Search results

Saved words

Showing results for "dast-giir"

dast-giir

helper, one who helps, prisoner, prison arresting

dast-giira

چوبی فریم ، چوکھٹا ، شکنجہ .

dast-giirii

assistance, aid, help, succor, support

piir-dast-giir

appellation of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

dast-o-garebaa.n

hand and collar

dast-girifta

taken by the hand, helped, one who is taken by the hand, servant, slave

dast-gardaa.n denaa

lend money for a short period

dost-giirii

دوست بنانا، تعلّق قائم کرنا

dast-gariibaa.n

اف : رہنا .

dast-e-Gaarat daraaz karnaa

لوٹ مار مچانا، لوٹنا

dast-gaarii

دست گیری

dast-gardaa.n

going from hand to hand

dasht-gard

one wandering in the desert, a lover, a madman, nomad

dast-o-girebaa.n ho jaanaa

لڑنا، ہاتھا پائی ہونا

dasht-gardii

wandering in wilderness

dast-o-giriibaa.n honaa

fight, engage in combat

dast-o-girebaanii

تعلق ، ربط .

dasht-e-Gurbat

wilderness of poverty, exile

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

Meaning ofSee meaning dast-giir in English, Hindi & Urdu

dast-giir

दस्त-गीर•دَسْت گِیر

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of dast-giir

Adjective

Noun, Masculine

  • helper, guide
  • appellation of the well known saint Hazrat Abdul Qadir Jilani, title of Gaus-e-Azam, whos tomb is situated in Bagdad

Sher Examples

yaqīn aa gayā in mehrbāñ havāoñ se

usī galī meñ mirā dast-gīr rahtā hai

yaqin aa gaya in mehrban hawaon se

usi gali mein mera dast-gir rahta hai

Anis Abr

dast-e-talab darāz kareñ bhī to kyā kareñ

dekhe ga.e haiñ dast-nigar dast-gīr log

dast-e-talab daraaz karen bhi to kya karen

dekhe gae hain dast-nigar dast-gir log

Hosh Jaunpuri

hujūm-e-bul-havasī ke ghane añdheroñ meñ

kuchh aise ġham bhī haiñ jo dast-gīr hote haiñ

hujum-e-bul-hawasi ke ghane andheron mein

kuchh aise gham bhi hain jo dast-gir hote hain

Ain Tabish

दस्त-गीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

संज्ञा, पुल्लिंग

دَسْت گِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ہاتھ پکڑنے والا، مددگار، معین، قید، قیدی، گرفتار
  • مجازاً: محبوب

اسم، مذکر

  • مددگار، معین
  • حضرت محبوب سبحانی محی الدّین گیلانی غوث الاعظم کا لقب جن کا مزار بغداد میں مرجع خاص وعام ہے

Urdu meaning of dast-giir

  • Roman
  • Urdu

  • haath paka.Dne vaala, madadgaar, mu.iin, qaid, qaidii, giraftaar
  • majaaznah mahbuub
  • madadgaar, mu.iin
  • hazrat mahbuub subhaanii muhii aluddiin gilaanii Gaus alaaazam ka laqab jin ka mazaar baGdaad me.n marajjaa Khaas vaam hai

Synonyms of dast-giir

mu'ayyan giriftaar mahbuub madadgaar qaidii

Antonyms of dast-giir

muzaahim 'aduu mu'aanid dushman hariif

Related searched words

dast-giir

helper, one who helps, prisoner, prison arresting

dast-giira

چوبی فریم ، چوکھٹا ، شکنجہ .

dast-giirii

assistance, aid, help, succor, support

piir-dast-giir

appellation of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

dast-o-garebaa.n

hand and collar

dast-girifta

taken by the hand, helped, one who is taken by the hand, servant, slave

dast-gardaa.n denaa

lend money for a short period

dost-giirii

دوست بنانا، تعلّق قائم کرنا

dast-gariibaa.n

اف : رہنا .

dast-e-Gaarat daraaz karnaa

لوٹ مار مچانا، لوٹنا

dast-gaarii

دست گیری

dast-gardaa.n

going from hand to hand

dasht-gard

one wandering in the desert, a lover, a madman, nomad

dast-o-girebaa.n ho jaanaa

لڑنا، ہاتھا پائی ہونا

dasht-gardii

wandering in wilderness

dast-o-giriibaa.n honaa

fight, engage in combat

dast-o-girebaanii

تعلق ، ربط .

dasht-e-Gurbat

wilderness of poverty, exile

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

Showing search results for: English meaning of dastgeer, English meaning of dastgir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (dast-giir)

Name

Email

Comment

Submit

dast-giir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2