتِ پَریشان

بری قسمت ، بد نصیبی ۔

خوابِ پَریشان

بے آرامی کی نیند، ایسی نیند جس میں بار بار نیم خوابی کی سی کیفیت طاری ہوتی رہے

طَبِیعَت پَریشان ہونا

طبیعت پریشان کرنا (رک) کا لازم ، فکر مند ہونا ، تردد ہونا یا اندیشہ کرنا .

طَبِیعَت پَریشان کَرنا

فکر یا اندیشہ پیدا کرنا

خواب پَرِیشان کَرنا

آمیدیں توڑ دینا ، اُمنگیں ختم کر دینا .

دِماغ پَریشان کَرْنا

حواس باختہ کرنا، بک بک کرکے دِق کرنا، طبیعت مکدّر کرنا

مَغْز پَریشان کَرنا

بک بک سے دماغ پر سخت بار ڈالنا ۔

دِماغ پَریشان ہونا

دماغ کا منتشر ہونا، کسی شے سے دِق ہونا.

حَیران و پَریشان

سخت گھبرایا ہوا، ہکّا بکّا، سٹ پٹایا ہوا، سراسیمہ

گیسُو پَریشان ہونا

گیسو بکھرنا.

دِل پَریشان کَرنا

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

دِل پَریشان ہونا

فکر کرنا ، رنج ، کرنا ، مضطرب ہونا ، پریشان ہونا .

زُلْف کی صُورَت پَریشان ہونا

بہت پریشان ہونا

بال پَریشان کرنا

بال کھول دینا، بال چھٹکانا، ماتم کا نشان ہے

بال پَریشان ہونا

بال کھل جانا، بال بکھرجانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک تو کانی بیٹی بیاہی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک تو کانی بیٹی بیاہی، دوسرے پوچھنے والوں نے جان کھائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone