गुँधा हुआ आटा

बहादुर

बहादुरी

आटे के पेड़े जैसा गोल या नरम।

आटे का गोल अबला हुआ लोंदा या पीड़ा।

पिलपिला

मीठे आटे का पीड़ा गोल या हलक़े की शक्ल में

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा

गरमी, ताप, जलन, दाह

क़दम

खाना पकाने का बड़ा बर्तन, देग

वो दूध जिसमें से मक्खन निकाल लिया गया हो, छाछ, मट्ठा, रायता

संगीत के बारह मुक़ामों यानी रागों में से एक राग (हसीनी की रागिनी जो दो गानों पर आधारित होती है)

वह स्थान जहाँ पर मुस्लिम लोग ईद के दिन एकत्र होकर नमाज़ पढ़ते हैं और ख़ुशियाँ मनाते हैं।

वह स्थान जहाँ पर मुस्लिम लोग ईद के दिन एकत्र होकर नमाज़ पढ़ते हैं और ख़ुशियाँ मनाते हैं।

निशान रहना, दाग़ लगना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

शुरू करना, किसी काम की नींव रखना, कोई काम करना

दाग़ लगाना, बघार लगाना

प्यार की निशानी

आग खाने वाला

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

one misfortune following another

मर जाना, देहांत होजाना, स्थायी जुदाई का ग़म पहुँचाना

विरह का दुख, जुदाई का ग़म, जुदाई का घाव, वियोग का दाग़

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

दुख पर दुख, सदमा पर सदमा

गहरा घाव और आघात होना जिस का असर न जाये

وہ نِشان جو سجدہ کرنے کی وجہ سے ماتھے پر پڑ جاتا ہے ، عِبادت کا نِشان.

वह निशान या चिन्ह जो क़ब्रों पर बनाए जाते हैं

दुख और पीड़ा में कमी होना, ज़ख़म और घाव अच्छा होना

धोखा देने वाला व्यक्ति, वंचक, ठग, धोखेबाज़, मक्कार, फ़रेबी, ग़द्दार

(लाक्षणिक) दाग़ या धब्बे को अच्छा करने वाला, चिकित्सक, उपचारक

(चिकित्सा) दवा के रूप में छाछ को गर्म लोहे से बुझा कर बनाया हुआ पानी

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

सदा के लिए छोड़ जाना, अलग हो जाना, चला जाना, देहांत हो जाना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़ लगाना (रुक) का तादिया

धोखा देने का क्रिया, किसी को धोखा देने के लिए किया जाने वाला कार्य, विश्वासघात, ग़द्दारी, कटकर्म, धोखेबाज़ी, छल-कपट

दाग़ दोज़ का काम या पद

(दुश्मनी या हसद से) जलना, (कोई बात) नापसंद होना

فریبی ، مکّار ، عیّار

(तांबे या लोहे को गर्म कर के) शरीर के किसी भाग पर चिंह लगाना (शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों या फ़ौजी सिपाहीयों को चिन्ह के रूप में लगाए जाते थे)

भीख माँगने के निशान; भीख माँगने के लक्षण; भिखारी के चेहरे की फटकार

पीड़ा पर पीड़ा, मुसीबत पर मुसीबत, दाग़ पर दाग़

दुख, तकलीफ़, बदनामी या ज़िल्लत वग़ैरा को दूर करना, बुराई को मिटा देना

वो जिस से निशान पड़ जाए, जलाने वाला, निशान करने वाला

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ने का क़ानून, दाग़ लगाने का हुक्म

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

प्रेम की पीड़ा, वियोग का दुख

प्रेम की पीड़ा, वियोग का दुख

रंज सहना, सदमा उठाना

घाव भरा होना

दाग़ ताज़ा होना, घाव हरा होना

the pain of separation