جاتا (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ جاتے ہوئے ، جاتے وقت ، جانے والا .

جانا سے ماخوذ، ترا کیب وغیرہ میں مستعمل

کسی سیاسی لیڈریا مذہبی پیشوا کا تتبع کرنے والوں کی جماعت

چھوٹا آن٘ولہ

جانے والا، مسافر، راہ گیر

بدلہ، انتقام

بھارت کی ایک قوم جو عام طور سے کھیتی باڑی کرکے اپنا پیٹ پالتی اور راجپوتوں کے ۳۶ خاندانوں میں شمار کی جاتی ہے‏، بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جاٹ شیو کی جٹا ( گیسو سے پیدا ہوئے اس لیے انہیں جاٹ (جٹا کی طرف منسوب) کہا گیا

رک : جاتا ، پیدا شدہ ، بستی میں آیا ہوا ، زائیدہ ، جنا ہوا ، اُگا ہوا ، کاشت کیا ہوا

جاتی نمبر ۱ (رک) سے منسوب یا متعلق کا ، جماعتی ؛ قومی .

(ہندو) ہندوؤں کے چار معاشرتی طبقوں میں سے ایک، برہمن، کشتری، ویشیہ اور شودر میں سے کوئی ایک گروہ یا جاتی

(عوام) جاتے وقت .

caste, the Hindu caste system

اون٘چی ذات کا آدمی، معزز شخص

بھینٹ دینا ، صفت بڑھانا

رک : جات .

متشکل، مجسم، خوبصورت، حسین، روشن، منور، درخشاں، سنہری، سونا

ادنیٰ ذات کا، بلا ذات، ذات سے خارج

ذات کے فرائض یا قانون یا رسوم، برہمن، چھتری اور ویش وغیرہ کے الگ الگ قانون یا رسوم

ایک ہی ذات کا، ذات بھائی

ایک رسم جو آن٘ول نال کٹنے کے بعد ادا کی جاتی ہے اس میں تین دفعہ منتر پڑھ کر بچے کو گھی چٹاتے ہیں

پیدائشی ان٘دھا ، وہ شخص جو پیدا ہی ان٘دھا ہوا ہو

(تاریخ) جاٹوں کا حملہ اور لوٹ مار (سلطنت مغلیہ کے دور آخر میں منجملہ اور طبقات کے جاٹوں نے دہلی اور نواح میں فساد برپا کر رکھا تھا اور لوٹ مار مچائی تھی) .

قومی عادت، قومی اثر، خاندانی خصلت

جس کی ذات جاتی رہی ہو، ذات سے خارج

کنبہ برادری یا قبیلے میں شریک کرنے کی رسم ، کسی مرد یا عورت کا جو کسی وجہ سے اپنی برادری یا قبیلے سے نکل گیا ہو یا نکال دیا گیا ہو دوبارہ شریک برادری کرنا یا ہونا

گم ہو جانا، کھویا جانا، غائب ہوجانا

آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

ایک ڈائن جو نوزائیدہ بچوں کولے جاتی ہے

(کسی چیز کا) نیست نابود ہو جانا، مٹ جانا، باقی نہ رہنا

جاتے رہنا (رک) کی تانیث .

چکّی کا پاٹ، پتھر کی چکی

ایک درخت ساگر جنڈ، جنس جنڈ،

ذات پات، قوم، خاندان، کٹم، قبیلہ، نسل، بنس

رک : جاتری .

اپنی ضمانت جو خود دی جائے

جاٹ

رک : جاترا .

(ہندو) زیارت کو جانے والا، تیرتھ کو جانے والا

گچھے دار بگونیا پھول کا پودا یا بیل

جانا، کوچ، روانگی، سفر، مسافرت

(تصوف) اندر جانے والا سان٘س .

ادنیٰ شخص ، فرومایہ آدمی.

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

ایک خوشبودار پودے کا رس

رک : جائے پھل .

کتابیں (یا کہانیاں) جن میں مہاتما گوتم بدھ کے پہلے جنم کے حالات بیان کیے گئے ہیں .

گچھے دار بگونیا پھول کا پودا یا بیل ، لاط : Bignonia Suaveolens .

جات کرم، ایک رسم جو بچے کی پیدائش کے بعد ادا کی جاتی ہے، جنم ، پیدئش، ولادت، پتری، فقیر، سادھو بچہ، بدھ مت کی کہانیوں کی ایک قسم جس میں مہاتما بدھ دیو کی پچھلی پیدائشوں ، مہاتما بدھ کے بودھی ستوا فارم کے قبل از پیدائش کی کہانیاں ہیں جیوتش، نجوم، بدھ مت کی کہانیوں کی ایک قسم جس میں مہاتما بدھ دیو کی پچھلی پیدائشوں، مہاتما بدھ کے بودھی ستوا فارم کے قبل از پیدائش کی کہانیاں ہیں

مسافر ، راہگیر ، تیرتھوں کی یاترا کرنے والا .

برادری سے خارج کرنا ، فرقہ یا جماعت سے باہر کر دینا ، نکال دینا .

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

رک : جائے پھل .

میو جاٹ بہت سخت جان ہوتے ہیں ، یعنی دغا باز اور فریبی اگر مر بھی جائیں تو ان کا مر جانا قابل اعتبار قبل از سوئم نہیں ؛ دغا باز کی کسی بات کا اعتبار نہیں کرنا چاہیے

مسافر ، سیاح .

ادنیٰ ہو کر بڑی عزت پائی .

مسافر ، سیاح .

کم تر ہو کر عمدہ نام ؛ جب کوئی شخص اپنے آپ کو بزرگ ظاہر کرے اور در حقیقت کچھ بھی نہ ہو تو کہتے ہیں .

مسافر ، سیاح .

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

بستی والوں کا ساتھ دے کر ہی وہاں رہا جا سکتا ہے