دیگ (رک) کی جمع.

देग़ का बहुवचन, बहुत सी देगें, छोटे मुँह और बड़े पेट का एक ताँबे का बर्तन जिसमें चावल आदि पकाये जाते हैं

डुग्गी, ढोल, नगाड़ा आदि बजाने की लकड़ी

رک : داغ .

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा

अजमेर शरीफ़ की बहुत बड़ी देग़ जो नयाज़-ओ-लंगर के लिए इस्तिमाल होती है यानी बहुत बड़ी, हर्फ़ आख़िर

बहुत अधिक शत्रुता होना

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

निशान रहना, दाग़ लगना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

आहत होना, मानसिक आघात पहुँचना

बड़ी मात्रा में खाना पकना

ख़ाली हाँडी से आवाज़ आना; हाँडियों में खाना तैयार होना; किसी समारोह के संकेत दिखाई देना

किसी धर्मस्थल या किसी धार्मिक समारोह में भेंट चढ़ाना, खाना पका कर नज़्र-ओ-नियाज़ दिलाना

दावा दायर करना, मुक़दमा कर देना

दुख पर दुख, सदमा पर सदमा

one misfortune following another

दुख होना, आघात पहुँचना

डींगें हांकना, जोशीला होना, गर्व करना, इतराना, घमंड करना

रुक : लंबे डग भरया . लंबे लंबे डग बढ़ा कर दरवाज़े पर जा पहुंचा

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

दाग़ लगाना, बघार लगाना

preparations for a feast

गहरा घाव और आघात होना जिस का असर न जाये

रुक : सूरज को चिराग़ दिखाना, फाल-ए-अबस करना

जानवरों की खाल का वह दाग़ जो पक्षियों (चील, गिद्ध, कौओं) के चोंच मारने से घाव बन कर पड़ जाता है

۔ज़माना शाही में जो ज़मुरा-ए-सवारों में नौकर होता था इस के घोड़े को दाग़ देते थे। लिहाज़ा मुराद है सवारों में नौकरी पाने से।

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो कुछ देग़ में है वो कफ़चे या चमचे में आएगा , जो असलीयत होती है ज़ाहिर होकर रहती है , जो दिल में है वही ज़बान से भी ज़ाहिर होता है

दुख और तकलीफ़ जो प्रेमी को होता है, ग़म-ओ-रंज जो आशिक़ को होता है

दरख़ास्त और आवेदन पेश कर देना, लिखित आवेदन करना, मुलाज़मत और नौकरी का उम्मीदवार होना

प्यार की निशानी

आग खाने वाला

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

(चिकित्सा) एक हंडिया पर दूसरी रख कर दवा बनाने का काम

डालमीशीन Dalmatian नसल का कुत्ता जिस की सफ़ैद खाल पर स्याह चित्तियां होती हैं।

एक से सब की जांच हो जाती है, इंसान की पहचान ख़ानदान के फ़र्द से होती है

बोल चाल: सूंघ कर मंश्या त का पता चला ने वाला सुधा हुआ कुत्ता।

सब्ज़ी पोदीना आदि जो गोश्त में डाली जाती है

(सैन्य) मुग़ल काल की एक लोकप्रिय तोप

अक़ल हैरान होना, चकित होना, दंग होना, हैरत में पड़ना, ताज्जुब होना

शुरू करना, किसी काम की नींव रखना, कोई काम करना

बहुत ग़ुस्सा आना, ईर्ष्या की आग भड़कना

पीड़ा पर पीड़ा, मुसीबत पर मुसीबत, दाग़ पर दाग़

numbered pages

जज़बात में हलचल पैदा होना

मर जाना, देहांत होजाना, स्थायी जुदाई का ग़म पहुँचाना

अचानक पूछना, अचानक प्रश्न पूछ लेना, अचानक ऐसा प्रश्न पूछना जिसका उत्तर देना सम्बोधनकर्ता के लिए आसान न हो।

कुख्याति का कलंक और कोढ़ का चिह्न कभी नहीं मिटते

ہندسہ، جواوراق کی پیشانی کے گوشوں پر لکھتے ہیں

حاکم کے پاس عدالت میں دعوے کرنا، استغاثہ کرنا

महर या ठप्पा लगा देना

ڈُگڈگی بجنے کی آواز.

वह निशान या चिन्ह जो क़ब्रों पर बनाए जाते हैं

بِھلاواں (رک) سے پڑجانے والا دھبّا جو کبھی نہیں چھوٹتا ، (مجازاً) بدنامی کا داغ ، کلن٘گ کا ٹیکا.

पवित्र बनना, निष्कपट हो जाना, निस्वार्थ होना

विरह का दुख, जुदाई का ग़म, जुदाई का घाव, वियोग का दाग़