تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اِہْتِمام" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اِہْتِمام کے معانیدیکھیے
Roman
اِہْتِمام کے اردو معانی
اسم، مذکر
-
انتظام، بندوبست
مثال • ہمارے گاؤں میں ہرسال ناگ پنچمی کے دن آزادانہ دنگل کا اہتمام کیا جاتا ہے • برسات آئی تو مکھیوں اور مچھروں کے واسطے وہ وہ اہتمام ہورہے ہیں کہ گویا کسی بادشاہ کے ملک پر غنیم چڑھ آیا
- سرانجام
- نگرانی اور دیکھ بھال
- کوشش، جدوجہد، سعی
- (کسی امر میں اس کی اہمیت کے باعث) غیر معمولی توجہ یا مشغولیت
- قصد، ارادہ
وضاحتی ویڈیو
شعر
بہت سے لوگ تھے مہمان میرے گھر لیکن
وہ جانتا تھا کہ ہے اہتمام کس کے لئے
جھنجھلائے ہیں لجائے ہیں پھر مسکرائے ہیں
کس اہتمام سے انہیں ہم یاد آئے ہیں
عجیب بات ہے دن بھر کے اہتمام کے بعد
چراغ ایک بھی روشن ہوا نہ شام کے بعد
Urdu meaning of ehtimaam
Roman
- intizaam, band-o-bast
- saranjaam
- nigraanii aur dekh bhaal
- koshish, jadd-o-jahad, su.ii
- (kisii amar me.n is kii ehmiiyat ke baa.is) Gairmaamuulii tavajjaa ya mashGuuliyat
- qasad, iraada
English meaning of ehtimaam
Noun, Masculine
-
inspection, supervision, management, superintendence, charge
Example • Barsat aai to makkhiyon aur machchharon ke waste wo ehtimam ho rahe hain ki goya kisi badshah ke mulk par ghanim (Enemy) chadh aayaa
-
arrangement, preparation
Example • Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai
- solicitude, care, anxiety, diligence
- effort,
- attention
- endeavour, attempt
एहतिमाम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
प्रबंध, बंदोबस्त, इंतिज़ाम, व्यवस्था, तत्वावधान
उदाहरण • बरसात आई तो मक्खियों और मच्छरों के वास्ते वो एहतिमाम हो रहे हैं गोया किसी बादशाह के मुल्क पर ग़नीम (शत्रु) चढ़ आया • हमारे गाँव में हर साल नाग-पंचमी के दिन आज़ादाना दंगल का एहतिमाम किया जाता है
- निगरानी, निरीक्षण, निगरानी और देख भाल
- आयोजित करना, आयोजन, सरअंजाम
- प्रयास, प्रयत्न, कोशिश
- (किसी भी मामले में उसकी महत्ता के कारण) ध्यान या व्यस्तता
- संकल्प, इरादा
اِہْتِمام کے مترادفات
اِہْتِمام کے متضادات
اِہْتِمام کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اِخْتِیار
حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت
اِخْتِیارِ ابتِدائی
(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات
اِخْتِیار بَدَسْتِ مُخْتار
ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)
اِخْتِیارِ آمَد و رَفْت
(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق کسی راستے سے گزرنے کے حقوق، حق گزر، حق آسائش
اِخْتِیارِ تَمِیْزی
(متضاد یا مختلف باتوں میں سے ایک کو پسند کرنے سے متعلق حق یا منصب رکھنے والے کے) ذوق سلیم یا تجربے کا فیصلہ.
اِخْتِیارِ سَماعَت
(قانون) وہ حق جو عدلیہ کے قانون کے مطابق کسی حاکم کو مقدمہ سننے اور اس کا فیصلہ کرنے سے متعلق حاصل ہو
اِخْتِیارِ سَرسَری
(قانون) وہ حقوق جوعدلیہ کے قانون کے مطابق کسی حاکم کو مقدمے کے سلسلے میں بلا قید وشرط حاصل ہوں
وَطَن اِختِیار کَرنا
ترک وطن کے بعد کسی دوسری جگہ رہائش اختیار کرنا، کسی دوسرے شہر میں جا کر آباد ہونا، سکونت اختیار کرنا، توطن کرنا
سَلامَت روی اِخْتِیار کَرْنا
اعتدال سے کام لینا ، معتدل راہ اختیار کرنا ، کفایت سے بسر کرنا ، میانہ چال چلنا ، میناہ روی اختیار کرنا ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tava.ngar
तवंगर
.تَوَن٘گَر
well-to-do, rich, wealthy
[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اِہْتِمام)
اِہْتِمام
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔